Bonjour, bonjour, voici le 20eme chapitre de la traduction et nous approchons de la fin de la première année. Certaines réponses ne seront pas données lors des chapitres restants et seront disponibles plus tard, comme par exemple, vous venez de voir le hibou apporter la lettre a Croutard alias Pettigrew sans aucune réaction de personne, la réponse sera donnée plus tard sur le pourquoi.

cutiesunshine: Merci de tes reviews, ça fait plaisir de te voir aimer la fiction et voir tes réactions au fur et à mesure

Pims10: Oui, Hermione ne sera pas comme dans le canon et vaincre sa peur des hauteurs en fait parti

Le placard sous l'escalier

Chapitre 20

Chaque matin depuis plus d'une semaine maintenant, Harry attendait avec impatience les chouettes postales. Et chaque matin, lorsque le flot de huées et de plumes avait fini de faire leurs livraisons, son cœur se serra encore un tout petit peu plus. Mais cela ne l'empêcha pas d'espérer.

Et puis, enfin, le dernier lundi matin des leçons avant le début des examens, il a réalisé son souhait. En fait, son souhait s'est réalisé deux fois. Une grande chouette effraie brune vira directement de la fenêtre ouverte vers l'endroit où il était assis à la table de Gryffindor. Juste derrière, a volé une seconde chouette, légèrement plus petite et plus foncée.

Avant même que les deux chouettes aient terminé leur débarquement, il avait une bande de bacon dans chaque main prête pour eux.

"De qui viennent-ils?" »Demanda Neville en déplaçant son jus de citrouille hors de danger.

Harry, cependant, était trop occupé à retirer les lettres pour répondre.

Il fronça fortement les sourcils alors qu'il reconnaissait la première lettre. C'était une enveloppe qui semblait remarquablement familière. En le retournant, il vit sa propre écriture: Sirius Black. En travers, cependant, à l'encre rouge vif, il y avait les mots: Aucune correspondance autorisée aux prisonniers de l'île d'Azkaban.

Sirius, l'un des meilleurs amis de son père, était en prison?

La phrase se répétait encore et encore dans sa tête. Harry se demanda ce qu'il avait fait pour s'y poser. Comment le farceur dont il avait entendu parler, qu'il avait toujours imaginé être comme Fred ou George, s'est-il retrouvé en prison. Il a juré de le découvrir. Après la fin des examens, bien sûr.

Enfonçant la lettre qui était destinée à Sirius dans sa poche, Harry tourna son attention vers son autre lettre. Celle-ci avait l'air bien et épaisse. Il a deviné au moins trois ou quatre morceaux de parchemin. L'ouvrant avec son couteau à beurre, Harry parcourut la page de fin et regarda la signature: Remus.

Le sourire qu'il arborait quand il leva les yeux vers ses amis devait être contagieux, car eux aussi avaient des sourires sur leurs visages.

"C'est de Remus Lupin. Il a répondu!"

"C'est merveilleux, Harry, je suis si heureuse pour toi," s'exclama Hermione.

"Ouais, mec, l'un des meilleurs amis de ton père, je parie qu'il a quelques histoires à raconter," acquiesça Neville.

Ne pouvant plus contenir son excitation, Harry plongea dans la lettre.

Cher Harry,

C'était merveilleux de recevoir ta lettre. Oui, j'étais l'un des meilleurs amis de ton père, mais plus que cela, j'étais aussi un très bon ami avec ta mère.

Cela fait très longtemps que je ne t'ai vu pour la dernière fois. J'étais là quand tes parents t'ont ramenés pour la première fois à la maison et à ta première fête d'anniversaire et bien d'autres fois également.

Autant j'aimerais te revoir, pour le moment, la rencontre pourrait être problématique, mais je ne voudrais rien de mieux que l'opportunité de correspondre avec toi.

Je sais que tu as spécifiquement demandé des histoires sur ton père, mais pour commencer, j'espère que tu me permettras de te parler de l'un des tout premiers amis que j'ai jamais eu. Elle était une âme délicieusement chaleureuse qui pouvait voir le bien chez les autres qui était souvent invisible pour nous, gens ordinaires. Je parle bien sûr de ta mère, Lily.

J'ai rencontré Lily pour la première fois lors de notre tout premier voyage sur le chemin du Poudlard Express la première année. Vois-tu, j'avais un peu de mal avec une porte qui semblait bloquée…

-oOoOo-

Encore une fois, Harry parcourut le journal où il avait écrit tous les faits sur les Potter et les Evans qu'il avait réussi à découvrir. Mais dans ce cas, il était particulièrement concentré sur un aspect principal: la richesse Potter.

La Maison la plus ancienne et la plus noble de Potter existait depuis très, très longtemps. Pendant tout ce temps dans le monde sorcier, ils avaient accumulé un grand nombre d'entreprises, de bâtiments, de maisons et de terres.

