"Foi numa onda no mar, que seu amor me levou Num sobe e desce, solta e pega, gruda e mexe de repente rolou." O começo de um amor de praia.

A Terra foi conquistada pelos sayajins. O general Kakarotto liderou a invasão sob ordens do Rei Vegeta. Muitos terráqueos foram feitos escravos e muitos outros dizimados. Perante as dificuldades e sofrimentos, poderá surgir o amor dentre chikyuujins e saiyajins? Entre escravos e donos? Em relação a Terra, pode haver alguma esperança? Continuação de O Passado de Bardock e Kakarotto.