Disclaimer: Je ne posséde rien.
les personnages appartiennent à J.K Rowling, cette histoire est écrite par mezy, je ne suis que votre humble traductrice pour cette histoire.
Chapitre vingt-huit
"Mione, réveille-toi."
Elle sentit une main sur son épaule et elle se réveilla en sursaut.
Ses yeux s'ouvrirent brusquement et elle tendit la main vers sa baguette. Sa main était vide et elle pouvait sentir la panique monter dans sa poitrine. Il lui a fallu un long moment pour se repérer et se rappeler où elle était. Elle se concentra sur les yeux bleus qui la fixaient avec un léger amusement.
"Ron. Tu m'as fait peur." Elle rit de l'anxiété et leva une main tremblante vers sa tête.
"Tu tremblais et te crispait ou quelque chose comme ça." Il s'éloigna d'elle et se dirigea vers la porte.
Elle s'est repositionnée contre le mur et a essayé d'étirer son dos endolori. Elle éternua. Deux fois.
"Ça arrive parfois avec moi." Elle frissonna et enroula ses bras autour d'elle.
Il l'étudia pendant une minute avant de reculer par la porte et de la refermer derrière lui.
"Je t'ai apporté le déjeuner. Je reviendrai chercher le bol plus tard."
Elle regarda l'endroit vers lequel il pointait et vit un bol de soupe, un morceau de pain et une bouteille d'eau en plastique.
Elle soupira. C'était mieux que rien.
Elle se déplaça lentement, se dépliant et se tenant contre le mur avant de faire les quatre pas nécessaires pour se rendre à la nourriture. Elle se rassit et prit le bol dans ses deux mains. La soupe était tiède au mieux, mais elle la bu quand même.
"Pourquoi lis-tu des livres sur comment brisé les malédictions?" Demanda soudain Ron.
Elle a failli s'étouffer avec sa soupe. Ça y est c'était le moment, elle devait jouer finement.
"Oh. Hum. C'est pour le projet sur lequel je travaille." Elle leva les yeux vers lui et attendit.
"Pourquoi n'as-tu pas encore essayé de t'échapper?" Demanda-t-il en s'appuyant contre les barres de métal.
"Veux-tu que je le fasse?" Elle leva un sourcil vers lui. Puis elle prit le pain, en arracha un morceau et le plongea dans la soupe avant de le mettre dans sa bouche.
"Non. Je m'attendais juste à ce que tu sois plus ... Je ne sais pas. Difficile?"
Elle réfléchit un peu à sa réponse. Sa réponse honnête serait qu'il n'y en avait pas besoin. Draco la cherchait et la retrouverait bien assez tôt. Elle ne pouvait évidemment pas lui dire ça, cependant.
"Eh bien, tu ne m'as pas vraiment blessé" Dit-elle en haussant les épaules. Elle a jeté un coup d'œil avant d'ajouter " Tu n'es pas vraiment accommodante non plus, je suppose."
Un frisson parcourut sa colonne vertébrale tandis qu'une pensée errante l'arrêtait. Sans Draco, elle n'aurait vraiment nulle part où aller. Son appartement était parti. Elle était essentiellement sans abri.
"Aussi" Continua-t-elle, ignorant cette pensée. "Je suis curieuse."
Il souffla un peu à ça puis posa la question évidente.
"Curieuse de quoi?"
Elle termina sa soupe et se leva lentement. Elle s'approcha de la porte et appuya une hanche contre les barreaux, reflétant sa position.
"Je suis curieuse à propos de toi. Le MLE te cherche depuis des semaines. Comment es-tu resté à l'écart du radar? As-tu eu de l'aide? Comment savais-tu que j'étais dans Diagon Alley? Où diable sommes-nous? Et que comptes-tu faire avec moi? " Elle haussa les épaules en énumérant nonchalamment ses questions.
Il sourit et visiblement détendu.
"Maintenant, c'est l'Hermione Granger que je connais."
"Je pourrais apprécier un matelas et une couverture. Il fait froid ici. Et une autre potion contre la douleur. Ce frisson est mauvais pour mes maux de tête." Elle frissonna de nouveau et éternua. "Je vais probablement attraper une pneumonie et je n'aurai plus à me soucier de la malédiction de toute façon."
Il ouvrit la bouche comme pour dire quelque chose, puis la referma. Après quelques secondes, il se tourna et ramassa son sac de perles sur le sol. Il l'ouvrit et fouilla pendant quelques minutes, sortant finalement une fiole de potion et une couverture en molleton.
