Capítulo 61 - San Mungo y la Enfermería

Disclaimer: El Potterverso no me pertenece, y esta historia es de severusphoenix, yo sólo traduzco.

Nota: La verdad, me doy cuenta de lo que me costaba entender el argot, y por cuestiones personales había abandonado mucho lo que eran los fanfic del Potterverso, así que cuando termine de traducir, me pondré a corregir todos mis errores del argot. Por tanto, al líder de manada cambiaré por Alfa a partir de éste capítulo (por fin, me llego la iluminación). Ahora si, disfruten.

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Sirius y Remus llevaron a James a la entrada de emergencia del Auror e inmediatamente fueron rodeados por personal médico. Sirius les dio un resumen algo inconexo del ataque del hombre lobo, y se quedó cerca retorciéndose las manos mientras trabajaban en su amigo.

"¿Qué se ha usado en él?" Un sanador con el nombre de Sharpstone le ladró.

"El Maestro de Pociones Snape estaba allí y tenía un extracto de díctamo que algunos estudiantes vertieron sobre él. Nos pidió que le diéramos una poción de rellenadora de sangre y otra de curación". Respondió Remus, mientras Sirius se veía un poco loco y agitado.

Parecía haber una relajación general entre los sanadores, "Oh, bien, no deberíamos tener dificultades para arreglarlo".

Sirius se desplomó en una silla con alivio, pero Remus aún parecía serio. "La garra fue de un hombre lobo, aunque no es una luna llena. Yo soy un hombre lobo, pero algunas de las complejidades de esto se me escapan. Hay ideas contradictorias sobre si ser arañado fuera de la luna llena causará algunos cambios ". Remus preguntó vacilante.

El sanador Sharpstone estaba agitando su varita para buscar heridas invisibles, y miró a Remus especulativamente. "Sí, ha habido muchas opiniones al respecto. El consenso es que depende de si el hombre lobo es como Fenrir, que se transforma parcialmente incluso fuera de la luna llena. El Auror Potter o alguien presente en el ataque debería ser capaz de decirnos eso ".

Los Sanadores estaban terminando, y uno vino a preguntar: "¿Deberíamos esperar muchas más víctimas?"

Sharpstone parecía disgustado por no haber preguntado eso, y ambos los miraron expectantes.

"Todos los estudiantes escaparon, aunque varios se unieron a los maestros para defender los carruajes llenos de estudiantes. El alfa Larkin resultó gravemente herido, pero Severus estaba trabajando en él. Cualquier otra lesión que veas será un descarriado. Probablemente haya moretones o heridas leves, estudiantes con pánico, aunque Pomfrey debería poder encargarse de eso ".

Sharpstone frunció el ceño y se volvió hacia un grupo de varias docenas de sanadores y medibrujas acurrucados allí ansiosos. La noticia de un ataque de hombre lobo en Hogwarts se había extendido como un incendio forestal y muchos habían venido buscando información: más de uno tenía un hijo allí, o un hijo de un miembro de la familia. Sharpstone señaló a un grupo de seis: "Ustedes trabajan con niños, vayan a Hogwarts y vean si necesitan ayuda. Y envíenos un mensaje". El grupo se animó y corrió hacia la red flú.

Sirius murmuró a Remus y se dirigió a una chimenea para llamar a Sylvia, quien entró inmediatamente con Charlus y su hermana, Renee. Tuvo una histeria inmediata que James tuvo la suerte de perderse, y después de una poción calmante se acomodó en una silla cercana para mirar trágicamente a su esposo.

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Severus y Albus acostaron a Larkin cuidadosamente sobre un catre, y Poppy se apresuró a salir de un grupo de niños sollozantes con moretones. "¡Gran Merlín!"

Moody desvió las preguntas con "Larkin y Severus mataron a Fenrir, y Larkin se llevó la peor parte del asalto". Moody miró malhumorado al hombre lobo. A él, como a la mayoría de los Aurores, le había gustado el viejo alfa, admiraba su terca alegría y su negativa a acostarse y morir.

