TRADUCTION DE CLEANWHITEROOM. Une journée comme les autres à bord du Destiny peut rapidement tourner au cauchemar, Young en fait la difficile expérience quand le vaisseau se met subitement en tête d'isoler Rush du reste de l'équipage. Fin alternative. Young/Rush à venir. En HDI (hiatus à durée indéterminée)