"Il ne te reste qu'une fiole" A-t-il dit en lui tendant les articles à travers les barreaux. Elle les a pris avec reconnaissance.
"Je sais. C'est pourquoi je me suis arrêté à l'apothicaire. J'avais besoin de plus d'ingrédients pour faire un autre lot." Elle a ouvert le flacon et a avalé la moitié du contenu. "Je devrais rationner ce qu'il me reste."
Elle a essayé de lui rendre la fiole, mais il a refusé.
"Prends-la. Je peux t'en obtenir plus." Il la regardait étrangement. L'étudient. Ça commençait à la mettre mal à l'aise.
Au lieu d'en dire quelque chose, elle prit le reste de la potion et rendit la fiole.
"Merci" Lui dit-elle. Elle a également pris la couverture qu'il lui avait offerte. Ce n'était pas un matelas, mais c'était un peu mieux que rien. Elle l'enroula autour de ses épaules et ressentit un soulagement instantané du froid.
Il fouilla un peu plus dans son sac et sortit un oreiller. Ses yeux s'écarquillèrent de surprise quand il le poussa à travers les barreaux pour elle.
"Il y a aussi un lit pliant quelque part, tu sais." Elle sourit à moitié en prenant avec reconnaissance l'oreiller.
"Nous allons utiliser ça comme une incitation pour que tu restes une bonne fille, ouais?" Il lui sourit et se tourna pour partir.
Elle le regarda monter les escaliers. L'interaction entière avait été étrange. Elle se demandait combien de temps il lui faudrait avant de redescendre.
Elle attendit que la porte de l'étage se ferme avant de se calmer contre le mur et de sortir le journal de sa botte.
Aucun nouveau message ne l'attendait. Elle soupira. Il n'était pas encore en route, alors.
"Avez-vous eu de la chance?" Elle a écrit. Elle a attendu une réponse. Il a fallu plusieurs minutes avant qu'il ne réponde.
"Pas tellement. Nous avons quelques pistes à explorer. Comment vas-tu?"
C'était une question délicate. Elle a frotté sa tempe. Elle ne voulait pas lui mentir, mais elle ne voulait pas qu'il s'inquiète plus. Même si elle était sûre qu'il l'était déjà de toute façon.
"Pas de changement ici. Ce n'est pas idéal, bien sûr. Jusqu'à présent, il a été civil. Il ne m'a pas fait de mal, et il m'a donné ma potion contre la douleur quand je l'ai demandée."
"Des maux de tête?" Demanda-t-il.
"Oui. Et des tremblements. Il dit toujours qu'il ne me croit pas quand je lui dis que je suis malade. Mais il a vu les signes et posé des questions."
"A-t-il donné une indication de l'endroit où tu es détenu?"
Elle soupira.
"Non. Pas encore. Je suis sûr qu'il a eu de l'aide, cependant. Je ne sais pas encore de qui."
Puis elle a changé de sujet.
"As-tu déjà dormi?" Elle a demandé.
"Pas vraiment. et toi?"
"Un peu plus tôt, je me suis endormi en lisant. C'est tellement difficile pour moi de me concentrer maintenant." Elle secoua la tête même s'il ne pouvait pas le voir. C'était une faiblesse qu'elle pouvait imputer au PCS." Je me sens à nouveau fatigué, mais je veux rester éveillé et lire encore pendant qu'il fait encore clair ici."
"Je vais aussi essayer de dormir ce soir."
Elle a pris le livre sur comment briser les malédictions qu'elle avait lu plus tôt ce matin et a repris là où elle s'était arrêtée.
Elle continua d'écrire à Draco de temps en temps au cours des prochaines heures. Elle lui a partagé les choses intéressantes qu'elle a trouvées en lisant. Il posait des questions et elle lisait jusqu'à ce qu'elle trouve les réponses. C'était assez engageant et a fait passer l'après-midi rapidement. Pendant ce temps, elle a presque oublié qu'elle était détenue en tant que prisonnière, Merlin savait seulement à quelle distance de lui.
Ce fut lorsque le soleil commença à se coucher que la réalité s'installa. La pièce qui s'assombrissait rendait impossible la lecture ou l'écriture. Dans les derniers vestiges de lumière, elle lui a écrit un dernier message.