Poppy palideció mientras pasaba su varita sobre la forma afectada, las heridas habían sido cerradas parcialmente, pero aún rezumaban sangre. Pero los golpes de Fenrir habían causado graves daños a sus órganos internos - Fenrir sabía exactamente dónde golpear. Ella aplicó díctamo en una cataplasma y vendó los cortes. Ellos sanarían bien, se les dio más poción reponedora de sangre, una agitacion de la varita mostró que sus niveles estaban casi normales. Poppy dio una poción curativa y suspiró.

La fisiología del hombre lobo fue complicada. Eran resistentes a algunas maldiciones, y su fuerza los hacía difíciles de matar. Sin embargo, una vez gravemente heridos, curarlos fue igualmente difícil - el lobo resistía muchas de las magias curativas como demasiado intrusivas. Ella pasó su varita sobre su cuerpo y cantó. Ella fue capaz de frenar el sangrado a un goteo, y esperaba que el lobo interior terminara el trabajo. Los órganos heridos tendrían que sanar por sí mismos con cualquier soporte mágico que el lobo permitiera.

Para su alivio, una docena de sanadores de San Mungo entraron y se dispersaron para ayudar a calmar la histeria y curar cualquier herida menor en la enfermería. Dos comenzaron a ayudarla con Larkin, que permaneció inconsciente. Uno llamó a San Mungo con noticias, y más sanadores vinieron a ayudar.

Severus todavía estaba sentado al lado de Larkin cuando Lily y Andrew entraron con una gran caja de pociones. Poppy y los otros sanadores parecían aliviados; el armario de suministros de la enfermería de la escuela no estaba a la altura de la gran cantidad de niños histéricos. Los sanadores se extendieron por la escuela, para ayudar a los Jefes de Casa y a los maestros a repartir pociones, tranquilizar a los estudiantes y padres que habían llegado.

Albus se había ido una vez que Poppy se había hecho cargo, pero Fawkes se había quedado, cantando en voz baja para sí mismo. Fawkes había hecho lo que pudo en la escena de la batalla, pero los hombres lobo eran tan tercos. El lobo dentro era feroz y reacio a aceptar ayuda de aquellos que no pertenecían a la manada. Los sanadores finalmente dieron un paso atrás. También habían hecho todo lo posible.

Fawkes revoloteó al pie de la cama y miró al viejo alfa. Fawkes se había vuelto tan protector con los estudiantes de Hogwarts como el Director, y Larkin había arriesgado todo para evitar esta desastrosa incursión. No le importaba prestar más ayuda. Fawkes extendió sus alas un poco y cantó. Era una canción relajante que estimulaba la curación.

Larkin no estaba consciente: el lobo lo había enviado a un coma de curación para evitar lesiones posteriores. Pero el lobo estaba allí, resentido con amargura por todos estos no lobos que jugaban con Larkin. El tonto pájaro cantor era solo otro intruso. Pero luego comenzó a cantar, hipnotizándolo con el hermoso sonido. El lobo se relajó lentamente y también se durmió.

Los Sanadores observaron cómo se relajaban las articulaciones y los músculos de Larkin y un escaneo mostró que ahora estaba en un sueño más reparador en lugar de simplemente en coma. Mucho mejor. Poppy sonrió y le agradeció a Fawkes, quien se retiró y se acomodó para vigilar al hombre lobo por un tiempo.

Severus apretó la mano de Lily y luchó desesperadamente por el control. Quería enfurecerse y tirar algunas cosas. Tenía solo unos pocos hombres mayores a los que admiraba. Albus se había vuelto lentamente confiable en sus ojos y lo valoraba, pero no lo veía a diario.

Larkin, sin embargo, en los últimos dos años se había convertido en un accesorio en Briarfrost. Larkin tenía su propio departamento, pero todavía estaba allí, todos los días, ayudando con las cosas y dando sabios consejos, consejos y aliento. Esencialmente el padre que nunca había tenido.

Eso era lo que su padre debería haber estado haciendo en este momento - vivir cerca y disponible como un adulto mayor de confianza y amado. En cambio, Tobias estaba muerto y no lo echaba de menos. Ahora tenían a Larkin, y Larkin había tallado un nicho en su vida que no se llenaría fácilmente. Severus miró la cara pálida y surcada de lágrimas de Andrew. El chico se había aferrado a Larkin tan ferozmente como Severus.

