When Kelly sees Kendall dance, she can't help herself. But Kendall learns that sleeping with the manager's assistant has major complications especially given his age. Meanwhile James is in love with a group mate & Logan is pretty popular. (Jarlos or Jagan?)