Harry Potter
And the Prince of Slytherin TRAD
Disclaimer : Harry Potter et tous personnages associés appartiennent à J.K Rowling, l'histoire appartient à l'auteur connu sur ce site sous le pseudo de « The Sinistre Man ». Aucun personnage ne m'appartient.
Résumé : Harry Potter a été répartit à serpentard suite à une enfance malheureuse. Son frère Jim a été sacré Survivant. Vous pensez connaitre cette histoire ? N'en soyez pas si sur ! TRADUCTION de la première année (Harry Potter et le Prince de Serpentard). Il n'y aura aucune trame romantique avant au moins la Quatrième année. Principalement Bon Dumbledore et Weasleys. Bashing limité (Principalement James)
Bonne Lecture
¤ Harry Potter and the Prince of Slytherin ¤
Chapitre 28: The Calm Before…
(Le Calme Avant…)
22 Avril 1992
Le matin suivant, Harry, Théo et Blaise, étaient tranquillement assit sur un large banc dans le foyer en face de la Grande Salle. Leurs condisciples Serpentard tourbillonnaient au tour d'eux de bon matin. Pour une obscure raison, ils s'étaient tous levés aux aurores ce jour là. Le trio Serpentard s'était également levé tôt, mais bien que le petit déjeuné ait déjà été servi, Harry ne voulait pas encore s'y rendre. Il avait passé la majorité de son week-end à éviter Hermione et Neville, pendant qu'il était concentré sur « le problème Draco ». Mais ses deux amis Gryffondors lui manquaient, c'est pour cela qu'il attendait avec impatience qu'ils descendent de la tour. Blaise et Théo, attendaient avec lui, une bulle de confidentialité les entourant, tandis qu'ils discutaient les évènements de la veille.
« Permettez moi de résumer à nouveau les choses, pour voir si j'ai bien tout saisis, » Fit Théo, « Draco est à présent activement lié et obligé par serment magique, de non seulement éviter de me dénoncer à père, mais également de faire tout son possible, pour m'aider et me protéger de n'importe quel autre danger – que ça provienne de mon père, ou de n'importe qui d'autre – par n'importe quel moyen, sauf en cas d'atteinte à sa propre vie. »
« C'est cela, » Répondit Harry, « On ne peut faire jurer à quelqu'un un Serment Inviolable qui l'obligerait à sacrifier sa propre vie pour quelqu'un d'autre, ou de ne serait-ce que se trouver en situation de danger de mort à la place de quelqu'un. Sinon tu t'imagine bien que je l'aurai obligé à intégrer ça dans le serment. Cependant, maintenant il ne peut plus tenter activement de te nuire ou de te mettre en danger, tout comme, il ne peut plus ne rien faire, s'il sait que tu es dans une situation à risque, à moins qu'il ne croit sincèrement, que t'aider pourrait mener à sa mort. »
« Hum-ha. Je suis sur qu'il doit certainement y avoir une faille là-dedans, mais tu es plus intelligent que Draco, ce ne sera donc pas lui qui la trouvera. Enfin bref, Draco ne peut également plus essayer de te manipuler, de te contrôler ou encore de chercher à prendre sa revanche sur toi, en essayant de menacer une tierce personne. » Cita Théo
« Tout à fait. Théoriquement, il peut encore faire du mal aux gens, mais il ne peut plus le faire dans l'objectif express de m'atteindre. Encore une fois, on ne peut faire jurer serment à quelqu'un, de ne jamais essayer de faire du mal à qui que ce soit. Sinon, on ferait en sorte que tous les sorciers fassent ce serment dès l'âge de onze ans, et on vivrait dans une Utopie. »
Théo hocha la tête d'un air songeur. Sa vie serait beaucoup plus facile s'il pouvait vivre dans cette utopie. « Et il ne peut plus délibérément insulter quelqu'un sur la base de pureté de son sang, ou de ses idéologies politiques. Il ne peut plus traiter quelqu'un de 'Sang-de-bourbe' ni de 'Traitre à son sang', que ce soit devant eux, ou en parlant d'eux avec quelqu'un qui pourrait trouver ces termes offensants. »
