No poseo los derechos de autor. Los personajes pertenecen a la asombrosa S. M. y la historia es de Sarah J. Maas. Yo solo me divierto un poco.

.

.

.

El amanecer era frío y gris mientras Bella estaba parada en el conocido parque de juego, un gran palo colgando entre sus dedos enguantados. Ligera se sentó delante de ella, su cola sacudiéndose a través de la hierba larga y seca que se asomaba de la capa de nieve restante. Pero no se quejaba o ladraba para que lanzara el palo.

No, Ligera solo se estaba ahí, mirando el palacio muy detrás de ellas, esperando por alguien que jamás iba a llegar.

Bella miró a través del campo estéril, escuchando los pastos suspirando. Nadie había intentado detenerla de salir de sus habitaciones anoche, o esta mañana. Pero, aunque los guardias se habían ido, cuando dejó su habitación, Tyler tuvo el extraño hábito de accidentalmente correr hacia ella.

No le importaba si él reportaba sus movimientos a Jacob. No le importaba que Jacob la hubiera estado espiando en el sepulcro de Rosalie anoche. Que pensara lo que quiera sobre la canción. Con una brusca exhalación, ella lanzó el palo tan fuerte como pudo, tan lejos que se mezcló con el cielo nublado mañana. Ella no lo escuchó aterrizar. Ligera se volvió a mirar Bella, sus ojos dorados llenos de pregunta. Bella se agachó para acariciar su cálida cabeza, las largas orejas, el hocico delgado. Pero la pregunta permanecía.

Bella dijo.

—Ella nunca va a volver.

La perra siguió esperando.

.

.

.

Edward había pasado la noche en la biblioteca, buscando en rincones olvidados, registrando cada rincón oscuro, cada rincón escondido, por libros sobre magia. Y no había ninguno. No era sorprendente, pero teniendo en cuenta cuántos libros estaban en la biblioteca y cuántos pasadizos torcidos había, estaba un poco decepcionado que no pudo encontrar nada que valiera la pena. Él ni siquiera sabía que haría con un libro como ese si alguna vez lo encontraba. No podía llevarlo a sus habitaciones, ya que sus sirvientes podrían encontrarlo. Él debería probablemente tener que dejarlo en su lugar secreto y regresar cuando pudiera.

Él estaba escaneando un estante de libros incorporado en un nicho de piedra cuando escuchó pasos. Inmediatamente, tal como tenía previsto y ensayado, sacó el libro que había metido en su chaqueta y se apoyó contra la pared, abriendo el libro a una página aleatoria.

—Está un poco oscuro para leer— dijo una voz femenina.

Ella sonaba tan normal, tan como ella misma que Edward casi soltó el libro.

Bella estaba parada a unos pasos a él, con sus brazos cruzados. El golpeteo de sus pies resonaba contra el suelo y un momento después, Edward se preparó contra la pared mientras Ligera se lanzaba a él, con la cola meneando y abundantes besos.

—Dioses, estás enorme, —dijo a la perra. Ella le lamió la mejilla una última vez y corrió fuera del pasillo. Edward la vio irse y levantó las cejas. —Estoy bastante seguro que sea lo que sea que vayas hacer, no hará felices a los bibliotecarios.

—Ella sabe centrarse en los libros de poesía y matemáticas.

La cara Bella era grave y pálida, pero sus ojos brillaban con tenue diversión. Vestía una túnica azul oscuro que nunca había visto antes, y el bordado de oro brillaba en la oscuridad. De hecho, su atuendo entero parecía nuevo. El silencio que se estableció entre ellos le hizo moverse en sus pies. ¿Qué podría decirle posiblemente? La última vez que había estado así de cerca, le había rozado las uñas en su cuello. Había tenido pesadillas acerca de ese momento.

— ¿Puedo ayudarte a encontrar algo? — le preguntó. Mantenerlo normal, simple.

— ¿Príncipe heredero y bibliotecario real?

