Disclaimer: Je ne posséde rien.
les personnages appartiennent à J.K Rowling, cette histoire est écrite par mezy, je ne suis que votre humble traductrice pour cette histoire.
Chapitre vingt-trois
Draco et Hermione ont travaillé côte à côte pendant des heures. Ils ont cherché texte après texte à la recherche de références sur la malédiction du crucio ou à une contre-malédiction. Ils prirent une pause en milieu de la matinée pour le petit déjeuner, sur l'insistance de Lily.
Le petit elfe avait été tellement excité d'aider une fois de plus sa famille qu'elle avait refusé de retourner au Manoir. Au lieu de ça, elle a déclaré que Maître Draco et de son invité avaient besoin d'elle. Ils étaient tous les deux trop concentrés sur leur tâche pour discuter avec elle.
Ils prirent donc leur déjeuner dans la bibliothèque à une petite table que Lily avait installée. Elle la mit dans l'alcôve entourée sur trois côtés de fenêtres laissant entrer le rare soleil. Quand ils eurent fini de manger, Lily enleva la table, mais ils restèrent assis là, absorbant la chaleur.
Hermione regarda par la fenêtre et soupira profondément. Son cœur était lourd. Il y avait une anxiété inconnue pressant sa poitrine, resserrant ses poumons jusqu'à ce qu'il soit presque douloureux de respirer.
Draco semblait ressentir son inconfort même s'il ne savait pas exactement ce qui se passait. Il savait qu'elle pensait trop aux choses. Il pouvait pratiquement entendre les engrenages de sa tête tourner.
Doucement, il lui prit la main et la conduisit au siège de la fenêtre. Ils s'assirent avec Draco appuyé contre le cadre de la fenêtre et Hermione appuyée contre lui. Il enroula son bras autour de son épaule et elle posa sa tête sur sa poitrine.
Ils n'ont pas parlé. Ils s'assirent simplement ensemble, tous deux perdus dans leurs propres pensées. Ils cherchaient depuis des heures des informations et jusqu'à présent, ils n'avaient rien trouvé.
Draco savait que ça n'allait pas être aussi simple. Il n'était pas assez naïf pour penser qu'ils ouvriraient simplement un livre et trouveraient la contre-malédiction. Ça allait prendre du temps. Du temps qu'ils n'avaient pas.
Ils étaient assis en silence depuis vingt minutes quand il entendit un doux ronflement venant de la femme à ses côtés. Il baissa les yeux pour découvrir qu'Hermione était profondément endormie.
Il s'assit avec elle pendant dix minutes de plus avant de s'extraire soigneusement et de la coucher sur les coussins avec un oreiller sous la tête. Puis, avec un soupir las, il quitta la bibliothèque.
Il pouvait sentir un nuage sombre pendre au-dessus de lui tandis qu'il se douchait et s'habillait avec un jean décontracté et un pull noir à manches longues. Il vérifia qu'elle était encore endormie avant de charger Lily de la surveiller pendant qu'il rendait visite à sa mère.
L'hôpital bourdonnait comme toujours, bien que le couloir où dormait Narcissa était calme. Il prit sa place habituelle sur la chaise à côté de son lit. Il ne parla pas comme il le faisait parfois. Il n'a pas non plus fait la lecture. Il était trop perdu dans ses pensées pour se concentrer sur les mots écrits.
Il revécut la peur qu'il avait ressentie quand il trouva Hermione, inconsciente et saignant sur le sol de sa chambre. Il se souvenait de la promesse qu'il lui avait faite, qu'il resterait à ses côtés quoi qu'il arrive.
Qu'il prendrait soin d'elle.
Un désespoir écrasant l'âme emplit son cœur alors qu'il admettait dans son esprit seulement qu'il n'était peut-être pas assez fort pour la soutenir. Il ne pourrait peut-être pas survivre en la regardant souffrir de la même manière que sa mère avait souffert pendant si longtemps. Spécialement maintenant. Maintenant qu'il connaissait la douleur associée aux crises.