Lily acarició la mano de Severus y se preocupó. Larkin parecía tan ... tan quieto. Sabía lo unidos que estaban Severus, Andrew y Harry con Larkin. Su pérdida sería un golpe. Recordó lo devastada que había estado cuando sus padres murieron en un accidente automovilístico. Ella y Petunia habían llorado juntas y al menos parcialmente curaron su brecha. Estaban conversando por carta ahora con una cita ocasional para almorzar.

Severus no había llorado la muerte de su padre, se había burlado de que no había perdido nada. Tenia la esperanza que no perdiera el apoyo que Larkin le representaba. Su otro brazo agarraba a Andrew con fuerza; Andrew había estado tratando de convencer a Larkin para que se convirtiera en su tutor y su pérdida también sería un duro golpe para Andrew.

Un elfo doméstico les trajo comidas a la hora de la cena. Lily y Andrew comieron un poco, pero Severus solo miró la comida sin comprender y bebió un poco de jugo. Lily esperaba que Jimmy recordara no dejar que Harry y Cybele vieran el postre hasta que comieran, o en su lugar querrían el postre. Lily negó con la cabeza; una comida de postres en lugar de vegetales no les haría daño. Tenía cosas más importantes de las que preocuparse.

Lucius apareció en silencio, Narcissa había ido a ayudar a los estudiantes, pero había escuchado que Larkin estaba tan herido que ni siquiera podía ser transportado. Le gustaba Larkin, pero había sido cauteloso con él: no había entendido la confianza sin reservas de Severus en lo que siempre se había considerado una criatura oscura. Se sintió un poco avergonzado de no haber confiado realmente en el amable y viejo alfa.

Lucius conjuró una silla y se sentó junto a Severus, colocando una mano reconfortante sobre su hombro. Severus volvió los ojos hacia él y se transmitió un apoyo silencioso. Ahora, solo podían esperar.

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Albus despidió a los estudiantes a sus dormitorios después de la comida tardía. Les dijeron que no había que deambular, que debían quedarse estrictamente en el dormitorio. Los Jefes de Casa tenían la intención de pasar la noche en las salas comunes para repartir pocion sin sueños a cualquiera que se despertara con pesadillas.

Solo quedaban familias en el pasillo, y Albus se preparó mientras caminaban lentamente en su dirección. Esperaba que las consecuencias no fueran malas.

El padre de Gwenog Jones fue el primero, un enorme tronco de un hombre con manos del tamaño de platos. Estaba dispuesto a apostar que el Sr. Jones incluso le daría una lucha justa a Hagrid. El Sr. Jones crió y entrenó a los hipogrifos, y Albus no podía imaginar que ninguno de ellos se rebelara contra él. El hombre se aclaró la garganta y miró a los demás: había al menos sesenta. Al parecer, Gervaise Jones había sido sustituida por los demás. Albus había notado que los padres consultaban durante la comida y Jones hacía las rondas de las mesas.

"Director, creo que ..." Agitó una mano indicando a los padres. "... hemos compilado una idea bastante buena de lo que sucedió. Queremos que sepas que estamos agradecidos por el dolor y trabajo que tomaste - conseguir que los Aurores y otros viajaran con los niños; sabemos que habría habido muertes sin tus precauciones". Hubo un asentimiento general entre los padres. "Hemos estado discutiendo la situación y los padres que estamos aquí llegamos a un acuerdo".

Albus apretó los dientes y se tensó. No estaba seguro de cómo reaccionaría si exigieran la remoción de Damon.

Gervaise de alguna manera se volvió más severa. "Ninguno de nosotros desea que nuestros hijos vayan a Hogsmeade los fines de semana hasta que estemos seguros de que todos los delincuentes han sido capturados o que hayan abandonado Gran Bretaña. Pueden intentar represalias después de sus pérdidas. Queremos que se queden dentro de la protección de Hogwarts". El hombre se enderezó y miró a Albus y los otros padres esperaron tensamente su respuesta.

Albus se sintió claramente equivocado. El discurso de Gervaise había ido en una dirección que no había predicho. Se las arregló para cambiar rápidamente de marcha, antes de que los padres pudieran pensar que su silencio significaba que no estaba de acuerdo.

