Tłumaczenie z języka angielskiego. Ośmioletni Harry ma parszywych opiekunów, ale nie dlatego Severus przejmuje pieczę nad chłopcem. Prędzej chyba z czystego masochizmu. Ostrzeżenia: wspomnienia o znęcaniu, kary cielesne, nadużywanie alkoholu itd. itp.

Tłumaczenie z języka angielskiego, sequel fanfika "Znowu mieć sześć lat". Mały Severus zamieszkuje w Hogwarcie z tatą-dyrektorem i braćmi-Gryfonami. Czy wszyscy ucieszą się na jego widok? Nie macie chyba wątpliwości, że nie... Oj, będzie się działo.

Kiedy rok ma trzynaście miesięcy, może się zdarzyć, że ten, który tobą najbardziej pogardza, będzie twoim najlepszym przyjacielem, a ci, którym najbardziej wierzysz, wcale nie przejmą się twoim losem. Kiedy rok ma trzynaście miesięcy... czyli zawsze?

Tłumaczenie z języka angielskiego. Dyrektor Minerwa McGonagall prosi żonatego, dzieciatego Harry'ego Pottera o asystę przy doręczaniu listu przyszłej uczennicy Hogwartu. Sytuacja rodzinna, jaką zastaną u adresatki, wstrząśnie Harrym. O dziwo pozytywnie.

Czy można napisać totalnie kanonicznego Sevitusa? Cóż, można w każdym razie spróbować. I taka próba może wyglądać właśnie w ten sposób...