Capítulo 68: La visita de Lauren

Disclaimer: Todo lo reconocible es por parte del Ptterverso que le pertenece a JKR. La historia es de severusphoenix, yo solo la traduzco.

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Albus viajó a Cranston Circle, su casa, con Severus y Lucius pisándole los talones. Llamó a Aberforth y Andrómeda, pidiéndole que trajera a Ted con ella. La Sra. Figg trajo té y bollos; y se unió al grupo. Pronto Albus estaba explicando la situación en su totalidad a tres personas más.

Aberforth sacudió la cabeza con tristeza, más jóvenes con vidas arruinadas. Al menos Corbin estaba a salvo ahora, y Laurel estaba razonablemente bien, según Albus.

Andrómeda estaba llorosa, sabía que Regulus había sufrido, siendo un espía en las filas del Señor Oscuro, pero este conocimiento adicional, que su tío Orión había llevado a Regulus a ser marcado ... y lo obligado a violar y matar para celebrar el evento. Cuán bajo la había caído la familia Black en la locura y la miseria al considerar tales cosas como honorables y nobles.

Ted parecía horrorizado y con náuseas. Había oído hablar de las cosas terribles que Voldemort y los Mortífagos habían hecho, pero enfrentarse con alguien que había sufrido lo que Laurel había sufrido, a manos de uno de los primos de Andy, incluso si él no habría estado dispuesto ... era difícil tomar.

"Espero mantener el conocimiento de nuestra magia fuera, mientras ella es mi invitada. Con toda su ayuda podremos mantenerla ajena a todo esto - usted en particular, Ted y Lily pueden ayudarnos. Sra. Figg y Andy también están bien educados en el arte de mantener la magia fuera de la vista de los muggles cuando sea necesario. Si podemos asegurarnos de que no esté sola la mayor parte del tiempo, podemos darle la bienvenida y asegurarnos de que se expliquen los errores ". Albus suspiró: "Mi principal temor es Corbin, podemos evitar las cosas que él podría decir, o explicar que son fantasías infantiles, ya que sus historias sobre Ching han sido tomadas por ella, pero tiene muestras de magia accidental una o dos veces por semana. Con mi suerte él hará algo justo en frente de ella ".

Lucius sacudió la cabeza, "¿Qué pretendes lograr, al final con esta farsa, Director?"

Albus frunció los labios pensando. "Quiero saber cuán receptiva probablemente sea y encontrar el momento adecuado para revelarle nuestro mundo. Realizaré los papeleos correctos para registrarla como pariente muggle que califica para ser incluida en el conocimiento de magia."

"¿Y si ella no está abierta a la idea de un mago como hijo?" Severus interrumpió un poco con dureza. "Hay quienes tienen una aversión muy profunda, no necesariamente malas personas, pero no obstante están profundamente en contra de 'toda esta antinaturalidad'". Observó la preocupación en la cara de Albus. "Si ella no acepta la magia, debes obliviarla ... totalmente". Todos miraron a Severus con asombro. "No se puede eliminar parcialmente el conocimiento y hacerla tropezar aquí semanalmente, o incluso mensualmente, y hacerla olvidar todo el tiempo, porque Corbin no tiene la edad suficiente para controlarse ... y no podemos estar aquí para ver todo el tiempo. Sería cruel con ella ... sabría que algo andaba mal y se preguntaría qué secretos horribles estamos guardando ". Severus miró a Albus severamente. "Si ella no puede aceptarlo realmente todo, debes dejarla ir y eliminar los recuerdos de Corbin, totalmente, déjarla con el conocimiento de que él está feliz y que está lista para seguir adelante".

Albus pareció aplastado por la idea, y Aberforth se encorvó en la miseria. La señora Figg, sin embargo, asintió con sombría aceptación. "Tienes razón, Severus, no deberíamos dejar a la chica colgando - mitad dentro / mitad fuera de la vida de Corbin. Haremos todo lo posible para ayudarla y hacer que sea lo más fácil posible de aceptar, pero si ella no puede, debes dejarla ir ".

