Touchés par l'histoire de la victime, ils l'a laissèrent se venger. Pansy mourut donc étranglée dans ses mains. Une fois cette chose de faite, Blaise porta le corps de l'ancienne maquerelle jusqu'à la morgue.
Les autres, eux, s'occupèrent de la victime, qui devait rester avec eux. Elle leur expliqua cependant que c'était son choix et qu'elle avait préféré prendre le risque de mourir si ça lui permettait de se venger.
Ils en profitèrent donc pour faire connaissance: la victime se prénommait Padma Patil, et elle "travaillait" avec sa soeur avant qu'elle ne meure sous les mauvais traitements de Pansy.
Tout le monde étant épuisé, ils décidèrent d'aller se recoucher, Padma prenant la place de Pansy.
Le lendemain, tout le monde se leva et prépara le petit déjeuner. La nouvelle participante était douce et serviable, l'inverse totale de ce qu'elle paraissait être durant la nuit. Elle participait aux discutions pendant qu'ils mettaient la table, comme si elle avait toujours été là.
Tout le monde commençait à manger quand d'un seul coup, Hermione commença à avoir des vertiges et la sensation que ses paupières étaient lourdes. Elle essaya de parle pour prévenir les autres mais sa gorge s'asséchait à vitesse grand V. En tournant la tête, elle put constater que ses voisins de droite se tenaient également la gorge, et Luna tomba inconsciente de son siège. Elle tourna la tête de l'autre coté et constata qu'une seule personne n'affichait pas une expression de souffrance sur son visage. Padma qui les regardait, tout sourire:
"Désolé mais vous êtes tous trop dangereux, je ne peux pas vous laisser retourner à l'extérieur. Vous êtes tous comme Pansy."
Puis elle se leva, épousseta sa robe et attendit tranquillement que tout le monde meure.
Epilogue:
Padma sortit comme unique survivante de l'expérience, et grâce à sa participation se fit engagée en temps qu'organisatrice du Purgatoire.