Il prit une longue inspiration irrégulière tandis que sa tête tombait entre ses mains et que l'humidité remplissait ses yeux.
Il força une autre inspiration profonde et rejeta ces pensées. Il ne l'abandonnerait pas. Il ne pouvait pas. Elle était tout ce qu'il avait.
Une autre profonde inspiration alors qu'il se souvenait de son sourire et de la sensation de ses lèvres contre les siennes.
Lentement, les pensées de trahison s'apaisèrent et dans leur sillage son esprit était heureusement vide. Il écouta le bourdonnement de la conversation dans le couloir et le bip du moniteur cardiaque dans le coin.
Il ne pouvait pas savoir depuis combien de temps il était là, mais il savait que c'était assez long. Il devait retourner auprès d'Hermione.
Il serra la main de sa mère une dernière fois et l'embrassa sur le front avant de quitter la pièce.
Il rentra chez lui pour trouver Hermione éveillée et plongée à nouveau dans les livres. Elle leva les yeux vers lui et attira son attention. Immédiatement, elle reconnut le regard vaincu sur son visage et son cœur baissa un peu. Elle le couvrit avec un petit sourire en refermant le livre qu'elle cherchait.
"Hé" Dit-elle calmement, ne faisant entendre aucune des émotions qui tourbillonnaient à l'intérieur.
"Hé" Répondit-il en s'asseyant sur la chaise à côté d'elle.
Le silence entre eux était palpable. L'obscurité de la dépression dans l'air était si épaisse qu'on pouvait presque la couper avec un couteau. Draco attendit qu'elle dise quelque chose, n'importe quoi, mais elle ne le fit pas.
Il ne pouvait pas entendre le monologue interne qu'elle avait à ce moment-là. La petite voix dans sa tête qui lui disait qu'il regrettait d'être devenue intime avec elle, qu'elle avait eu raison de le repousser. Qu'il méritait mieux que quelqu'un d'aussi brisé qu'elle.
Elle prit une inspiration pour parler, mais il la devança.
"Pourquoi ne prends-tu pas une pause? C'est une belle journée dehors. Que dis-tu d'un peu d'air frais?" Il se leva et lui tendit la main.
Elle le regarda avec confusion pendant un long moment, puis haussa un sourcil en question.
"Ai-je le droit de sortir, maintenant? Elle a demandé. " N'es-tu pas inquiet que Ron surveille la maison? "
"Laisse-le regarder" Répondit-il avec un sourire narquois. "Il me reste quelques surprises dans ma manche."
Sa curiosité était piqué, et elle avait vraiment du mal à se concentrer de toute façon, alors elle lui prit la main et lui permit de la retirer de la chaise. Il la surprit quand, au lieu de se tourner vers la porte, il commença à la conduire plus loin dans la bibliothèque.
"Où allons-nous?" Elle ne pouvait s'empêcher de demander.
"Tu verras. Où est ton sens de l'aventure, Gryffondor?" Il la taquinait. Il se tourna et lui fit un clin d'œil juste à temps pour voir un petit sourire authentique passer sur son visage.
Il s'arrêta au fond de la bibliothèque. Les étagères allaient du sol au plafond et se rejoignaient dans le coin. La seule lumière provenait d'une ampoule nue suspendue entre les piles. Ça sentait le vieux cuir et le parchemin.
Il la regarda de nouveau pour la voir passer le bout de ses doigts le long des dos de livres. En voyant son visage, il pouvait dire qu'elle ne s'était pas encore aventurée aussi loin dans les piles.
"Autant j'aime l'odeur des vieux livres, Draco, j'appellerais à peine cet air frais." Il y avait un petit sourire dans sa voix.
Draco pouvait sentir une partie de la tension entre eux se dissiper tandis qu'il l'attirait plus près et posait ses mains sur sa taille.