"Je dois me déconnecter maintenant pour la nuit. Je t'aime. Je te verrai dans mes rêves."
Sa réponse est arrivée quand il faisait presque trop sombre pour la lire, mais elle y est parvenue tout de même.
"Fais de beaux rêves, mon amour. Je te parlerai demain."
Dans la cellule maintenant sombre, elle serra le journal contre sa poitrine pendant un moment avant de le replacer dans sa botte. Elle a ensuite étendu la couverture sur le sol et s'est installée sur l'oreiller.
Son estomac grogna, lui rappelant qu'elle n'avait pas encore dîné. Elle attendit le bruit de l'ouverture de la porte en haut des escaliers. Mais la maison au-dessus d'elle était silencieuse.
Elle s'endormit lentement, seule dans l'obscurité.
Draco ferma son journal et se frotta les yeux. Il n'avait pas dormi depuis qu'elle avait été prise, plus de 30 heures plus tôt. Il lui avait promis qu'il dormirait, mais comment était-il censé faire ça? Sachant qu'elle était détenue dans un cachot?Sachant qu'elle n'était pas prise en charge? Il pouvait lire entre les lignes. Il pouvait dire qu'il y avait des choses qu'elle ne lui disait pas.
L'essentiel était qu'il lui avait complètement échoué. Il n'aurait jamais dû la laisser aller à Diagon Alley. Il aurait dû marcher avec elle pendant leur départ au lieu de faire confiance à Lovegood pour le faire.
Peut-être qu'elle avait raison. Peut-être qu'il avait besoin de sommeil.
Il se dirigea vers sa chambre et enroula ses bras autour de son oreiller. Il se coucha seulement un instant, avec l'intention de se lever bientôt. Cependant, ses yeux se fermèrent d'eux-mêmes et il s'endormit profondément, seul dans son lit.
Hermione se réveilla le lendemain matin au son du tonnerre et de l'éclair. Elle grogna pour elle-même alors que ses muscles endoloris protestaient. Elle roula en position assise et se frotta les yeux.
La pièce était encore sombre. Elle n'avait aucun moyen de savoir quelle heure il était. Il aurait pu être six heures ou midi.
Chaque coup de foudre la faisait sursauter. Elle n'avait jamais aimé les tempêtes. Elle s'éloigna le plus possible de la fenêtre, ce qui la plaça juste à côté de la porte. Elle releva ses genoux et les serra étroitement alors qu'elle regardait la tempête se déchaîner.
Elle était assise là depuis un moment lorsqu'elle a entendu la porte s'ouvrir. Elle ne se tourna pas pour le regarder. Il avait une lanterne à la main qu'il posa sur le sol.
"Je me suis souvenu que tu n'aimes pas les tempêtes." Il a parlé doucement.
Elle leva alors les yeux vers lui. Ses yeux s'agrandirent alors qu'elle le regardait s'abaisser au sol et s'asseoir contre le mur de l'autre côté de la porte.
"Pas tellement" Acquiesça-t-elle. Elle était un peu impressionnée qu'il se souvienne au moins d'une choses sur elle. Elle l'a étudié. À la lumière de la lanterne, elle pouvait voir le regard troublé dans ses yeux. Elle y réfléchit un instant avant de lui demander.
"Pourquoi fais-tu ça, Ron?" Elle grimaça à quel point sa voix était faible. La défaite qu'elle ressentait dans son âme transparaissait dans sa question.
Leurs yeux se rencontrèrent et elle pouvait jurer qu'elle avait vu la même défaite en lui.
"Honnêtement, je ne sais pas." Sa main se leva du sol et il tendit la main pour la reposer contre son épaule.
"Je sais que c'est mal. Je sais que je vais finir à Azkaban. Je continue de me dire de te laisser partir, mais je ne peux pas me forcer à le faire."
Sa voix était à peine un murmure. Elle pouvait l'entendre malgré le hurlement du vent dehors. Il était essentielle qu'il comprenne par lui-même, elle avait attendu cette prise de conscience depuis ça capture. Maintenant elle pouvait avancer. Elle leva sa main vers la sienne et la serra doucement.
"J'ai une théorie" Murmura-t-elle.
"Bien sûr, tu en as une." Il roula des yeux mais serra sa main une nouvelle fois. "Est-ce que je suis un connard complet ou juste un psychopathe.?"
Elle sourit à sa blague. Ils ont changé de position pour se regarder directement à travers les barreaux. Elle tenait toujours sa main.
