Minutos. Solo faltan minutos, y por fin Annabeth tendrá su primera cita con Percy desde que ambos regresaran del Campamento Mestizo después de aquel verano en el que habían salvado el Olimpo. Solos los dos por Nueva York. Aunque... ¿realmente van a estar los dos 'solos?