"Tu as si peu confiance en moi, n'est-ce pas, Maya?" Taquina-t-il avant de l'attirer pour un baiser.
Elle était tendue au début, comme si elle s'éloignerait de lui à tout moment. Puis elle l'embrassa en retour et il oublia pourquoi il y avait eu une tension entre eux en premier lieu. Ils se tenaient là, enveloppés dans les bras l'un de l'autre alors que leurs lèvres bougeaient lentement et sensuellement et que leurs langues dansaient l'une avec l'autre à un rythme lent.
Finalement, ils se séparèrent et leurs yeux se verrouillèrent. La tension antérieure avait presque disparu.
"Il y a un livre dans le coin intitulé "Le jardin secret " Lui a-t-il dit.
Elle fronça les sourcils, mais chercha tranquillement les titres jusqu'à ce qu'elle le trouve. Ses doigts s'y attardèrent un instant. Elle jeta un coup d'œil à Draco et il hocha la tête. Elle inclina le livre en arrière et, ce faisant, elle entendit un bruit de cliquetis. Puis elle sursauta légèrement alors que la bibliothèque devant elle basculait vers l'arrière.
Ses yeux étaient grands ouverts et le sourire sur son visage était magnifique. Draco la laissa ouvrir la voie dans le sombre passage. Il y avait un interrupteur d'éclairage juste à l'intérieur de la porte sur laquelle il appuya, éclairant tout pour qu'elle puisse voir les escaliers devant elle.
Ils montaient en spirale étroite vers le haut où il y avait un petit palier et une porte. Elle haleta bruyamment en entrant.
"C'est génial" Rit-elle en entrant dans le petit jardin situé au sommet de sa maison.
Des pavés tapissaient le sol et il y avait de belles fleurs rouge vif et en jaune sur les bords. Au milieu, il y avait un gazebo avec un banc rembourré et deux chaises rembourrées assis à l'ombre. Une brise soufflait appportant avec elle l'odeur des lilas et de la liberté.
Elle entra dans le kiosque et se tint les mains sur la balustrade, les yeux fermés, la tête inclinée vers l'arrière alors qu'elle inspirait profondément.
Draco la regarda. Il sentait qu'il voyait un spectacle très rare. Hermione Granger, détendue et contente. Il se souvint brièvement du rêve qu'il avait fait d'elle jouant dans l'herbe avec un chiot et il se fit une promesse. Un jour, il allait y arriver, quoi qu'il arrive.
Il s'avança derrière elle et enroula ses bras autour de sa taille, la tirant en arrière contre son torse. Elle soupira profondément en s'appuyant contre lui.
"Merci, Draco" Murmura-t-elle. "C'est exactement ce dont j'avais besoin."
Ils ont passé une bonne partie de l'après-midi et jusqu'au soir dans la petite oasis au sommet de sa maison. Lily leur apporta des rafraîchissements et ensemble ils profitèrent de la belle journée. Ils se sont assis ensemble sur la balançoire et ont parlé de leur enfance et de leur séjour à Poudlard. Ils ont gardé la conversation légère et ont passé beaucoup de temps à rire ensemble.
Alors qu'ils regardaient le soleil se coucher, leur conversation a cessé laissant place à un silence détendu. Hermione posa sa tête contre l'épaule de Draco et ils se turent en regardant les derniers rayons de lumière disparaître au-delà de l'horizon.
Avec le départ du soleil, la température a également commencé à baisser. Elle frissonna contre lui et il lui serra l'épaule une dernière fois avant de se lever et de lui tendre la main. Alors qu'elle se levait, il captura ses lèvres une fois de plus dans un baiser brûlant qui la laissa essoufflée.
"Lily a préparé le dîner dans la salle à manger pour Maître et la Miss" Leur annonça Lily dès qu'ils se séparèrent. Elle s'inclina devant eux et disparut avec un pop.