Aberforth se sacudió, "Entonces tendremos que asegurarnos de que todo salga bien". Albus miró a su hermano con una media sonrisa y asintió.

"¿Y tus elfos domésticos, Albus?" Andrómeda preguntó con aridez.

"Ah, sí, Lucius, tú eres el experto. Voy a tratar de explicarles todo esto, pero debes avisarme si me he olvidado de algo o si voy por el camino equivocado". ". Lucius suspiró y asintió hacia Albus. "¿Sogee?" Albus llamó a su elfo principal y Sogee convocó a los demás para que estuvieran con él antes que Albus. Parecían confundidos y aprensivos.

"Voy a tener una visita en la casa durante las próximas dos semanas, se llama Laurel Briggs, es la madre de Corbin". Los elfos parecían entusiasmados con esto - todos adoraban a Corbin y a Ching. "Sin embargo, ella es una muggle y no sabe nada de este mundo. No deben ser vistos por ella mientras está aquí, no debe ver nada de magia, en absoluto".

Los elfos parecían aprensivos y murmuraron entre ellos. '¿Cómo vamos a hacer el trabajo?' ¿Quién servirá la comida? ... había un sinfín de objeciones a la idea que hizo que Albus los mirara con consternación. Había pensado que era un asunto simple.

Lucius se adelantó. "¿Si pudiera, director?" Ante el asentimiento de Albus, se sentó cerca de los elfos y se inclinó hacia delante. Todos menos uno eran antiguos elfos Malfoy y se reunieron alrededor de él con entusiasmo. Seguramente el Maestro Lucius resolvería esta locura.

"Sogee, recuerdo que eras un trabajador muy inteligente, es por eso que me aseguré de que fueras elfo principal para el gran Albus Dumbledore". Sogee asintió entre lágrimas ante los elogios. "Como elfo principal, tienes poderes y autoridad adicionales en la casa - siempre sabes dónde están todos en la casa, por lo que puedes asegurarte de que los otros elfos puedan servirles". Sogee asintió con cuidado, sin saber por qué esto era importante. "Su deber mientras la señorita Briggs esté aquí será seguirla en todo momento - puede enviar a los demás a las habitaciones en las que no está, pero deberán informarle directamente para que no entren en un habitación donde ella está ". Lucius miró a todos los elfos. "¿Entiendes esto y por qué es necesario?" Todos asintieron y se volvieron hacia Albus para confirmar.

Albus se rió entre dientes - Lucius era bastante inteligente cuando era necesario. "Sí, un plan excelente. Sé que organizarás bien las cosas, Sogee. Y recuerda esto - mantenerse oculto es más importante que un poco de polvo". Los elfos se encogieron de horror. Albus parecía severo, "Es solo por un corto tiempo, estoy seguro de que puedes revisar la casa después de que ella se haya ido". Sogee asintió vacilante.

"¿Y la comida, Maestro Albus?" Sogee preguntó lastimeramente. Seguramente no traería esa ofensiva comida para llevar que a veces aparecía durante una reunión inesperada de la Orden.

Lucius se inclinó hacia adelante nuevamente. "Fingiremos que la Sra. Figg es una cocinera increíble, que no permite que nadie en su cocina, nunca. Continuará con las comidas, y la Sra. Figg las servirá".

"Me sentiré un fraude total, pero supongo que no me importará ser considerada un maestra de la cocina". La Sra. Figg dijo con humor. "Tendré que desaparecer por un par de horas, justo antes de cada comida". Ante la confusión del mago, ella puso los ojos en blanco. "La cocina muggle lleva un poco más de tiempo, especialmente los platos que inventan tus elfos".

