Cuidado com o que você sonha. Porque às vezes os sonhos se tornam realidade. Mulder e Scully vão até o interior de Ohio, investigar a morte de um jovem e descobrem que a vingança tarda, mas não falha.

O que haveria de real nas antigas lendas? Até que ponto realidade e imaginação se tornam uma coisa só? Mulder e Scully vão até Chicago resolver o que parecia ser apenas um assassinato, mas descobrem que para resolver o caso vão precisar acreditar e