« Yep, » Répondit Harry avec un petit sourire en coin, « Je lui ai toutefois laissé la liberté d'utiliser ces termes quand il est seul, ou entouré de ses camarades bigots. Je ne suis pas un monstre non plus. » Les trois garçons éclatèrent de rire. « Je lui ai également fais promettre quelques clauses mineure supplémentaires, mais sinon, c'est à peu près tout. Il a fallu que je fasse attention à ne pas trop charger le Serment Inviolable, sous peine qu'il s'effondre sous le poids de sa propre magie. »
« C'est ça, » Répondit sèchement Blaise, « Est-ce que c'est pour ça que tu ne lui a fais jurer aucun serment, afin de l'empêcher de te menace directement ? »
« Non, j'ai fais exprès de laisser ça ouvert. Ça aurait rendu les choses trop faciles sinon. »
« Ça, » Fit malicieusement Théo, « C'est la chose la plus idiote et Gryffondor que tu n'ais jamais dis. »
Harry laissa échapper un reniflement, « Vas dire ça à Niddhogg. C'est lui qui a insisté et sachant que j'aurai un jour besoin de son vote pour réclamer le Trône de l'Hydre, j'ai décidé de lui faire plaisir. Il a dit que si je ne comptais pas tuer mon ennemi, après avoir passé tout ce temps à comploter dans son dos, alors je ne devrais pas être autorisé à simplement le 'neutraliser'. Il m'a aussi expliqué que j'avais besoin d'un rival à ma hauteur et de mon âge, sinon je risquais de devenir ' moue'. »
« Je pensais que c'était Jim ton rival. » Fit Théo
« Il a dit un rival à ma hauteur, » Répondit sèchement Harry provoquant le ricanement des deux autres
« Mmmm » Fit Blaise d'une voix songeuse, « Tu avais toujours l'option de 'neutraliser' Malfoy et d'entamer une joute avec Zacharias Smith, le Prince Ténébreux de Poufsouffle. » Les trois trouvèrent l'idée hilarante. Encore à moitié entrain de rire, Harry vit Hermione et Neville descendre et prendre la direction de la Grande Salle. Les trois Serpentards se relevèrent en voyant Harry dissiper le sortilège de confidentialité qui les entourait. Les deux Gryffondors les rejoignirent quelque peu nerveux, tandis qu'Harry se contentait de leur sourire chaleureusement.
« Hermione, Neville, ça fait du bien de vous revoir ! Ça a été une longue semaine. Une semaine vraiment longue… compliqué et éreintante. Vous m'avez manqué tous les deux. »
Hermione se précipita vers lui l'engouffrant, à sa plus grande surprise, dans une étreinte étouffante. « Toi aussi tu m'as manqué Harry. Et je suis désolé d'avoir été aussi odieuse avec toi la semaine dernière. J'étais juste inquiète pour Hagrid et j'ai laissé la colère prendre le dessus. Peux-tu me pardonner ? »
« Il n'y a rien à pardonner Hermione, » Répondit-il d'une voix rassurante. « J'étais préoccupé par quelques affaire internes à Serpentards, et ça m'a rendu un peu bougon. Mais tout s'est bien fini. »
« Tu peux en parler maintenant que c'est… fini ? Ou bien, ça reste toujours des affaires entre… Serpentards ? » Demanda Neville.
« C'est toujours des affaires internes à Serpentard. Mais rien dont on doit se soucier maintenant. A présent je peux me joindre à Hermione et stresser pour les exams. »
Hermione rétorqua en lui donnant une claque joueuse avant que Blaise ne se penche vers eux en murmurant, « Malfoy, à trois heure. » Harry le regarda d'un air étrange avant de regarder sa montre. Blaise lui répondit par un regard consterné avant de désigner d'un signe de tête Malfoy qui s'avançait vers eux. Neville et Hermione, observèrent le garçon s'approcher en grimaçant.
« Bon, je crois que c'est le moment pour nous de prendre le large, » Fit Neville
« Ne dis pas n'importe quoi. » Répondit Harry d'un air confiant, « Il veut probablement juste nous dire bonjour. » Les quatre autres le regardèrent comme s'il avait perdu la tête.