"Tendrás que estar al tanto de lo que están cocinando. Algunas cosas que puedes decir que arreglaste de antemano". Andrómeda se rió entre dientes. "Supongo que tendrás que pasar tiempo en la cocina con los elfos o esconderte en tus habitaciones; puedes desarrollar un gusto por los largos baños de espuma y las siestas".

La Sra. Figg resopló, "Bueno, es solo por un momento, supongo que puedo tomarme las tardes y pretender cocinar."

Los elfos se retiraron para discutir las nuevas órdenes, dejando a los magos reflexionar sobre las cosas.

"Tus instrucciones a los elfos deberían mantener ese peligro, al menos, bien controlado". Albus asintió a Lucius.

"Una vez que entienden lo que necesitas, son bastante inteligentes. Comprender sus habilidades hace que sea más fácil enfocar sus órdenes. Ahora que Sogee comprende lo que se necesita, probablemente encontrará otras doce formas de moverse sin ser visto". Lucius respondió.

Ted y Andromeda, especialmente prometieron estar disponibles para evitar los desastres, y Ted reflexionó sobre todo 'revelar el mundo mágico'.

"Es mejor tener pruebas irrefutables para ella, pero algo no aterrador, y no lo dejes demasiado tiempo o que se sienta engañada, ya tenemos suficientes ataques contra nosotros con lo que ocurrió en las manos de Voldemort". Ted aconsejó.

Lucius asintió de acuerdo. "Encuentra un momento oportuno tan pronto como parezca más confiada, y díselo".

Albus suspiró y asintió, sintiendo los ojos de Severus sobre él. Sabía que el Maestro de Pociones tenía razón, pero no fue más fácil pensar que podría tener que borrar los recuerdos de Laurel.

Narcissa y Lily llegaron con Corbin y Laurel, hubo más presentaciones. El problema de la casa desilusionada había sido resuelto por un leve encanto confundus de Lily, con las brujas un poco culpables diciéndole a Laurel que probablemente era un bajo nivel de azúcar en la sangre por no almorzar y la presionaron a comer algo. Laurel fue conducida rápidamente a una habitación cerca de Corbin para instalarse después de una comida ligera.

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Sirius bebió demasiado whisky de fuego y cayó en la cama, despertando a la mañana siguiente con resaca y sin pociones para curarla. Dudó en ir con Remus; le haría muchas preguntas. Sin embargo, James con suerte sería más comprensivo, considerando sus propios errores con su primer matrimonio.

Llegó a tiempo para el desayuno, y James le dio una poción, bebiendo una y ambos suspiraron aliviados.

"Entonces, celebraste demasiado con Rosemerta, ¿eh?" James miró un poco a Sirius.

Sirius hizo una mueca y parecía más malhumorado. "No, nos hemos roto". Ante esto, James jadeó y preguntó por qué. Luego, James tuvo una larga discusión sobre los males del matrimonio y que nunca perpetuaría la "Casa de los Locos Black". La larga discusión unilateral continuó lo suficiente como para recordarle a James por qué nunca había tenido la tentación de revelar la paternidad de Corbin a Sirius.

Podría reaccionar positivamente a Corbin, podría no hacerlo. Pero podría ser arrojado a una de estas diatribas por cualquier cosa, y escucharlo le haría un daño incalculable a Corbin que ninguna disculpa más tarde deshacería.

Él dedujo por la diatriba de Sirius que Rosemerta había sacado a relucir el matrimonio e hijos y había sido rechazada, y Sirius lo había "llamado un día", o ella lo había hecho. James suspiró tristemente; Rosemerta se había quedado con el viejo pícaro problemático durante años. Había esperado que ella pudiera cambiar la perspectiva de Sirius o aceptar su fobia de compromiso.

Sirius finalmente se quedó sin vapor y se sentó, mirando hoscamente a James. "Crees que soy un idiota por dejarla ir, ¿verdad, Prongs?" James dejó que su silencio respondiera por él y Sirius hizo una mueca. "Tienes razón, por supuesto, estoy completamente enojado por dejarla, lo que demuestra mi punto, por supuesto".