"Je suppose que c'est l'heure du dîner" Rigola Draco en se dirigeant vers l'escalier caché.
"Je suppose que oui" Acquiesça-t-elle. Elle lui prit la main et la serra étroitement, souriant à elle-même quand il la serra en retour.
Lily s'était surpassée avec le dîner. La salle à manger était d'une propreté éclatante et des bougies allumaient la table tandis qu'une douce musique jouait en arrière-plan.
C'était l'image même du romantique.
"Elle a été occupée" Rit Hermione tandis que Draco lui tendait sa chaise.
"Je pense qu'elle s'est un peu ennuyée récemment" A-t-il répliqué. "Elle est ravie d'avoir quelque chose à faire de nouveau."
Ils se sont assis pour manger. À mi-chemin du dernier cours, une délicieuse mousse au chocolat, un hibou a plongé par la fenêtre ouverte. C'était un magnifique oiseau noir qu'il n'avait jamais vu auparavant. Il atterrit sur la table et tendit une lettre qui lui était adressée dans un script soigné.
Un sentiment d'effroi le remplit immédiatement alors qu'il tendait la main vers le parchemin et dépliait la note.
M. Malfoy,
Votre présence est requise à l'hôpital St.Mungo pour les maladies magique immédiatement. Service de longue durée, chambre 15.
Son cœur se figea. C'était le numéro de chambre de sa mère.
Ses yeux se fermèrent et il prit une inspiration tremblante avant de se lever de la table.
"Qu'Est-ce que c'est?" Hermione regarda anxieusement entre Draco et la lettre. Quand il ne lui répondit pas, elle tendit la main et prit le parchemin de ses doigts.
"Je dois y aller" Réussit-il à bégayer.
"Draco, attends!" Il était presque sorti avant qu'elle ne l'arrête. "Je vais avec toi."
Il la regarda avec incrédulité. Elle ne pouvait pas l'accompagner. Elle ne devrait même pas quitter la maison.
"Ne discute pas avec moi." Déclara-t-elle avec force. "Nous savons tous les deux ce que ça signifie probablement et je ne te laisserais pas affronter ça seul."
Des larmes brillaient dans ses yeux et sa main tremblait lorsqu'elle la posa sur son bras.
Il voulait discuter avec elle, mais Draco était parfois un peu égoïste. Et bon sang, il la voulait à ses côtés.
"Très bien" Céda-t-il. "Mais tu entre avec un charme de désillusion."
Elle acquiesça rapidement en accord.
Quelques instants plus tard, il se promenait dans les couloirs de St. Mungo. Il pouvait sentir la main d'Hermione sur son bras alors qu'il la conduisait à travers le labyrinthe des couloirs jusqu'à la chambre où sa mère était depuis des mois.
Le guérisseur se tenait devant la porte, l'attendant.
"Est-ce qu'elle…" Hésita-t-il, sachant qu'il n'avait pas besoin de terminer la phrase. Est-elle morte? Est-elle vivante? Est-elle réveillée? Est-ce qu'elle va bien? Va-t-elle l'être?
"M. Malfoy, Elle s'affaiblit rapidement maintenant. Je ne m'attends pas à ce qu'elle dépasse la nuit. Je pensais que vous voudriez être ici."
Il acquiesça lentement et marmonna un rapide merci. Puis il est entré dans la chambre d'hôpital de sa mère pour ce qui serait probablement la dernière fois.
Il prit son siège habituel à côté d'elle et il porta sa main à ses lèvres. Sa peau était glacée.
Hermione était assise à côté de lui et lui tenait l'autre main. Ses épaules tremblaient doucement alors qu'elle pleurait des larmes silencieuses.
"Ce n'est pas de ta faute" Lui dit-il.
"Je sais. J'ai juste ... j'aurais dû" Ses larmes se bloquèrent dans sa gorge et elle haleta pour respirer. "Si je l'avais compris plus tôt, alors peut-être ..."