—Bibliotecario real no oficial— dijo. —Un título ganado con esfuerzo después de muchos años de ocultamiento aquí para evitar reuniones congestionadas, mi madre, y… bien, todo lo demás.

—Y aquí estaba yo, creyendo que tu solo te escondías en tu pequeña torre.

Edward se rió suavemente, pero el sonido de alguna manera mató a la diversión en sus ojos. Como si el sonido de alegría fuese demasiado crudo contra la herida de la muerte de Rosalie. No te compliques, se recordó a sí mismo.

— ¿Entonces? ¿Hay algún libro que pueda ayudarte a encontrar? Si es una lista de títulos lo que tienes en la mano, podría buscarlos en el catálogo.

—No— dijo ella, doblando los papeles a la mitad. —No, no hay ningún libro. Yo sólo quería un paseo.

Y él sólo acababa de entrar a un oscuro rincón de la biblioteca para leer. Pero no presionó, aunque sólo fuera porque ella podría comenzar fácilmente a hacerle preguntas a él también. Si se acordaba de lo que había pasado cuando ella atacó Jacob, eso es. Esperaba que no lo hiciera.

Hubo un grito ahogado desde algún lugar en la biblioteca, seguido de una cadena de maldiciones y el familiar repiqueteo de patas en piedra. Ligera llegó corriendo por la fila, un rollo de papel en sus mandíbulas.

— ¡Malvada bestia! — gritaba un hombre. — ¡Regresa aquí de una vez!

Ligera pasó zumbando, un borrón de oro. Un momento después, cuando el pequeño bibliotecario vino y preguntó si habían visto un perro, Bella sólo meneó la cabeza y dijo que había oído algo, en la dirección opuesta. Y entonces ella le dijo que baje su voz porque esto era una biblioteca. Con sus ojos disparándole dagas, el hombre resopló y corrió lejos, su grito un poco más suave.

Cuando se había ido, Edward se dirigió a ella, cejas en alto.

—Ese pergamino pudo haber sido invaluable.

Ella se encogió de hombros.

—Se veía como que podía usarse para el ejercicio.

Y entonces ella sonreía. Tímidamente al principio, luego ella meneó la cabeza y la sonrisa floreció suficientemente ancha para mostrar sus dientes. Fue sólo cuando ella lo miró otra vez que se dio cuenta que la había estado mirando, tratando de ver la diferencia entre esta sonrisa y la sonrisa que le había dado a su padre el día que puso cabeza de Tumba en la mesa del Consejo.

Cómo si pudiera leerle el pensamiento, ella dijo:

—Me disculpo por mi comportamiento de últimamente. No he… sido yo misma.

O ella era una parte de ella que usualmente mantenía guardada, bajo control, pensó. Pero dijo:

—Entiendo.

Y por el modo en que sus ojos se suavizaron, supo que era todo lo que necesitaba decir.

.

.

.

Jacob no se escondía de su padre. Y no se escondía de Bella. Y no se escondía de sus hombres, que ahora sentían algún ridículo impulso de cuidar de él. Pero la biblioteca realmente ofrecía una buena cantidad de refugio e intimidad. Tal vez respuestas, también. El bibliotecario principal no estaba en la pequeña oficina metida en una de paredes de la biblioteca. Por tanto, Jacob había preguntado a un aprendiz. El embobado joven señaló, dio algunas vagas indicaciones y le deseó buena suerte. Jacob siguió la dirección del chico en un dramático vuelo por las escaleras de mármol negras y junto con el carril del entrepiso. Estaba a punto de girar en un pasillo de libros cuando les oyó hablar.

En realidad, escuchó a Ligera corriendo primero y miró sobre la baranda de mármol a tiempo para ver Bella y Edward caminando hacia las imponentes puertas principales. Estaban a una distancia cómoda, casual, pero... pero ella estaba hablando. Sus hombros estaban relajados, su modo de andar suave. Tan diferente de la mujer de sombra y penumbra que había visto ayer.