Leur choque se fit encore plus profond, quand Draco se dirigea vers eux, un air joyeux plqué sur le visage et dit, « Bonjour Harry, Théo et Blaise. Bonjour à vous aussi Mr Longbottom et Miss Granger. » Harry répondit immédiatement à Draco lui souhaitant bonjour, tandis que les autres se reprirent enfin, avant d'en faire de même.
« Miss Granger ? » Continua Draco avec un sourire nerveux. « Puis-je prendre quelques secondes de votre temps ? » Elle cligna des yeux à plusieurs reprises avant d'échanger un regard avec un Neville tout aussi surprit. « Oh, ça ne fait rien si on parle devant vos amis. Des excuses faites en secret ne sont pas de vraies excuses, comme dirait mon père. »
« Des… excuses ? » Reprit Hermione confuse
« Oui, » Reprit Draco avec ce qui semblait être de la sincérité. « Vous devez comprendre : J'ai été élevé dans un environnement très insulaire et entouré uniquement de sang-purs, et avec très peu, voir aucune connaissance sur les Moldus. En plus j'ai été élevé par deux parents, qui eux même ont été éduqué de la même manière etc. etc. et c'est le cas depuis des générations. En conséquence, je suis entré à Poudlard avec une opinion préconçue sur les née-moldus comme vous. Opinion qui était encouragée par de l'ignorance et si je puis me permettre, de la bigoterie. Heureusement, quelques conversations récentes avec Harry m'ont amené à... et bien à reconsidérer ma vision des choses. Je vois clairement maintenant, qu'il était stupide de ma part d'ignorer votre potentiel, ainsi que le potentiel de vos camarades née-moldus, juste parce que vous avez été élevé dans un environnement dépourvu de magie. Pire encore, je vois qu'il était enfantin et immature de ma part, de rabaisser des sorciers et sorcières tels que vous, pour ces même raisons et de telles actions sont indignes de la Maison Malfoy. Ainsi, je vous présente mes plus plates excuses pour ma conduite indigne envers vous, et j'espère que nous pourrons reprendre sur de nouvelles bases. »
Harry retint son envie d'éclater de rire, non pas à cause de Draco, mais à cause des expressions de choque profond qui s'étaient inscrites sur les visages de ses amis. Blaise lui donna un coup de coude tout en mimant de sa bouche « les clauses mineures ? ». Harry hocha discrètement de la tête.
Finalement, Hermione réussit à sortir de son état hectique. « Vos excuses sont gracieusement accepté Mr Malfoy. J'espère aussi que nous pourrons recommencer à zéro… et développer … une sorte… d'amitié ? » Finit-elle quelque peu lamentablement.
« Je vous en pris Miss Granger, appelez moi Draco. »
« … Seulement si vous m'appelez Hermione, » Répondit-elle faiblement.
« Certainement. Il y a autre chose que j'aurais aimé discuter avec toi (1). Je sais que les examens approchent et tu as certainement peu de temps libre. Mais, mes deux bons amis, Gregory Goyle et Vincent Crabbe, rencontrent quelques difficultés dans certaines matières. Si tu as un moment, je me demandais si tu pouvais leurs donner quelques cours particuliers pendant quelques semaines. Je serais ravi de payer pour ton temps bien sur. Disons quatre gallions de l'heure, pour les deux ? »
Les yeux de la née-moldus faillirent sortir de leur orbite en entendant ça. Selon le nombre de leçons dont ils pourraient avoir besoin, cela pourrait représenter une somme conséquente d'argent. « Oh, Monsieur M… je veux dire, Draco, je ne pourrais jamais… » Commença-t-elle avant qu'Harry ne tousse bruyamment quelque chose qui ressemblait à « Acceptes ! ». Elle lui jeta un regard quelques peu frustrée, avant de reporter son attention sur Draco. « Je veux dire, je ne peux refuser tant de générosité. Mr Goyle et Mr Crabbe sont très chanceux de vous avoir comme ami. »
