Hibiya está aún atrapado en el bucle junto a Hiyori, y por fin sabe que es inútil intentar salvarla para que los dos estén vivos, por lo que decide morir en su lugar. Más por desgracia, cuando falló otra vez, el terminó saliendo del bucle y volviendo al mundo, en cambio, Hiyori, quedó atrapada en el Daze.