"Debo admitir que aún no había pensado en los viajes de fin de semana. Pero su punto es sólido y puedo asegurarte que no habrá fines de semana de Hogsmeade hasta que se resuelvan las cosas". Albus sonrió ante el suspiro general de alivio y el rostro de Gervaise se relajó y se convirtió en algo levemente amenazante. "Enviaré un volante a todos los padres antes de que se reanuden los viajes y pediré que se renuncien los permisos antes de que los estudiantes vayan a Hogsmeade, nuevamente".

Los padres asintieron el uno al otro, encontrando que el plan era excelente. Una mujer se adelantó un poco, retorciéndose las manos nerviosamente. La madre bastante tímida de Justus Wood —Jenny, si lo recordaba— era una cosita frágil en comparación con su robusto hijo.

"Mi hijo y su amigo Ryan lucharon detrás del Auror James Potter - dijeron que estaba muy herido, y que el hombre lobo que había montado con los estudiantes - Larkin - piensan que era su nombre - esta cerca de la muerte después de luchar contra Fenrir. ¿Tenemos noticias de ellos?" El grupo de padres lo miró expectante. Estaba aún más contento que nunca de que Poppy le hubiera susurrado noticias al oído antes de que terminara la comida.

"El Auror Potter está bien, ahora no está en peligro. El alfa Larkin Armstrong, sin embargo ... bueno, debes entender que es bastante mayor, para un hombre lobo. Estaba bastante herido que ni siquiera podía ser transportado. " Los padres parecían serios, y Jenny Wood se cubrió la boca con horror.

La voz grave de Gervaise retumbó en simpatía. "¿Hay algo que podamos hacer?"

Albus suspiró y sacudió la cabeza. "Parece estar descansando en este momento, pero las oraciones para los heridos siempre son bienvenidas. Él agradecería las expresiones de buena voluntad, lo sé".

Hubo un asentimiento general alrededor, nuevamente, y el grupo fue a la red flu cerca de la entrada en el gran salón para regresar a sus hogares. Albus suspiró aliviado y los saludó con un corazón más ligero. De vez en cuando la gente lo sorprendía gratamente. Damon ni siquiera había sido mencionado.

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Los hombres lobo Ben y Janus aparecieron al borde de las barreras de la Mansión Riddle y entraron en ellas, y corriendo, sin aliento, indignados por su inesperada derrota y terror por la pérdida de su alfa. Leandros estaba esperando y escuchó su historia con una mirada de horror estupefacto.

¿Habían sido sacrificados como ovejas? ¿Cómo había sucedido eso? ¡Y Fenrir! ... ni siquiera podía concebir la idea de que ese viejo demonio muriera.

Rastaban escuchó desde la puerta, y Dolores se paró detrás de él, bebiendo la historia de la muerte de Fenrir y la derrota de la manada como un buen vino. No se había atrevido a esperar que sus palabras susurradas pudieran causar un resultado tan espectacular.

Rastaban escuchó con disgusto, qué montón de desperdicio. ¿Renunciar a una excelente vida por un asalto para qué? ¿ Para ser masacrado frente a las puertas de Hogwarts? Imbéciles.

Rastaban se adelantó. Con la pérdida de su alfa, estarían buscando liderazgo. Leandros era el hombre lobo más fuerte, ahora, pero siempre había diferido a Rastaban y esperaba reforzar eso.

"Bueno, ahora somos cinco. Necesitamos descansar un poco y luego decidir qué vamos a hacer". Rastaban declaró rotundamente. "Cualquier pensamiento de represalias o nuevas redadas debe terminar, ahora, a menos que te sientas suicida, en cuyo caso, ve y corre en este momento, pero te sacaré de las barreras si lo haces".

Los tres hombres lobo asintieron vacilantes, y Leandros finalmente habló. "Sí, tenemos muchos suministros para durar meses, ya que solo somos nosotros cinco".

"Pero al menos deberíamos rastrear a los desertores, esos traidores de la calle Knockturn Alley". Se opuso Janus.