¿Qué estaban haciendo los dos aquí, juntos? No era asunto suyo. Francamente, estaba agradecido de que estaba hablando con alguien y no quemando su ropa o masacrando asesinos. Aun así, algo chilló en su corazón que Edward era el que estaba su lado. Pero ella estaba hablando.

Así que Jacob rápidamente giró desde el balcón y anduvo más profundo en la biblioteca, tratando de empujar la imagen de su mente. Encontró a Harlan Sensel, el bibliotecario principal, resollando y resoplando por uno de los caminos principales a través de la biblioteca, sacudiendo un puñado de fragmentos de papel en el aire alrededor de él.

Sensel estaba tan ocupado blasfemando que apenas notó cuando Jacob pasó por su camino. El bibliotecario tuvo que inclinar su cabeza atrás para ver a Jacob, y luego le miró con el ceño fruncido.

—Bien, estás aquí— dijo Sensel y continuó andando. —Higgins debe haber enviado la palabra.

Jacob no tenía idea de lo que Sensel estaba hablando.

— ¿Hay algún asunto con el cual necesites ayuda?

—El asunto— Sensel agitó su puño de papeles triturados. — ¡Hay bestias salvajes corriendo frenéticamente en mi biblioteca! ¿Quién dejó a esa, esa criatura entrar aquí? ¡Exijo que paguen!

Jacob había tenido la sensación de que Bella tenía algo que ver con esto. Sólo esperaba que ella y Ligera estuvieran fuera de la biblioteca antes de Sensel llegara a la oficina.

— ¿Qué clase de rollo fue dañado? Veré que lo reemplacen.

—Reemplazarlo— Sensel farfulló. — ¿Sustituir esto?

— ¿Qué es, exactamente esto?

— ¡Una carta! ¡Una carta de un muy íntimo amigo mío!

Se tragó su molestia.

—Si es sólo una carta, entonces no creo que el dueño de la criatura pueda ofrecer un pago. Aunque quizás estén felices de donar unos cuantos libros en-

— ¡Láncelos a los calabozos! ¡Mi biblioteca se ha convertido en poco más que un circo! ¿Sabía que allí se esconde una persona vestida sobre las pilas a todas las horas de la noche? ¡Ellos probablemente soltaron esa bestia horrible en la biblioteca! Así que localícelos y...

—Los calabozos están llenos— mintió Jacob. —Pero lo examinaré.

Mientras Sensel había terminado su enfático discurso sobre la caza realmente agotadora que había tenido para recuperar la carta, Jacob se debatió si solo debería irse. Pero tenía preguntas, y una vez que alcanzaron el entresuelo y estaba seguro que Bella, Ligera y Edward se habían ido hace bastante, dijo:

—Tengo una pregunta para usted, señor – Sensel se arregló en el honorífico, y Jacob intentó parecer indiferente lo mejor que pudo. — ¿Si quisiera buscar cantos fúnebres, lamentos, de otros reinos, dónde estaría el mejor lugar para comenzar?

Sensel lo miró confundido, luego dijo:

—Qué tema tan terrible.

Jacob se encogió de hombros y tomó la oportunidad en la oscuridad.

—Uno de mis hombres es de Terrasen, y su madre murió recientemente. Así que me gustaría honrarlo aprendiendo una de sus canciones.

— ¿Es eso para lo que el rey te paga, aprender canciones tristes para dar serenata a tus hombres?

Casi rió ante la idea de dar serenata a sus hombres, pero se encogió de hombros otra vez.

— ¿Hay allí algún libro dónde aquellas canciones podrían estar?

Incluso un día más tarde, no podía sacar la canción de su cabeza, no podía detener la frialdad que subía por su cuello cuando sus palabras resonaban a través de su mente. Y luego estaban aquellas otras palabras, las palabras que habían cambiado todo: Siempre serás mi enemigo.