Draco sourit de nouveau, et encore une fois, ça semblait être sincère. « Tu es gentille. Je t'enverrais leurs emplois de temps par hibou, et nous nous arrangerons pour que tu puisses les rencontrer quand ça te convient. » Dit-il en lui tendant la main. Elle mit sa main dans la sienne et il la porta doucement à ses lèvres, lui effleurant délicatement les phalanges. « Jusque là, portes-toi bien Hermione. »
Hermione attendit qu'il soit partit avant de se tourné vers Harry d'un air choqué, « C'était quoi ça ?! »
« Si un Sang-purs de la haute société t'offres de l'argent pour un travail, et que tu lui réponds que tu peux le faire pour moins, c'est comme si tu lui faisais la charité. Dans certaines situations, cela pourrait être considéré comme une offense par le Sang-pur. »
« Non ! Je ne parle pas de ça ! Je parlais de TOUT LE RESTE ! » S'exclama-t-elle
« Ouais, » Reprit Neville d'un air déconcerté. « C'était… au-delà du royaume du possible. »
« Comme je vous l'ai dis, ça a été une semaine longue et compliquée. Je ne peux rien vous dire d'autre, excepté que Draco devrait être plus… supportable. Du moins dans le futur immédiat. Profitez-en tant que ça dure. »
Neville semblait vouloir poser d'autres questions, mais Hermione se contenta de simplement accepter ce nouveau développement. « Bon, à présent qu'on est tous de nouveau réunis, on fait quoi ce soir, après le diner ? »
« Miss Granger ! » S'exclama soudainement Harry, une main sur le cœur. « Que c'est osé de votre part ! Vous n'essayez tout de même pas de rendre Mr Malfoy jaloux ? »
Elle lui cogna l'épaule en le traitant crétin. Harry éclata de rire. « Ok, ok. Non je n'ai rien de prévu, pourquoi ? »
« J'aimerai avoir ton aide concernant un projet. J'aimerai voir s'il y un moyen pour faire parler nos parchemins. »
« Parler ? Comment ça ? Genre, entre eux ? »
« Oui. Enfin, je veux dire que quand j'enverrai un message à ton parchemin, au lieu de le lire, tu pourras entendre ma voix. »
Cette fois-ci, ce fut le tour d'Harry d'être choqué. « Tu voudrais faire des téléphones… avec du parchemin ? »
« Oui, » Répondit-elle dans un sourire, « La magie n'est-elle pas merveilleuse ? »
En y repensant, l'expression rêveuse sur le visage de son amie, aurait dû être le premier signe indiquant que tout cela risquait de finir en larme.
19 Mai 1992
Naturellement, ça ne pouvait-être aussi facile. Au cours des semaines suivantes, Hermione, Harry et plusieurs de leurs amis du groupe d'étude, travaillèrent sur plusieurs expériences, à l'aide de techniques magiques différentes modifiant et transmettant le son. Toutefois, pour l'instant, rien ne pouvais soutenir la comparaison avec les téléphones Moldus.
Cette après-midi là, Hermione et Harry était tranquillement dans une classe désaffectée située au deuxième étage. Ils étaient assit devant une table couverte de livres, traitant des charmes de communications, d'échange et d'enchantement de manière globale. Neville, Théo et Blaise étaient présents également, mais plus en soutient moral … et ils étaient surtout plus intéressé par l'amélioration de leur jeu aux cartes explosives. Alors que l'heure du couvre feu se rapprochait doucement et qu'Hermione s'apprêtait à admettre sa défaite, Harry qui avait discrètement apporté quelques livres provenant du Repaire, sembla repérer quelque chose.
« Attends Hermione. Montre-moi une nouvelle fois ce Charme d' Augmentation de Volume. »
« Harry, ça ne marche pas sur un parchemin. Je croyais qu'on avait déjà dépassé ça. »
« Non, non. Juste… montre moi. Essaye-le sur toi. »
Elle haussa les épaules avant de toucher sa gorge de sa baguette en disant, « SONOROUS !». Puis elle dit, « COMME ÇA ? » le sort amplifiant grandement le son de sa voix. Harry hocha la tête en grimaçant, tandis qu'elle jetait le contre-sort.
