Cuatro años después de la Guerra Oscura, Emma y Julian siguen viviendo en el Instituto de Los Ángeles. El único objetivo de la muchacha es vengar la muerte de sus padres pero hay algo, más bien alguien, que la retiene allí. Julian no es solo su parabatai, si no que también el amor de su vida. Y Emma está al tanto que ese amor está prohibido.

Solo una escena entre la cazadora de sombras y el vampiro, ambos yendo a una discoteca mundana.