22 décembre

Mots utilisés : Gants - Rouler sans fin - Réunion de famille

Fandom : Supernatural

Dean et Sam

Famille

Sam s'enfonça dans le dossier de son siège et essaya de caler sa tête dans l'appui-tête, même s'il savait qu'il ne trouverait pas le confort d'oreiller qu'il cherchait désespérément. Ça faisait des jours qu'ils roulaient sans se reposer convenablement dans des hôtels décents ou des motels confortables. Et dormir dans la voiture tous les soirs n'était définitivement pas bon pour le dos et la nuque; il avait l'impression que ses muscles et ses nerfs étaient en compote. Bien sûr, il s'était plaint à Dean un nombre incalculable de fois depuis qu'ils avaient quitté la dernière ville sans s'arrêter. Le trajets en voiture étaient parfaits pour se chamailler avec son frère.

"Sérieusement, Dean, on ne peut pas s'arrêter ? Ça fait des heures qu'on roule !

-Mais qu'est-ce qui te prend, aujourd'hui ? Ce n'est quand même pas la première fois qu'on fait des trajets aussi longs ! rétorqua Dean, à la fois agacé et surpris.

-J'en sais rien, seulement... Il fait nuit depuis des heures, il fait froid...

-C'est pas moi qui ai cassé le chauffage.

-Et ça pue la mort.

-Hé, ça sentirait moins si on pouvait ouvrir les fenêtres. Mais comme tu l'as si brillamment fait remarquer, le chauffage est cassé."

C'était vrai que l'odeur était peu ragoûtante. En même temps, un amoncellement d'emballages de hamburgers, de papiers de hot-dogs, de boîtes de salades (parce que Sam faisait attention à sa ligne), de canettes de soda et de boîtes de gâteaux s'accumulait à l'arrière. Ils avaient pris l'habitude de jeter derrière eux tous les reliefs de leurs petits-déjeuners, déjeuners et dîners, et ça commençait à faire beaucoup.

"Regarde ça ! On vit vraiment dans un dépotoir, se découragea Sam en s'enfonçant dans son siège.

-Eh bien on videra tout ça la prochaine fois qu'on passera devant un container à ordures. Tu vois, aucune raison de râler.

-Ce n'est qu'une partie du problème, et tu le sais."

Dean haussa les épaules, concentré sur la route mouillée de pluie, qui étincelait dans la lumière des lampadaires et de la pleine lune qui brillait dans le ciel. Certes, leur situation n'avait rien d'enviable. Mais ça, ils l'avaient toujours su.

"Et en plus, ce soir, c'est Noël, reprit Sam de la voix plaintive qu'il savait prendre pour attendrir Dean.

-Ah non ! Tu sais très bien que je déteste Noël. C'est juste une occasion de plus de nous rappeler à quel point notre vie est pourrie, remplie de périls tous plus fatals les uns que les autres, et desquels on ne se sortira jamais.

-Justement, on pourrait faire quelque chose pour changer ! Ça nous fera penser à des choses plus joyeuses.

-Oh, tiens. On dirait qu'il y a une station service, par là-bas. On va s'arrêter, ça te permettra de te dégourdir les jambes et ça te changera les idées. Tu vois, je suis sympa, non ?"

Sam roula des yeux et se détourna vers la fenêtre pour mettre fin à cette conversation qui ne menait nul part. En silence, le frère aîné amorça un virage et s'engagea sur le petit chemin goudronné qui menait à une station-service perdue dans la campagne. Dehors, l'air était froid, piquant et humide à cause de la pluie qui était tombée à verse quelques heures plus tôt. Les deux frères marchèrent sur l'asphalte mouillé jusqu'au petit bâtiment où de la lumière brillait encore aux fenêtres. Il était huit heures du soir; le gérant de l'endroit allait sans doute bientôt fermer ses portes pour retrouver sa femme, ses enfants et son chien et passer un agréable réveillon avec sa famille. Quelque chose dont Sam et Dean étaient privés depuis très, très longtemps.

"Bonsoir, chantonna l'aîné en ouvrant la porte, dont la sonnette carillonna. J'espère qu'on ne vous dérange pas ? Mon frère a besoin d'une pause pipi.

-Dean, protesta l'intéressé en lui donnant un petit coup de poing dans l'épaule.

-Quoi ?"

Sam ne se donna pas la peine de répondre et disparut dans les rayons. Évidemment, il n'y avait personne à cette heure-ci un jour comme celui-là, et le jeune homme eut tout le loisir de fouiller sans réel intérêt dans les étagères de livres bons marchés, de sandwiches à bas prix et d'accessoires pour téléphones en plastique. Comme d'habitude, il n'y avait rien d'intéressant dans ces stations-services, mais il finit par dénicher au fond d'une étagère une paire de chaussettes blanches décorées d'adorables petits renards. Imaginer Dean portant ce genre de chaussettes le fit sourire, et il allait les sortir du rayon quand son frère lui lança :

"Hé, Sam, je viens d'acheter des sacs poubelles, tu ne veux pas aller vider tout le bazar qu'i l'arrière de la voiture ?

