'Kochou' means 'butterfly' in Japanese. Add the suffix '-chan' and it basically means 'butterfly-dear'.