Depuis leur naissance, Calliope Torres et Arizona Robbins semblaient être prédestinées à être ensemble pourtant, tout bascule lorsqu'un drame vient bouleverser la vie des deux jeunes femmes et entraîne leur séparation. Alors qu'elles ne se sont plus revues depuis près de 4 ans, Carlos Torres met en place un stratagème pour les ramener dans la vie de l'une et l'autre...

Callie et Arizona mariées et comblées depuis six ans avec Sofia âgée de cinq ans, font face à une nouvelle épreuve après tout ce qu'elles ont déjà vécu... Et Arizona le gère très mal...

L'éclat d'une famille fait prendre à chacun différentes directions, mais parfois ces directions vont s'entremêler afin de créer un nouvel éclat.

Après la mort de son père, Callie Torres, ex-agent d'une cellule ultra-secrète du gouvernement que personne ne peut quitter vivant, décide de se venger en démantelant l'organisation qui est responsable de l'assassinat. Elle se retourne donc contre ses anciens employeurs qui la traquent sans relâche. L'agent Robbins, son ancien mentor, est chargée de la capturer. Morte ou vive.

Après avoir vécu un drame dans leur famille, les Robbins déménagent dans une petite ville du Sud des Etats-Unis : Poundtown. Une bourgade où tout le monde se connait et ce depuis toujours. Arizona fait donc sa rentrée en dernière année au lycée de la ville, Lincoln's High où elle rencontre des personnes qui vont changer sa vie à tout jamais, incluant une certaine Callie Torres...

Arizona Robbins voit son passé resurgir d'un seul coup. Un passé qui pourrait bien mettre son présent en grand péril.

Pour avancer il faut parfois revenir en arrière. C'est ce que va faire Arizona en revenant dans la ville de son enfance. Du rire, des larmes, de l'amitié, des rencoeurs, des rencontres et bien d'autres choses encore.

Callie et Arizona vivaient le parfait amour jusqu'à ce que Callie se fasse enlever. Personne n'a de nouvelle d'elle. 3 ans plus tard, voilà qu'elle réapparaît. Blessée aussi bien physiquement que moralement. Elle retrouve ses marques à l'hôpital. Mais bien des choses ont changé, et Callie l'a bien compris.