Six mois aprés Pain, Naruto a été bannit de Konoha. Un an et demi après c'est le tour de Hinata. Agée de 18 ans, Hinata, nukenin, vit en détroussant et tuant les ninjas qu'elle rencontre mais la rencontre d'une vieille connaissance à Suna va tout changer.