"NO. Si vamos tras ellos ahora, seremos atrapados. Podemos atraparlos en otro momento, cuando el mundo entero no nos esté buscando". Leandros miró a los ojos rebeldes de Janus. "Discutiremos nuestros planes en las próximas semanas y decidiremos qué hacer".

Janus fulminó con la mirada a los otros cuatro mientras entraban desanimados a comer. No estaba recibiendo órdenes de ese cachorro de hombre lobo o ese intento de Mortífago.

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

La enfermería estaba silenciosa y oscura. Lily había convertido sus sillas en un cómodo sofá tapizado. Andrew estaba dormido con la cabeza apoyada en el hombro de Lily. Lily estaba dormida, con la cabeza hacia atrás. Probablemente tendría un cuello rígido por la mañana.

Fawkes seguía posado en el extremo de la cama, con la cabeza bajo el ala. Se había negado obstinadamente a irse cuando Albus vino a buscarlo. Albus se encogió de hombros y dijo que el fénix debe tener una razón. Albus les había contado sobre la 'conferencia' de padres con él y todos se habían alegrado. Parecía que los padres, al menos no culpaban a los hombres lobo que no eran los descarriados.

Severus miró a Lucius, que ahora estaba en un cómodo sillón reclinable dormido. Narcissa se había sentado con ellos por un tiempo y luego fue a ver a los varios niños. Prometió asegurarse de que Harry y Cybele tenían más que un pastel de chocolate para la cena, y que Draco y los gemelos no habían convencido a los elfos domésticos para que trajeran a los Granian dentro de la mansión.

Severus miró a Larkin; él mismo había comenzado a quedarse dormido y pensó que había escuchado algo. Larkin volvió a temblar y sus párpados se agitaron.

Severus se inclinó hacia delante. "¿Larkin?"

Larkin miró a Severus con cansancio, "Esto no es Briarfrost, ¿Fui tomado?"

Severus sonrió aliviado. "Te lastimaste demasiado para trasladar, así que puedes probar las camas abultadas en la enfermería de la escuela de Hogwarts. ¿Cómo te sientes?"

"Como si hubiera perdido una pelea con Fenrir Greyback". Larkin bromeó. "Siento que mi interior está en llamas".

Lucius se había despertado con las voces, y Fawkes estaba mirando de cerca a Larkin. Severus se levantó y trajo a una adormilada Poppy que examinó a Larkin. Lily y Andrew parpadearon despiertos, y le sonrieron felices a Larkin.

"Sus cortes están curados y el sangrado se ha detenido, pero su bazo, riñones e hígado ... bueno, Fenrir hizo mucho daño". Poppy y Larkin intercambiaron una mirada. Larkin y Poppy estaban conscientes de que sería un largo proceso de curación.

Poppy suspiró: "Va a ser una carrera - te sanare lo suficiente como para sobrevivir a la luna llena en tres semanas". Los demás se quedaron sin aliento, pero Larkin asintió: sabía las probabilidades de que un hombre lobo mayor sobreviviera a la luna llena cuando ya estaba herido.

Poppy le entregó a Larkin una poción para el dolor y él la tomó agradecido, era una poción que el lobo aceptaría, simplemente amortiguó el dolor. También tomó la poción curativa con una mueca: el lobo siempre peleaba con esta. La poción curativa 'se metía en su interior', y el lobo odiaba eso.

Fawkes trinó y luego comenzó su canción nuevamente. El lobo despierto escuchó al pájaro tonto y resentido volvió a dormir y Larkin lo siguió.

Lily recogió a Andrew y regresó a Briarfrost después de un beso alentador en la frente de Severus. Lucius y Severus se acomodaron para continuar su vigilia. Lucius quería hablar con Albus por la mañana, y Severus quería ver a Larkin por la mañana.

Pasó la noche tratando de pensar en una forma de ayudar a Larkin a ganar esta carrera y asegurar su supervivencia.

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Nota de la autora: No puedo decidir si hacer que James tenga algunas cualidades de hombre lobo como las que obtuvo Bill, o simplemente preocupar a Sylvia por un tiempo.

Nota de la traductora: La verdad no le tengo tanto cariño a James, que sufra siquiera gusto por la carne cruda, guacala!