James resopló y sacudió la cabeza. "Siempre has sido tu peor enemigo, Sirius". James dudó y miró a su viejo amigo. No estaba seguro de tener el derecho de señalar las fallas de alguien más en una relación. Era un día raro en el que James podía admitir incluso para sí mismo que el fiasco con Lily era responsabilidad suya. Sin embargo, si señalaba la idiotez de Sirius, Sirius tendría todo el derecho de decir que James era la olla que llamaba la tetera ... etc. Después de todo, Sirius había estado presente durante toda la debacle.

James se conformó con un regaño más suave. "Sé que no quieres escucharlo, Canuto, pero debes dejar de basar todas tus decisiones en 'lo que más molestará a mi familia y a mis ancestros'. Están muertos, nada de lo que hagas los afectará. Todo lo que estás haciendo es lastimar a los vivos ".

Sirius parecía afectado, pero se sacudió rápidamente. "Sería un marido podrido y cualquier hijo ..."

James irrumpió con impaciencia. "Has sido un novio ejemplar durante años, ahora. ¿Crees que estar casado cambiará totalmente todo eso? ¿De verdad crees que algún hijo será maldecido? ... Rosemerta no es una sangre pura, no serán" endogámicos " como dices constantemente. Eres el único que evita tener una familia ".

James observó con frustración cómo Sirius seguía sacudiendo la cabeza. Bueno, le había dado su mejor argumento, si no escuchaba, no lo haría.

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Las vacaciones de Navidad continuaron con pocas dificultades en Cranston Circle. Los Malfoy, Tonks y Snapes lo visitaban con frecuencia. Aberforth se instaló cuando no estaba en su pub. Hasta ahora, Corbin había limitado su magia accidental a la vista de Laurel y habían logrado no decir nada que un muggle encontrara sospechoso o inexplicable.

Incluso la Navidad había ido bien, y la emoción de Corbin no se había demostrado en un estallido mágico. Todos se habían reunido para una celebración de Año Nuevo, reuniendo a todas las familias, incluidos los niños. Albus debería haberse dado cuenta de que algo sucedería.

Los niños habían tomado largas siestas por la tarde para poder tratar de quedarse despiertos para los fuegos artificiales de medianoche. Todos disfrutaron de un banquete nocturno y luego de una conversación esperando la caída de la medianoche. Albus había arreglado que se dispararan fuegos artificiales desde el jardín trasero, y los niños gritaron y aullaron de alegría - eran un poco menos mágicos que la mayoría de los otros años, casi como los podían ver los muggles - incluyendo Laurel.

Sin embargo, en su emoción, Draco y Harry decidieron presumir ante Cybele, Lilith y Sombra haciendo algunos fuegos artificiales en interiores, el equivalente a las luces de bengala disparadas desde sus dedos. Los otros niños aplaudieron encantados.

Corbin vio esto y corrió, e intentó duplicar su truco. La atención de Laurel fue atraída y vio los fuegos artificiales provenientes de las manos de los niños, para su asombrado horror. Entonces Corbin también tuvo chispas que salieron de sus dedos, saltando en el aire.

Sus gritos de alarma y miedo mientras corría hacia su hijo llamaron la atención de los otros y notaron los "fuegos artificiales de interior" con consternación y un poco de resignación.

Albus corrió para calmar la exuberancia de los niños y, con suerte, el pánico de Laurel también. Esperaba que esto no significara que el Año Nuevo fuera a comenzar con Corbin perdiendo a su madre, nuevamente.

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Nota de la Traductora: No saben como me duele decirlo, pero James tiene razón.
Juro que en ese fanfic he tenido tantos sentimientos encontrados con James... Pero sigue sin terminarme de caer...

Poco a poco nos acercamos al final, 11 capítulos mas chicos y chicas.