The case involves a four-hour drive to a tiny town in the middle of the desert, but when Grissom and Sara have to spend the night, their stay in a rackety old motel pushes them to takes steps they weren't counting on. Season Five-pre-Committed.