Alors qu'ils continuent d'avancer de la grotte de Tephra, une odeur plutôt rafraichissante parvient aux narines de Shulk et Reyn.

« Ca sent quoi ? demande Reyn en reniflant.

- Je ne sais pas, répond son ami en faisant de son mieux pour tenter de reconnaître l'odeur. Mais en tout cas on se rapproche. »

A mesure que les deux amis progressent dans le boyau, l'odeur se fait de plus en plus présente.

« Regarde ! jubile Reyn en pointant du doigt une source de lumière blanche au bout du tunnel. Le soleil !

- On est enfin sortis de cette grotte ! »

Les deux amis courent à perdre haleine vers la sortie de la grotte. A mesure qu'ils s'approchent de la sortie, l'odeur rafraichissante se fait de plus en plus forte, dévoilant par la même occasion une note assez épicée ainsi qu'une légère touche séveuse.

Une fois sortis de la grotte, les deux amis inspirent à pleins poumons, bien contents de quitter l'atmosphère viciée de Tephra, mais l'odeur particulièrement puissante qui règne leur fait tourner la tête. Ils décident alors de s'éloigner un peu de l'entrée de la grotte pour fuir cette odeur assommante, avant de profiter de la vue imprenable qu'offre le genou de Bionis sur les deux titans.

Une fois leur contemplation achevée, Shulk et Reyn prennent la direction des plaines de Gaur, sur la jambe de Bionis, sans s'être rendus compte que l'odeur puissante qui a manqué de les faire tomber dans les pommes est à attribuer à un groupe d'une dizaine de pieds de menthe folle ayant fleuris à quelques mètres de l'entrée de la grotte de Tephra.

Menthe folle : Son odeur est suffisamment puissance pour vous assommer.