-Ben, et toi ? protesta Sam en le voyant s'accouder au comptoir en croquant dans une tablette de chocolat, visiblement pas décidé à lui emboîter le pas. Tu restes là à te tourner les pouces ?

-Je ne me tourne pas les pouces, je discute avec le monsieur qui me raconte en quoi va consister son réveillon de Noël.

-T'abuses, Dean.

-Je te remercie, c'est très gentil, sourit son frère d'un air moqueur lorsqu'il passa devant lui pour lui prendre les sacs poubelle des mains."

Sam lui fit les gros yeux et ressortit dans le froid de la nuit. Il savait que son frère était toujours de mauvaise humeur à la veille de Noël, mais ce n'était pas une raison pour être aussi désagréable. Il détestait plus que tout son petit sourire narquois. Ça lui donnait tellement envie de le frapper dans les côtes !

En grommelant dans sa barbe, Sam ouvrit la portière arrière d'un geste sec, déplia le sac poubelle comme il put malgré les rafales de vent et entreprit, avec de grands geste du bras, de faire glisser tous les détritus dans la poche. Ce qui ne s'avéra pas facile puisqu'elle bougeait et s'affaissait sans cesse, entrainant pas mal de jurons chez le cadet des deux frères. C'était vraiment dégoûtant ! La plupart des papiers étaient gras, collants, et certains même poisseux, recouverts de vieux restes de sauce ou de cornichons racornis. Sam fronça le nez de dégoût et agita la main pour se débarrasser de quelque chose qui y était resté collé... Oui, c'était décidé, Dean se débrouillerait tout seul avec sa voiture, la prochaine fois ! D'ailleurs, s'il n'avait pas le droit d'y toucher, pourquoi ça serait à lui de la nettoyer ?

Une grimace de dégoût au coin de la bouche, Sam referma la portière avec l'avant-bras et empoigna ses trois sacs pour les jeter dans une benne à ordures. Puis, il retourna à la station-service pour se laver les mains et retrouver un peu la chaleur du bâtiment où, là au moins, le chauffage fonctionnait.

À l'intérieur, le gérant de la station-service discutait encore avec Dean, lui racontant avec enthousiasme sa réunion de famille à venir. Le jeune chasseur l'écoutait en haussant les sourcils, mais justement, ça démontrait clairement à Sam que ces anecdotes ne l'intéressaient guère.

"Bon. On y va ? lui lança Dean dès qu'il entra dans la supérette.

-Hé, tu ne veux pas attendre cinq minutes ? Je n'ai même pas eu le temps d'acheter quelque chose à manger.

-Eh bien vas-y ! Je t'attends dans la voiture. Bonne soirée à vous et profitez bien de votre famille, lança-t-il au marchand, et puis il quitta la station-service en tenant sous le bras les achats de nourriture qu'il venait de faire."

Sam le regarda partir puis il retourna devant le rayon où il avait trouvé les chaussettes avec les renards. Il les sortit de l'étagère, les regarda encore une fois puis retourna auprès du vendeur.

"Tenez, je vais vous prendre ça, dit-il en sortant son porte-monnaie. Et aussi ce sandwich, et... cette cannette de soda."

Sam paya, puis il souhaita un joyeux Noël au gérant de la supérette et retourna auprès de son frère dans la voiture.

"Alors, t'es prêt à reprendre la route, Sammy ? lui lança Dean, la bouche pleine de hamburger.

-Bien sûr, c'est pas comme si on allait rester là toute la soirée."

Dean démarra et rejoignit la route principale en tenant son dîner d'une main. Sam déballa son sandwich et remarqua seulement au moment où il s'enfonçait dans son siège qu'il était à moitié assis sur quelque chose.

"Mais... c'est quoi, ça ? s'étonna-t-il en sortant un petit paquet mou de derrière son dos. C'est toi qui l'as mis là ?

-Joyeux Noël, Sammy, répliqua Dean sans quitter la route des yeux - mais un petit sourire naquit au coin de ses lèvres.

-Tu me fais un cadeau de Noël ? Alors là, je n'aurais jamais cru voir ça de toi."

Sam déchira le papier d'emballage coloré et découvrit une paire de gants, rayés orange et vert mais très élégants.

"Waw, des gants ! Merci, Dean.

-Comme ça, tu arrêteras de te plaindre que tu as froid aux mains."

Sam sourit.

"Moi aussi, j'ai un truc pour toi.

-Ah bon, c'est quoi ?

-Des chaussettes avec des renards. Je suis sûr qu'elles vont te plaire.

-Pffff, des chaussettes avec des renards ? Non mais tu m'as bien regardé ?

-Je t'assure qu'elles sont adorables."

Dean sourit et Sam retint un petit rire. Devant eux, la nuit froide de Noël s'ouvrait dans la lumière des lampadaires. Comme tous les soirs depuis des années, ou presque, ils étaient dehors à rouler sans fin vers l'inconnu. Mais ce n'était pas si grave, finalement. Parce que c'était Noël et que, même seulement à deux, ils étaient une famille.