« Ok, » Reprit-il. « Donc, tu fais un léger mouvement rapide avant de toucher l'objet ou la personne dont tu veux amplifier le son, tout en disant 'sonorous' en accentuant la deuxième syllabe. »
« C'est ça. »
« Sauf que dans ce livre, » Reprit-il en lui montrant un vieil ouvrage, « il y existe une façon différente de le faire. Regarde, on dirait un triangle à l'envers, suivit par un mouvement vers le bas avant de dire 'sonorous' en mettant l'accent sur la première syllabe. Comme ceci. » Et Harry lui fit démonstration de la technique alternative, quand soudain tout ceux présent dans la pièce se mirent à couvrir leur oreilles d'un air douloureux tandis qu'un bruit aigüe et perçant éructait de la baguette d'Harry. Ce dernier qui maintenait sa baguette en direction de sa propre tête, cria de douleur, et dans un reflexe rapide, pointa sa baguette dans la direction opposée à la sienne et à celle de ses amis. Malheureusement, il s'avéra que c'était là où se trouvaient une rangée de fenêtres donnant sur une coure. Résultat, chacune des fenêtres explosa, le verre s'éparpillant au tour dans un bruit fracassant. Finalement, Harry réussit à arrêter le bruit infernal avec un charme de 'Quietus', avant qu'un quelconque autre dommage, ne puisse en résulter.
Les visages étaient pâles et tout le monde semblait sous le choc. Finalement, Hermione se reprit et se précipita vers Harry avant de lui arracher le livre des mains. « Harry ! Qu'est-ce que tu as fais ?! » Elle tourna le livre avant de lire la couverture. « Harry, c'est un livre de DCFM de quatrième année ! C'était un sortilège ! »
« COMMENT ?! » S'écriât-il. « JE N'ARRIVE PAS A T'ENTENDRE ! EST-CE QUE LE SORTILEGE A RENDU TOUT LE MONDE MUET OU UN TRUC DU GENRE ? »
Neville se couvrit le visage de sa main. « Génial ! A présent, Harry est sourd ! Ça ne peut pas être pire ! »
Une seconde plus tard, la porte de la salle de classe s'ouvrit à la volée sur Argus Filch, le concierge, qui pénétra dans la pièce d'un pas rageur et dégageant des vague de fureur en direction des enfants. Sa colère ne fit que s'amplifier, quand il remarqua que toutes les fenêtres de la pièce avaient explosées.
Blaise fixa Neville d'un air mauvais. « Tu avais vraiment besoin de dire ça ? »
Et c'est ainsi qu'Harry et Hermione écopèrent de leur première retenue à Poudlard. Après une première nuit passée à faire repousser les tympans du brun à l'infirmerie, les deux passèrent les cinq nuits suivantes à aider Kettlburn et Hagrid à concocter des petits plats pour Norbert, composé d'un mélange de sang de vache, cervelle de mouton, d'intestins de chèvre et de Brandy chaud. Le nouveau né avait émergé de sa coquille quelques semaines plutôt, quelques jours seulement après la dernière confrontation entre Harry et Draco au Repaire. Quelques minutes après la naissance, le nom de Norbert se changea en Norberta, après que le professeur Kettlburn ait confirmé le sexe. Durant les premières semaines, seul les étudiants ayant prit pour option le SCM pouvait la voir. Cependant la dragonne grandissait rapidement, et bientôt elle fut trop grande pour la salle de classe de Kettlburn, et fut donc transférée dans un enclos près de la cabane d'Hagrid, qui avait été enchanté de manière à l'empêcher de sortir ou de s'envoler.
Depuis lors, tous les étudiants de Poudlard avaient visité au moins une fois la bête grandissante. Selon Kettlburn, elle était en parfaite santé, et serra transférée vers le sanctuaire en Roumanie début Juillet, via transplanage.
Ayant passé les trois dernières nuits à préparer la mixture nauséabonde de la dragonne, Hermione et Harry décidèrent qu'ils seraient les plus heureux du monde, une fois qu'elle serait partie. Alors que les deux rentraient au château, ayant fini leurs dernière détention (tout les deux dégageant des odeurs tout droit sorties de l'enfer), Hermione finit par craquer.
« Je veux juste que tu saches, que je vais devoir utiliser toute une bouteille de shampoing en prenant ma douche ce soir… ET C'EST ENTIEREMENT TA FAUTE ! »
« Ma faute ?! » S'exclama Harry en retour. « C'est tes expériences illégales à l'aide d'enchantement de haut niveau, destiné à révolutionner le monde sorcier, qui nous ont conduit ici ! »
« Et c'est ton utilisation complètement hasardeuse d'un sort de combat trouvé dans un manuel de DCFM de quatrième année qui n'a plus été utilisé depuis trente ans, qui a fait sauté les fenêtres ! »
« Dit la fille qui passe au crible le chemin de travers à la recherche de vieux manuels contenant des charmes d'ouverture illégaux ! En plus, ce n'est pas ma faut si un idiot a décidé que le charme d'amplification et le sortilège de brise-glasses devait avoir la même incantation mais prononcé de manière différente ! » Répondit-il irrité.