Ils avaient trouvé des références à Potter comme l'un des investisseurs de la société qui avait construit la ligne ferroviaire de Londres à Hogsmeade. Neville avait été encore plus excitée qu'Harry quand il avait réalisé que l'une des entreprises auprès desquelles Madame Sprout avait acheté ses plantes magiques était Pottarius Magical Plants and Menagerie, une entreprise basée quelque part au Brésil et appartenant à 100% aux Potter.

Et puis il y avait les maisons. Chaque continent dans le monde semblait avoir une certaine présence Potter, mais nulle part plus qu'en Angleterre même. Et cela comprenait une île réputée cachée juste au large des côtes du Pays de Galles.

Bien sûr, comme Neville et Hermione l'ont souligné, les informations qu'ils avaient réussi à glaner dans la bibliothèque provenaient de livres datant de quelques décennies à plusieurs siècles. Sans oublier que, même s'ils avaient raison de supposer que Harry était l'héritier de la Maison des Potter, il ne serait en mesure de toucher à rien avant d'avoir atteint l'âge requis.

Mais cela n'empêcha pas Harry de rêver. S'il y avait même une chance qu'il n'aurait pas à retourner chez les Dursley…

Secouant la tête, Harry parcourut une fois de plus la liste. N'importe où ferait l'affaire. Même les plus petits. Un seul, c'est tout ce dont il avait besoin. Sauf qu'il n'avait que onze ans. Dans les deux mondes, magique et moldu, il avait besoin d'un adulte responsable. Et cela signifiait que, s'il voulait échapper aux Durley, alors il avait besoin d'un adulte en qui il pouvait avoir confiance.

Si le monde moldu était hors de question, alors Harry décida d'essayer le monde magique. Et les seuls adultes qu'il connaissait étaient déjà au château.

Après une rapide course à la bibliothèque, Poudlard: une histoire était dans sa main, et il parcourait vers l'arrière où toutes les règles, les règlements et les arrêtés étaient énoncés. La plupart, bien sûr, semblaient ridiculement obsolètes ou, à sa connaissance, n'ont jamais été utilisés.

Comme, par exemple, la clause selon laquelle les étudiants sont autorisés à embaucher leurs propres tuteurs si l'école a fourni des professeurs jugés inacceptables. C'était une clause dont Harry était sûr qu'il aurait dû être utile cette année, en particulier à la lumière de l'enseignement lamentable des professeurs Bins et Quirrel et de la façon dont lui et Neville semblaient avoir prouvé qu'ils pouvaient en apprendre plus d'un livre sur les potions qu'autre chose qu'ils avaient appris de Rogue.

Enfin, coincé entre les règles concernant les visites à Hogsmeade et l'accord entre l'école de Poudlard et le Poudlard Express, était le paragraphe qu'il cherchait. Il l'a lu une fois et son visage est tombé. Il le relit et ses épaules s'affaissèrent. Il l'a lu une troisième fois et il a perdu tout espoir.

Aucun étudiant n'est autorisé à rester à l'école de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard pendant les vacances d'été, c'est-à-dire entre la fin du trimestre fin juin et le 31 août de chaque année.

Et ça y était. Il était condamné à retourner chez les Dursley pendant au moins deux mois chaque année. Harry laissa ses jambes s'effondrer sous lui alors qu'il voyait son avenir se dérouler. Dix mois à vivre dans le château avec ses amis, à apprendre la magie et à s'amuser, seulement pour que cette vie soit écrasée et battue hors de lui à l'instant où il rentrait chez lui.

Pendant une fraction de seconde, il envisagea de s'enfuir. Mais alors, c'est ce qu'il avait envisagé de toute façon quand il rêvait des propriétés Potter qu'il était sûr qu'il existait toujours quelque part.

Hermione ou même Neville, il en était sûr, lui proposerait volontiers de passer des vacances avec eux. Mais il savait qu'il ne pouvait pas leur faire ça. Pas après avoir passé la majeure partie de l'année loin de leur propre famille. Il ne pouvait pas, non ne voulait pas s'imposer comme ça. Il savait trop bien ce qu'était le fait d'être sans famille.

Ce qui aurait pu être quelques minutes ou même une heure plus tard, Harry réalisa finalement qu'il y avait une autre personne en qui il avait confiance et qui pourrait peut-être trouver une autre option pour lui.

-oOoOo-

La porte devant lui était fermée, ce qui n'est pas inhabituel. En effet, quand il y a pensé, il ne se souvenait pas qu'il ait jamais été laissé ouvert. À l'intérieur, imaginait-il, le professeur McGonagall travaillerait à son bureau, sa plume d'aigle à queue rouge à la main. Cela lui fit un petit sourire. Les quelques fois où il était dans le bureau du professeur McGonagall depuis Noël, elle utilisait toujours la plume qu'il lui avait donnée. Elle ne l'avait jamais dit, mais il soupçonnait que c'était devenu sa préféré.

Harry leva une main pour frapper et fit une pause. Il pensait vraiment à l'idée de parler au professeur. Quoi qu'il en soit, il ne pouvait tout simplement pas voir comment elle pourrait l'aider.

