I'm a humble novice and an ecstatic lover of 'Les Miserables' book & films & musical & fandom, especially fond of Valjean x Javert slash (gosh, I've said it! that is actually my a little embarrassing secret)). My mother tongue is Russian (although I sometimes doubt it), I'm also fighting to get a grip on English and French. Please forgive me my stupid mistakes.

Eventually I'm going to publish here some amateur translations of my favourite fanfics and perhaps even some fics of my own, but just now I'm having a hard time with my studies. So I decided to cheer myself up a little and create this account :)

Я - скромный новичок и экзальтированная поклонница "Отверженных" - книги, фильмов, мюзикла и фандома. В особенности обожаю слэш Вальжан х Жавер (уф, я это произнесла! на самом деле, это мой чуть постыдный секрет). Мой родной язык - русский (хотя иногда я в этом сомневаюсь), кроме того, я пытаюсь овладеть английским и французским - с переменным успехом. Прошу простить мои глупые ошибки.

Со временем я хочу вставить сюда несколько любительских переводов моих самых любимых фиков, и, может быть, даже написать свой. Но сейчас у меня огромный учебный завал, так что я просто решила немного побаловать себя, зарегистрировавшись здесь :)

---

Lots of time has passed, I've moved on with my fandoms; after having had a passionate affair with Sherlock Holmes and H/W slash, now I've given my heart forever to old school Kirk/Spock. Still reading voraciously, still not writing anything worthwhile. But I thought I'd update my profile, 'cause it's fun.