Set a few months after the finale of "Young Hunters Who Leapt Through Time", Tagiru and airu remained as competetive hunters, but a series of events would slowly drew them closer and an understanding is formed between the two, slowly awakening their feelings towards one another, though they tried to repress it at first before admitting themselves to one another. Airu x Tagiru.