Ella escondía algo. Un secreto que guardaba tan fuerte que sólo el horror y la terrible pérdida de esa noche podrían haberla hecho mostrarlo de esa manera. Así que cuanto más pudiera descubrir sobre ella, mejor oportunidad tendría de estar preparado cuando el secreto saliera a la luz.

—Mmm—dijo el pequeño bibliotecario, caminando por las escaleras principales. —Bueno, la mayoría de las canciones nunca fueron escritas. Y ¿por qué lo serían?

—Seguramente los eruditos en Terrasen escribieron algunas. Orynth tuvo la mayor biblioteca en Erilea en algún momento—Jacob respondió.

—Lo hicieron— dijo Sensel, una punzada de pena en sus palabras. —Pero no creo que nadie alguna vez se molestara en escribir sus cánticos. Al menos, no en un modo en que lo habrían hecho aquí.

— ¿Y en otra lengua? Mi guardia de Terrasen mencionó algo sobre un canto fúnebre que una vez escuchó cantar en otra lengua, aunque nunca supo lo que era.

El bibliotecario acarició su barba plateada.

— ¿Otro idioma? Todos en Terrasen hablan la lengua común. Nadie ha hablado un lenguaje diferente allí por mil años.

Estaban cerca de la oficina, y él sabía que una vez que llegaran, el pequeño bastardo probablemente se encerraría hasta que hubiera traído a Ligera ante la justicia. Jacob lo presionó un poco más duro.

— ¿Así que no hay ningún canto fúnebre en Terrasen que sea cantado en un idioma distinto?

—No— dijo, dibujando la palabra mientras reflexionaba. —Pero una vez oí que en la alta corte de Terrasen, cuando la nobleza murió, cantaron sus lamentos en el lenguaje de las hadas.

La sangre de Jacob se heló y casi tropezó, pero se las arregló para seguir caminando y decir:

— ¿Estas canciones habían sido conocidas por todo el mundo no sólo la nobleza?

—Oh, no— dijo Sensel, sólo medio escuchando mientras recitaba cualquiera se la historia que tenía en su cabeza. —Esas canciones eran sagradas para la corte. Sólo aquellos de sangre noble alguna vez las cantaban o aprendían. Fueron enseñadas y cantadas en secreto, sus muertos enterrados bajo la luz de la luna, cuando otros oídos no podían oírlos. Al menos, eso es lo que el rumor afirmaba. Admito mi propia curiosidad morbosa en que esperaba escucharlos hace diez años, pero al momento en que la matanza había terminado, no quedaba nadie en esas casas nobles para cantarlas.

Nadie, excepto...

Siempre serás mi enemigo.

—Muchas gracias— Jacob salió y rápidamente caminó lejos, hacia la salida.

Sensel lo llamaba, exigiendo su juramento que él encontraría el perro y lo castigaría, pero Jacob no se molestó en responder. ¿A qué casa pertenecía? No sólo mataron a sus padres, formaban parte de la nobleza que había sido ejecutada por el rey. Sacrificados.

Ella había sido encontrada en su cama, después de que hubieran sido asesinados. Y entonces ella debió correr hasta que encontró el lugar donde la hija de un noble de Terrasen se podría esconder: La guarida de un asesino. Había aprendido las habilidades únicas que podrían mantenerla a salvo. Para escapar de la muerte, se había convertido en la muerte. Independientemente de qué territorio habían dominado sus padres, si Bella alguna vez tomaba el manto que había perdido, y si Terrasen alguna vez llegaba a sus pies...

Entonces Bella podría convertirse en una central, potencialmente capaz de oponerse a Adarlan. Y eso hacía a Bella más que su enemiga. La hacía la amenaza más grande que jamás había encontrado.

.

.

.

¡Qué complicado se está poniendo todo! ¿Entonces Bella era de la nobleza? ¿o cómo? ¿Qué opinan ustedes? No olviden dejar sus comentarios.