El verano se ha acercado, por lo tanto ya no hay mucho trabajo y el grupo se puede ir de vacaciones; sin embargo los libros siguen aún pendientes y listos para ser leídos. En esta ocasión el sol, la arena y el mar resultaran ser más que una distracción. Nuevas cosas sucederán mientras Lissa y Rose intentan cambiar la dirección de su vínculo para que sea bidireccional.