Après avoir réfléchis à ce qu'ils voulaient faire, Shulk et Reyn ont décidé de sécher leurs larmes et de réclamer vengeance en poursuivant ce Mékon au visage de métal afin de lui faire payer leur souffrance.
Ils quittent la colonie 9 en direction de la colonie 6 et se retrouve assez vite dans la grotte de Tephra. Alors qu'ils approchent lentement des ruines de Mag Mell, quelque chose attire l'œil de Reyn :
« C'est quoi ce truc ? » dit-il en s'approchant.
Après s'être avancé de quelques mètres, il parvient à discerner de quoi il s'agit :
« Une figue blanche ? Super ! dit-il en la cueillant. En plus elle a l'air bien mûre. T'en veux, Shulk ?
- Hein ? » répond le blond, visiblement dérangé dans ses pensées. Il dévisage son ami qui lui tend une figue à la peau dorée et met quelques secondes avant de comprendre ce qu'il se passe et de donner sa réponse :
« Non merci, j'ai pas vraiment faim.
- Tant pis pour toi ! » répond le roux en ouvrant le fruit en deux et en commençant à manger, non sans se mettre du jus collant partout sur les doigts.
« Dis, Shulk ? finit par demander le roux alors que l'entrée des ruines de Mag Mell apparait au détour d'un tournant.
- Moui ?
- Tu sais pourquoi elles font de la lumière ?
- Quoi donc ?
- Ben, les figues blanches. Quoi d'autre ?
- Ah… Ca ?
- C'est vachement bizarre quand même…
- J'ai cru comprendre que c'est pour attirer les animaux pour qu'ils puissent les manger pour semer les graines.
- Ya besoin de lumière pour ça ?
- Pour être plus facile à repérer.
- Et ça marche vraiment ?
- Ben… T'as bien trouvé celle-là parce qu'elle brillait, non ?
- … Ah ouais, répond-t-il après un moment de réflexion. Pas bête. »
Figue blanche : Cette figue juteuse diffuse une lueur dorée visible dans l'obscurité.