Halo: The Lost Mission taks place somewhere in the middle of the first Halo book, and uses characters from those books. I like to think of it as the mission that Nylund forgot to include.