p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%; text-align: center;"Momotarou/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%; text-align: left;"Eyeshield 21 Monogatari/p
hr /
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"br /br /p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "pada zaman dahulu kala, di suatu tempat hiduplah sepasang kakek dan nenek. setiap hari, kakek mencari kayu bakar di gunung, sedangkan nenek mencuci di sungai. ketika nenek sedang mencuci, dari hulu sungai hanyutlah buah persik. nenek memungut buah persik itu,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Suzuna : …/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Sena : itu dialogmu, Suzuna,/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Suzuna : eh?! kenapa aku lagi yang menjadi Obaasan?!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : mungkin karena kau cerewet seperti Obaasan. kekekeke…/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Suzuna : jangan katakan kalau Musashan yang jadi Ojiisan!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : hah?/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Suzuna : geeh.. "wah, sepertinya persik ini manis. ini oleh-oleh yang bagus!"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : hihi.. Suzuna-chan jadi Obaasan lagi. "Obaasan membawa buah persik yang besar itu pulang. malam pun tiba. Ojiisan pulang memikul kayu bakar,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : …/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : kini giliranmu, Ojiisan!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : bukan!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Yukimitsu : uhum! "Obaasan! Obaasan! aku sudah pulang!"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Juumonji : uso!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kuroki : uso!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Togano : uso!/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Suzuna : "Ojiisan, selamat datang. hari ini aku menemukan buah persik yang besar di sungai,"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "Obaasan mengeluarkan buah persik yang besar dari dalam lemari, dan meletakannya di atas meja. kemudian Obaasan membelah buah persik, namun tiba-tiba muncul bayi laki-laki yang lucu. Ojiisan dan Obaasan terkejut,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Suzuna : "aduh, gawat ini!"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "Ojiisan dan Obaasan panik karena bayi laki-laki tersebut menangis. setelah tangisnya reda, Obaasan berkata,"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Yukimitsu : "karena anak ini muncul dari dalam buah persik, kita namai dia Momotarou!"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "Ojiisan dan Obaasan merawat Momotarou dengan hati-hati. tak terasa Momotarou tumbuh besar. Momotarou tumbuh menjadi anak laki-laki yang pintar, kuat dan berbakat./p
p style="margin-left: .98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"span style="background: #fafafa;"Pada waktu itu, di desa datang para siluman jahat yang bertindak kejam pada penduduk desa, mengambil barang, menculik gadis, sehingga para penduduk desa sangat menderita/spanspan style="background: #fafafa;",/spanspanspan style="background: #fafafa;""/span/span/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"spanspan style="background: #fafafa;"Kurita : "/span/spanspan style="background: #fafafa;"goaaaa!/spanspanspan style="background: #fafafa;"" funnuraba!/span/span/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"spanspan style="background: #fafafa;"Komusubi : "/span/spanspan style="background: #fafafa;"fugoo!/spanspanspan style="background: #fafafa;""/span/span/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "suatu hari, Momotarou menghadap Obaasan dan Ojiisan, duduk di depannya dan memohon,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Sena : …/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Monta : kini giliranmu, Sena,/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Sena : bukan aku./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : "Ojiisan, Obaasan," …/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Monta : Mukyaa! Momotarou lebih tua daripada Ojiisan dan Obaasan!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : …/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : lanjutkan saja, Pak Tua sialan!/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : "karena aku sudah besar, aku mau pergi ke pulau iblis untuk menaklukan iblis yang suka merampas barang manusia. tolong buatkan bekal kibi dango,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : jangan lupa susu sapi segar./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : kalau bisa kibi dango diganti dengan takoyaki./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kurita : aku ingin oden!/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : sudahlah! jangan merusak cerita! "namun Ojiisan dan Obaasan menolak permintaan Momotarou,"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Yukimitsu : "kau masih kecil. bagaimanapun juga kau masih kecil. untuk apa kau ke pulau iblis, menangkap para iblis?"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : untuk berlibur!/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : kalau kau menjadi Momotarou, pasti akan mengajak iblis-iblis itu berjudi dan kau yang akan menjadi raja iblis selanjutnya. "Ojiisan, Obaasan, aku memang sendirian. tapi 50 atau 100 iblis, bukan masalah untukku," pada kenyataannya, dua iblis di Tokyo saja sudah merepotkan./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : kekekeke…/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Yukimitsu : "kalau begitu, baiklah,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Juumonji : orang tua mana yang merelakan anaknya dimakan oleh iblis?/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : orang tua kalian semua tentunya. kekekeke…/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Sena : aku lupa kalau kita punya iblis di sini../p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "tidak lama berselang, Momotarou dibuatkan bekal kibi dango. kemudian Momotarou juga diberi hachimaki, hakama, dan katana pendek yang baru. lalu di punggungnya dipasangkan bendera bertuliskan 'Momotarou terkuat nomor satu di Jepang',"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : ganti dengan Ojiisan tendangan 60-year Magnum./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : geh../p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : sepertinya itu ide yang bagus. "Momotarou pergi ke pulau iblis. pada saat akan meninggalkan desa, seekor anjing terus menerus menyalak mengikuti Momotarou,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Juumonji : …/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kuroki : …/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Togano : …/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Taki : kenapa kalian tidak melanjutkan?