"Ne fais pas ça. Ne te fais pas ça, Maya. Juste ne fais pas ça."
Elle s'essuya frénétiquement les yeux et prit plusieurs respirations tremblantes alors qu'elle s'efforçait de se composer. Après quelques instants, elle a cessé de pleurer et respirait de nouveau normalement. Elle a tenu sa main une fois de plus et a commencé à frotter doucement son pouce contre son poignet.
"Pourquoi ne me parles-tu pas d'elle?" Lui demanda-t-elle doucement.
Il hésita, pas sûr de vouloir vraiment parler d'elle ou faire un voyage dans le passé. Elle attendit patiemment jusqu'à ce qu'il prenne une profonde inspiration et commence à lui raconter certains de ses souvenirs préférés qu'il avait de sa mère.
Au cours des deux heures suivantes, ils se sont assis ensemble et elle la écouté décrivant Narcissa comme une femme fière qui avait beaucoup aimé son fils. Une fois qu'il a commencé à parler, les mots se sont répandus.
Hermione écoutait attentivement. Elle lui a posé des questions et a ri avec lui quand il lui a parlé du moment où il a perdu le contrôle de son balai jouet et s'est retrouvé dans les rosiers. Ou quand sa magie accidentelle avait transformé toutes ses robes de chambre d'une couleur rose très criarde.
"Elle ressemble à une merveilleuse mère, Draco."
"Elle l'était vraiment" A-t-il reconnu.
Ils parlèrent toute la nuit jusqu'à ce qu'Hermione commence à s'endormir à côté de lui. Dans le silence qui suivit, Draco fit ses derniers adieux à sa mère.
Narcissa est passée au-delà du voile aux toutes premières heures de la matinée. Elle reprit son dernier souffle tandis que Draco la surveillait, serrant sa main, avec Hermione à ses côtés.
Elle est décédée paisiblement, ce dont il était content.
C'était en milieu de matinée avant qu'Hermione et lui ne rentrent chez eux. Lorsqu'il n'était plus à l'hôpital, entouré par des yeux et des oreilles attentifs, il se laissa entraîner par le flot d'émotions qui déferla sur lui dans les instants qui suivirent.
Le deuil que sa mère ne ferait plus jamais partie de sa vie.
La tristesse de ne pas le voir se marier ou rencontrer ses petits-enfants.
Le soulagement qu'elle ne souffre plus.
La culpabilité d'avoir été soulagée.
Le regret qu'il n'ait pas essayé de l'aider en trouvant un remède.
La peur qu'il échoue avec Hermione de la même manière.
Des larmes chaudes coulaient sans encombre sur son visage et il haleta pour de l'air. Le tumulte des émotions menaçait de le noyer. Hermione le tenait, le maintenait à la terre, le protégeait et l'apaisait alors qu'il luttait pour retrouver son calme.
Il s'accrochait à elle comme un radeau de sauvetage.
Alors qu'il se calmait enfin au milieu de la tempête, un sentiment d'engourdissement s'installa sur lui. Une défaite retentissante s'installe dans son âme. Parce que la vérité est que rien n'aurait pu le préparer à la perte de sa mère.
Le trou laissé dans son cœur alors qu'elle partait ne serait jamais rempli, ne serait jamais consolé, ne serait jamais guéri. C'était une blessure qui resterait avec lui pour le reste de ses jours. Certains jours, elle serait à peine perceptible, d'autres jours, elle serait aussi fraiches qu'à ce moment précis.
Quelques heures plus tard, il s'est réveillé d'un sommeil agité et a remarqué son journal sur la table de chevet. Il ouvrit le couvercle et lut les mots qu'Hermione lui avait laissés.
"Vous ne vous remettez pas de la mort d'un être cher. Vous vous contentez de vivre avec."
Des larmes lui piquèrent à nouveau les yeux quand il réalisa à quel point elle avait raison.