« De toute façon, pourquoi est-ce que tu as ramené un livre de DCFM ? » Demanda-t-elle exaspérée.
« Et bien, je n'en avais pas l'intention. J'ai juste… on a une petite bibliothèque privée à Serpentards. Et j'y… ai eu accès et j'ai juste utilisé un accio pour sortir tout les livres contenants des charmes traitant de tout ce qui 'sons'. »
« Comment ?! Tu as utilisé un sortilège général d'attraction sur des livres situés dans la bibliothèque de Serpentard ?! On a de la chance que tu n'ais pas prononcé un quelconque Mot Secret Interdit comme 'Muad'Dib'(2) ou un truc du genre ! »
« Maude qui ? »
« Muad'Dib ! Du roman de Frank Herbert… Oh laisses tomber ! » Fit-elle exaspérée tout en retirant un morceau d'intestin de chèvre de ses cheveux broussailleux.
« « De toute façon, pourquoi est-ce que tu t'en prends à moi comme ça ? »
« Parce que, ça fait cinq nuits de suite que je dois retourner à la tour de Gryffondor en puant les viscères et les abats… ET JE DOIS EN BLAMER QUELQU'UN ! »
Il la fixa en arquant un sourcil. Elle soutint son regard d'un air coléreux. Finalement, quelques secondes plus tard, ils éclatèrent de rire et la tension s'apaisa.
« Ouuuuf ! » Fit Hermione. « Désolé. C'est juste que ça été la pire semaine de ma vie. Six ans de primaire sans même me faire réprimander, et la j'arrive à Poudlard, et j'écope d'une semaine de retenue pour 'complicité dans un acte de vandalisme'. C'est mes parents qui vont être content. »
« Je suis désolé aussi Hermione. J'aurais dû revérifier la nature du livre que j'étudiais, avant de jeter le sort. Mais aussi pénible que ça été, on en a finalement fini. Ce soir était notre dernière soirée de retenue, et c'était pour la bonne cause, on a aidé Kettlburn et Hagrid avec le Dragon. En plus ça aurait pu être pire. »
Hermione lâcha un reniflement moqueur. « Comment n'importe quelle autre retenue aurait pu être pire que celle là ?! »
« J'sais pas, ils auraient pu nous envoyer dans la Forêt Interdite, à la poursuite de monstre ou un truc du genre. »
« Oh je t'en pris ! Le staff de cette école peut se montrer cruel dans ses retenues, mais aucun d'entre eux n'est mentalement dérangé ! »
Les deux éclatèrent de rire avant de se diriger vers leurs dortoirs respectifs. Aucun des deux ne remarqua Hagrid qui se tenait à la lisière de la Forêt Interdite et qui semblait engagé dans une conversation animée avec plusieurs Centaures coléreux.
4 Juin 1992
Une fois qu'ils eurent fini leurs retenues, Harry et ses amis se concentrèrent sur la préparation de leurs examens de fin d'année. Alors que les examens allaient commencer, Hermione elle s'était déjà fait près de cent gallions en forçant les informations à l'intérieur des crânes épais de Crabbe et Goyle. Elle était toutefois confiante qu'ils seraient capables de passer dans toutes les matières, à condition qu'ils ne cèdent pas à la panique.
