O mal está apenas sob a superfície, mas não somos todos assim? Após S4. Regina tenta ajudar Emma. Mas e se a Salvadora não quer machucar ninguem? O que ela precisa fazer para parar o escuridão? (Also avaluable in EN-US "Under The Surface")

Após Regina ser banida, a pequena cidade de Storybrooke encontra-se mais uma vez protegida por um encantamento que impossibilita a qualquer um entrar ou sair da cidade. Emma e Regina encontram-se na barreira da cidade, desejando de algum modo poder atravessar para o outro lado.