"Ça aussi c'est une théorie intéressante" Rit-elle légèrement. Le son insouciant résonna sur les murs de pierre. "Sérieusement, je pense que quelqu'un ta maudit. Harry et moi aussi-" À la mention de son ami, immédiatement la lueur violente revin en force " Putain je te laisserais pas le retrouver! Tu est à moi c'est clair!".
Par reflex elle recula et se mi en position de défense. " Calme, je suis la avec toi, essaye d'écouter c'est important. Il a commencé à avoir beaucoup de souvenirs en flash back comme si il avait été oublié. Moi même, je me sens comme si je pouvais enfin réfléchir clairement. Je pense que nous sommes maudit depuis des années, sixième année à Poudlard peut-être et que les différentes malédictions sont complètement actives depuis au moin trois ans. Je ne sais pas qui ni pourquoi, mais cette malédiction, j'en suis sûr, est ce qui te fait agir comme ça."
"Comme un Império ou quelque chose?" Son front se plissa de confusion.
"Quelque chose comme ça, mais ce n'est pas ça." Elle s'arrêta un instant et revin prudemment vers lui et serra sa main. "Il n'y a qu'une seule façon de savoir si j'ai raison."
Il se figea puis retira rapidement sa main, la passant dans ses cheveux avant de se pencher en avant et de l'épingler de son regard.
"Tu veux que je me livre." La déclaration ressemblait plus à une accusation.
Elle déglutit profondément.
"Tu dois être diagnostiqué par un briseur de malédiction. C'est la seule façon de savoir. Et si c'est vrai, ce sera ta défense contre les crimes que tu as commis."
"Et si ce n'est pas le cas? S'il n'y a pas de malédiction? Alors je vais pourrir à Azkaban pendant que tu t'éloignes pour vivre le reste de ta vie avec ce putain de Malfoy ou le super Harry!"
Elle pouvait sentir sa colère monter même s'il n'avait jamais élevé la voix.
"Il y a une malédiction, Ron. J'en suis sûr. Il faut que tu crois en moi" Elle espérait que le tremblement qu'elle entendait dans sa voix n'était que son imagination.
"A quel point es-tu sûr?" Ses yeux se plissèrent et ses mains agrippèrent les barreaux de la porte qui les séparaient.
Elle prit une profonde inspiration.
"Je suis là, non? Le Ron que je connais ne m'aurait jamais fait aucune des choses que tu m'as faite." Elle le regarda dans les yeux et regarda son sens décliner.
"Tu étais dans Diagon Alley pour me trouver? C'était ton plan?" Il fit signe à la cellule dans laquelle elle se trouvait depuis trois jours maintenant.
"Non" Souffla-t-elle et roula des yeux. "Evidemment non. Mais une fois que j'ai réalisé ce qui se passait, une fois que j'ai rassemblé les pièces, j'ai su que je devais te trouver et t'aider."
"Alors, tu les as laissé t'utiliser comme appât?" Il a demandé avec incrédulité.
"Eh bien, oui. J'ai même insisté."
Le tonnerre grondait dehors mais elle l'ignora. La tempête n'avait pas d'importance du tout. Tout ce qui comptait, c'était l'homme assis en face d'elle. L'homme qui avait été l'un de ses meilleurs amis. L'homme qui était assis dans le noir avec elle, implorant clairement de l'aide.
"Pourquoi?"
Il posa la même question que Draco avait posée. Elle ferma les yeux en se souvenant de l'expression sur son visage. C'était quelque chose qui s'apparentait à une trahison. Elle secoua la tête contre cette pensée. Elle devait rester concentrée sur Ron pour l'instant.
"Parce que tu es l'un de mes meilleurs amis. Parce que cette malédiction est dangereuse pour nous deux. Et parce que je ne peux qu'espérer que si la situation était inversée, tu ferais tout ce que tu pourrais pour me sauver aussi."
Soudain, un tremblement traversa son bras et sa main tressaillit de façon incontrôlable, frappant la barre de métal. Elle attrapa son bras avec son autre main rapidement et le coinca sur ses genoux.
"Désolée" Marmonna-t-elle. "Ignore ça."
"Ça c'était quoi?" L'inquiétude se grava dans sa voix.
Le tremblement s'est arrêté, mais sa main palpitait de douleur. Elle a essayé de fléchir ses doigts mais a constaté qu'ils ne se plieraient pas.