En secouant la tête, il se détourna.

"Puis-je vous aider, monsieur Potter?"

Harry leva les yeux, surpris. Il semblait que ses hypothèses étaient incorrectes. Le professeur McGonagall n'était pas dans son bureau. Au lieu de cela, elle marchait dans le couloir vers lui.

"Hum, non. Oh, je ne sais pas. Peut-être, oui," babilla-t-il.

Le professeur McGonagall sourit. «Eh bien, je peux choisir parmi une multitude de réponses. Et si vous veniez me dire ce qui vous dérange?

Harry hocha la tête et se déplaça sur le côté pour permettre au professeur McGonagall de taper sa baguette sur la porte avant de l'ouvrir et de lui faire signe. Au lieu d'arrondir son bureau, elle s'installa dans un fauteuil près du fond de la pièce. Avec un coup de baguette pratiqué, une boîte de biscuits flotta à travers la pièce et s'installa sur la petite table entre les chaises.

"Prenez un biscuit, monsieur Potter," proposa-t-elle une fois qu'il fut assis avant d'en choisir un pour elle.

Assise, elle le regarda avant de faire un geste de la main pour qu'il commence.

"J'ai pensé aux vacances d'été", commença-t-il timidement, "et à retourner chez les Dursley."

Le professeur McGonagall hocha la tête, attendant qu'il en arrive au fait.

Enfin, quand le silence devint trop lourd à porter pour lui, il baissa la tête et laissa échapper la seule chose qui lui trottait dans la tête depuis des jours. "Je ne veux pas rentrer!"

"Je suppose que vos proches ne sont pas ... gentils avec vous?" elle a demandé.

Harry renifla. "C'est une façon de le dire, professeur."

«Monsieur Potter… Harry, j'ai déjà compris du peu que vous et Mlle Granger m'aviez dit avant Noël que vous n'aviez pas une bonne vie de famille. Je vais vous dire maintenant que j'ai apporté mes inquiétudes directement au directeur Dumbledore et il m'a assuré qu'il allait rendre visite à votre tante et à votre oncle pour s'assurer qu'ils vous traitent correctement. "

Harry imaginait facilement comment cette réunion se passerait.

L'oncle Vernon fanfaronnait, déclamait et délirait. Puis, après avoir réalisé qu'il parlait à un «monstre», il commencerait probablement à se recroqueviller et à accepter tout et n'importe quoi. Son oncle avait vu de visu ce que les sorciers pouvaient faire grâce à la queue de cochon de Hagrid sur Dudley. Mais à l'instant où Harry rentrait chez lui et découvrait qu'il ne pouvait pas faire de magie pour les mineurs, l'oncle Vernon ferait de la vie de Harry un enfer vivant. Harry lui-même ferait face à tout ce que l'oncle Vernon aurait voulu faire au professeur Dumbledore pour avoir déshonoré sa maison juste en étant à l'intérieur.

"Je ne pense pas que ça va aider," réussit à dire Harry.

Le professeur McGonagall sourit. «Oh, je ne serais pas trop sûr. Le professeur Dumbledore peut être assez persuasif quand il le veut.

Ne voulant pas discuter avec son professeur, Harry lâcha cela. Au lieu de cela, il a décidé de continuer.

"Je sais que je ne peux pas rester ici au château pendant les vacances d'été. Je me demandais donc s'il y avait un autre endroit où je pouvais rester dans le monde magique."

Harry vit le professeur McGonagall ouvrir la bouche, mais décida de continuer rapidement avant d'avoir la chance de dire «non».

"Hermione, Neville et moi avons essayé de découvrir la Maison des Potter. D'après ce que nous pouvons en dire, il y a beaucoup de maisons que possèdent les Potter et j'espérais pouvoir rester dans l'une d'entre elles."

L'expression heureuse qui flottait sur le visage du professeur McGonagall confondit Harry, mais il n'eut pas le temps de le déchiffrer à ce moment-là.

"Harry, même si je voulais vous laisser rester ailleurs qu'avec vos proches, je ne peux tout simplement pas," lui dit-elle. "Votre tante et votre oncle sont vos gardiens moldus légaux. Ils ont le droit de décider où vous devez rester pendant les vacances d'été. Et quand il s'agit du monde magique, comme vous êtes orphelin, le directeur est responsable de vous et il a déjà dit qu'il parlerait à vos proches en votre nom. "

Elle se pencha en avant et lui tapota le genou.

«Vous allez juste devoir faire confiance au professeur Dumbledore, Harry. Il s'assurera que vous soyez bien traité.

Harry acquiesça de la tête. Qu'est ce qu'il y avait d'autre à faire? Il avait déjà pensé qu'il n'avait pas d'autres options. Tout ce qu'il pouvait faire était d'espérer que le professeur Dumbledore était capable d'effrayer son oncle dans un semblant de gentillesse.

"Merci, de toute façon, professeur," dit-il, se levant de la chaise et se dirigeant vers la porte.