Le premier examen était celui de DCFM, et Harry était certain qu'il l'avait passé haut la main, malgré le fait que leur professeur soit un bègue idiot possiblement possédé par un mage noir. L'examen de potion fut le suivant et Harry resta un peu en arrière à la fin de l'examen afin de vérifier auprès de Snape s'il y avait eu un quelconque « développement ». Le professeur lui répondit que la situation était sous contrôle, mais que le directeur ne serait pas au sein de l'établissement Jeudi prochain, et que ce serait donc une bonne soirée pour aller se coucher tôt. Harry hocha la tête face au sous-entendu, soulagé que toute cette histoire avec Quirrell touche enfin à sa fin. Leur dernier examen était celui d'histoire de la magie le Jeudi matin, après quoi, il passa son après-midi à trainer avec ses amis sur le bord du Lac. Harry en profita pour demander à Hermione et Neville, si Jim et Ron faisaient toujours une fixette sur la Pierre, et les deux lui répondirent en lui promettant de garder un œil sur eux ce soir, pour être sur qu'ils ne fassent rien de stupide. Après le diner, Harry passa sa soirée tranquillement à se relaxer dans la salle commune. Draco s'arrêta près d'eux pour les informer que Théo se rendrait directement du Poudlard express au Manoir Malfoy et qu'il y resterait tout l'été, et qu'il espérait qu'Harry et Blaise passeraient leur rendre visite. Et comme d'habitude, il semblait parfaitement sincère en disant cela.
Marcus Flint vint également les voir, insistant pour qu'Harry s'achète un balai durant l'été afin qu'il puisse passer les essayes pour l'équipe de Quidditch l'automne prochain, vu qu'il y aurait plusieurs postes à pourvoir. Flint prit également Harry à part afin de lui confier qu'il avait décidé de repasser plusieurs de ses BUSE cet été afin de pouvoir intégrer quelques classes supplémentaires d'ASPIC avant la fin de ses études. Selon la manière dont les choses allaient tourner, il devra peut-être rester à Poudlard pour une huitième année. Malheureusement, ses parents qui n'étaient pas du genre à miser sur l'éducation, ne voulaient pas le prendre en charge pour une huitième année, surtout au vue de ses résultats passés. Il demanda à Harry s'il avait un quelconque conseil à lui donner. Harry lui assura qu'il ferait tout ce qui était en son pouvoir, afin d'aider le garçon à prendre en charge ses futurs frais extrascolaires.
Alors que le couvre-feu approchait, Harry décida de monter se coucher. Il avait hâte d'en finir avec toute cette situation – que ce soit la situation avec Quirrell, les examens et les résultats et même le prochain match de Quidditch opposant Gryffondor à Serdaigle (qui déterminera probablement le gagnant de la Coupe des Quatre Maison). Il savait que ses amis allaient lui manquer cet été, du moins jusqu'à ce qu'il trouve un moyen de leur rendre visite, mais une part de lui avait hâte de s'enfermer dans sa chambre à 4 Privet Drive, avec un bonne grosse pile de livre emprunté du Repaire, et surtout loin des manigances de ses rivaux Serpentards, de son capricieux frère et surtout d'un quelconque mage noir meurtrier. L'anxiété empêchait Harry de dormir, c'est pour cela qu'il sursauta immédiatement, quelques minutes après minuit, quand son parchemin enchanté, qu'il avait placé sous on oreiller, vibra doucement, indiquant un nouveau message de la part d'Hermione. Derrière les rideaux de son baldaquin, il jeta rapidement un Lumos, et remit ses lunettes. Il supposa tout de suite le pire, à savoir que Jim et Ron avaient réussit à passer outre Hermione et Neville, et qu'ils étaient en route pour le Couloir du Troisième Etage. Puis, il lu le message et réalisa à quel point il avait sous estimé, ce que « le pire » pouvait être.
« Bonsoir Mr Potter. Ici le professeur Quirinus Quirrell, vous contactant via le petit parchemin ingénieux de Miss Granger. Je pense qu'il est temps que l'on ait une petite conversation. »
(1)Bon, j'estime que s'ils en sont à s'appeler par leurs prénoms, c'est qu'on peut passer au tutoiement.
(2) « Muad'Dib » est le nom de guerre de Paul Atréides, un personnage de fiction issu du Cycle de Dune de l'auteur Frank Herbert. Ça signifie « Souris du désert »
Note traducteur:
L'auteur a qui appartient cette fiction « The Sinister Man » a également publié un roman original intitulé « Strangers In Boston », sous le nom de plume T.S. Mann. Il est disponible sous forme d'ebook sur Amazon avec une édition de poche à paraître prochainement. N'hésitez pas à aller jeter un coup d'œil à son travail ! Disponible uniquement en anglais pour le moment.