"Juste un tremblement. Ce n'était rien."
Il la fixa un long moment, l'étudiant dans la faible lumière de la lanterne et le gris éclairant de la pièce.
"Tu es vraiment malade, n'est-ce pas?" Il parla doucement, osant croire ce que son cœur savait depuis le début.
"Oui. Je le suis vraiment." Elle s'éclaircit la gorge. "Je suis au stade trois maintenant. Classé par des maux de tête extrêmes, l'épuisement, des vomissements, des tremblements et des convulsions."
" Et après tu vas..."
"Oui Ron après je vais mourir. "
Le tonnerre s'éloignait maintenant au loin. Quelque chose lui a dit que lorsque la lumière du jour reviendrait dans la pièce, leur compréhension mutuelle cesserait.
"Bill est un briseur de malédiction." Il proposa soudain.
"Bill ne peut pas témoigner pour toi. C'est ton frère."
"Quoi? Je me fiche de moi. Il peut t'aider. Tu as dit que tu avais besoin de briser la malédiction pour ton projet. Il peut t'aider. Il peut peut-être te guérir."
Ses yeux s'écarquillèrent et son souffle se bloqua dans sa gorge.
"Ron." Elle déglutit profondément. "Je veux en quelque sorte te faire un câlin en ce moment."
Il a souri. Un véritable sourire qu'elle n'avait pas vu depuis très longtemps.
"Maintien cette pensée." Il détourna les yeux et elle pouvait presque jurer qu'il rougissait. Il passa sa main dans ses cheveux puis étendit ses bras sur sa tête.
Ils semblaient tous les deux réaliser en même temps que la tempête s'était déclenchée. Il a continué à pleuvoir, mais une lumière douce filtrait à travers la fenêtre et éclairait la pièce.
Ron soupira profondément avant de se lever. Elle emboîta le pas et s'appuya contre le mur. Elle enroula sa main autour de l'un des bars. Sa main gauche. Sa main droite palpitait toujours douloureusement. Elle l'a laissé pendante inutilement à ses côtés.
Sa main couvrit la sienne, et comme elle l'avait fait plus tôt, il la serra doucement.
"Je reviens tout de suite" A-t-il dit après un long moment. Puis, sans regarder en arrière, il monta les escaliers et ferma la porte derrière lui.
Hermione expira profondément et appuya sa tête contre les barreaux de sa prison. Outre sa main palpitante et le mal de tête qui battait derrière ses yeux, elle était complètement épuisée. Mentalement. Physiquement. Émotionnellement.
Elle ne savait pas combien elle pouvait prendre de plus.
Fidèle à sa parole, Ron revint quelques minutes plus tard. Elle se reprit rapidement en le regardant descendre les escaliers avec une assiette de nourriture et une bouteille d'eau.
Il ouvrit la petite porte et fit glisser l'assiette et la bouteille à travers. Puis il sortit un flacon de sa poche et le lui tendit à travers les barreaux.
"Potion pour soulager la douleur. Ta tête te fait encore mal. Je peux la voir dans tes yeux."
Elle a pris le flacon avec reconnaissance.
"Je te remercie." Elle voulait dire chaque mot.
"Mange. Je reviendrai plus tard." Il hocha la tête vers la nourriture et repartit.
Elle s'assit par terre et mangea la nourriture qu'il lui avait donnée: du pain grillé avec de la gelée de raisin, des pommes de terre frites et du bacon. Elle a ensuite examiné sa main. Lentement, elle a pu bouger chaque doigt à l'exception du majeur de sa main droite. Il commencé à enflé et avait une teinte violette.
Elle ne pouvait pas dire s'il était cassé ou si l'articulation était coincée. Sans sa baguette, elle ne pouvait pas faire grand-chose. Elle a pu arracher quelques morceaux de tissu de son maillot de corps et, en utilisant ses dents et sa bonne main, elle les a enroulées autour de son majeur et de l'annulaire à côté. L'attelle de fortune a atténué une partie de la douleur lancinante.
Elle ouvrit le flacon qu'il lui avait donné et le renifla pour s'assurer qu'elle était la bonne potion. Elle n'y sentit rien, alors elle l'inclina et avala le contenu. Puis elle s'allongea sur sa couverture et son oreiller et ferma les yeux pendant que la potion prenait effet.
Il ne lui fallut pas longtemps pour sombrer dans un sommeil profond.
