Si les Organisateurs des Jeux avaient une habitude à honnir entre toutes, c'était sans aucun doute leur manie d'intervenir pour pimenter les choses. Généralement, c'était pour relancer les hostilités quand les tributs s'abstenaient de verser du sang un peu trop longtemps, mais ils aimaient assez corser la finale en ajoutant un dangereux élément de hasard.

Ça pouvait être diverses choses : la plupart du temps, ils choisissaient de relâcher des bêtes spécialement conçues pour être agressives et létales dans l'arène, mais Yukino se rappelait de manière affreusement claire la fois où une pluie acide avait tué deux tributs, en avait laissé un autre aveugle et plusieurs autres couverts d'affreuses brûlures.

Cette fois-ci, il s'agissait d'un nuage jaune plombé, occupé à se répandre dans les rues tout en dégageant un parfum des moins engageants. La jeune femme ne savait pas ce qui se passerait si jamais elle pénétrait dans cette soupe de pois, et elle ne tenait absolument pas à le découvrir. Hélas, il se pouvait qu'elle n'aie guère le choix, des filaments brumeux faisaient mine de s'élever, et elle ne doutait pas que le reste du brouillard finirait par suivre.

La solution évidente, c'était de prendre de la hauteur, bien sûr. Le quartier où les tributs du District 5 s'étaient campés se composait surtout d'immeubles résidentiels de trois étages à peine. Plus loin s'élevaient un quartier plus industriel avec des hangars et entrepôts, même une tour de surveillance policière. C'était probablement l'option la plus sûre.

Bien sûr, le gros problème, c'était d'y parvenir.

« Rogue ? Dis-moi que tu peux marcher » implora pratiquement la blonde alors qu'elle aidait son partenaire à se lever bien qu'il fût visiblement dans les vapes, tremblant et le teint grisâtre.

Il fit quelques pas en chancelant, s'appuyant lourdement sur elle.

« Je suppose… que ma suggestion de rester ici, je peux me la carrer où je pense ? » souffla-t-il non sans un sourire maladif.

Elle crispa la mâchoire et raffermit sa prise sur la taille du jeune homme avant de le pointer dans la direction de la sortie de secours. Ils allaient se débrouiller.

Au diable tous ceux qui pensaient autrement.