Basically, it's an interpretation of "she crept up on me." Unbasically, Finnick Odair is broken beyond repair, and Annie Cresta is an enigma he really doesn't care about until suddenly he does. Like a string of crescendi, his emotions rise unnoticed until they burst.