UA. Después de llevar la guerra entre ellos demasiado lejos, Yaten y Minako se verán forzados a renunciar al viaje de verano que tanto anhelaban... ¿Podrán resistir dos semanas solitarias... sin asesinarse mutuamente?