/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kuroki : bukan giliranku./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : "Momotarou, Momotarou, kau mau pergi ke mana?"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Sena : Cerberus!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Monta : Cerberus!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kurita : Cerberus!/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : "ke pulau iblis. menaklukkan iblis,". ke rumahmu, mencari rahasiaku dan membakarnya./p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : kekeke.. rahasiamu hanya ada di otakku. "aku mau menemanimu ke pulau iblis, asalkan kau mau memberikan kibi dango untukku,". kalau bisa berikan aku budak untuk ku pekerjakan!/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : "baiklah, kalau begitu kau jadi anak buahku,". akhirnya aku bisa mengatakan hal ini pada Hiruma Youichi. "kalau kau makan kibi dango ini, kekuatanmu akan bertambah 1000 kali lipat,". sebaiknya banyak-banyaklah makan kibi dango agar kau memiliki budak yang lebih baik 1000 kali lipat./p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "Momotarou mengeluarkan sebuah kibi dango dan memberikannya pada anjing itu. anjing itu jadi anak buah Momotarou./p
p style="margin-left: .98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"tak lama kemudian, burung pegar berkoak-koak mendekati Momotarou. lalu, sama seperti anjing,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Sena : "Momotarou, Momotarou, kau mau pergi ke mana?"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Suzuna : kau lebih pantas menjadi burung gereja!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : "ke pulau iblis. menaklukkan iblis,". menaklukkan Hiruma Youichi./p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Sena : sepertinya hanya Musashi-san yang bisa menaklukkan Hiruma-san. "aku mau menemanimu ke pulau iblis, asalkan kau mau memberikan kibi dango untukku,"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : "baiklah, kalau begitu kau jadi anak buahku. kalau kau makan kibi dango ini, kekuatanmu akan bertambah 1000 kali lipat,"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "Momotarou mengeluarkan sebuah kibi dango dan memberikannya pada burung pegar itu. burung pegar itu jadi anak buah Momotarou./p
p style="margin-left: .98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"tak lama kemudian, muncul monyet dan mendekati Momotarou. lalu, sama seperti anjing dan burung pegar,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Monta : …/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Taki : …/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Monta : giliranmu,/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Taki : bukan. aku tidak sebodoh itu,/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Monta : mukyaa! aku jadi monyet lagi!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Juumonji : cocok./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kuroki : sangat cocok./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Togano : sangat cocok sekali./p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Monta : "Momotarou, Momotarou, kau mau pergi ke mana?" jahat sekali../p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : "ke pulau iblis. menaklukkan iblis,"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Monta : "aku mau menemanimu ke pulau iblis, asalkan kau mau memberikan kibi dango untukku,"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : yakin kau tidak mau pisang? "baiklah, kalau begitu kau jadi anak buahku. kalau kau makan kibi dango ini, kekuatanmu akan bertambah 1000 kali lipat,"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "Momotarou mengeluarkan sebuah kibi dango dan memberikannya pada monyet itu. monyet itu jadi anak buah Momotarou. Momotarou menjadi ketua dari ketiga binatang itu, dan melanjutkan perjalanan ke pulau iblis./p
p style="margin-left: .98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"setibanya di pulau iblis, ada sebuah pintu hitam besar. monyet lah yang mengetuk pintu tersebut,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Taki : "siapa?"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kuroki : monyet gunung!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Monta : mukyaa!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : "akulah Momotarou, datang untuk membasmi iblis. bersiaplah!"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Taki : aku iblis paling tampan di sini!/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Juumonji : juga bodoh./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kuroki : bodoh./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Togano : bodoh./p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Taki : arienai!/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "di dalam, para iblis sedang berpesta hingga mabuk. mereka tertawa sambil meminum sake. di hadapan mereka, terjajar barang-barang yang telah mereka jarah dari desa terdekat,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kurita : "apa? Momotarou? apa itu anak kecil?"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Komusubi : "fugo! sepertinya enak!"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : "Momotarou mengibaskan pedang, bertarung dengan para iblis. anjing menggigit pantat iblis, monyet mencakar punggung iblis, dan burung pegar mematuk mata iblis,"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Taki : "ampun!"/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Komusubi : "fugo! ampun!"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kurita : "maaf, maaf. kami menyerah. kami sama sekali tidak dapat mengimbangi kalian. ampunilah jiwa kami. mulai sekarang kami tidak akan berbuat jahat lagi,"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Musashi : "baiklah, kalau memang kalian tak akan berbuat jahat lagi, maka jiwa kalian akan ku ampuni,"/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Hiruma : kalau aku jadi Momotarou, akan ku jadikan mereka budakku.. kekeke…/p
p style="margin-left: .98in; text-indent: -.98in; margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Mamori : untunglah Hiruma-kun bukan Momotarou. "Raja iblis memerintah bawahannya untuk memindahkan barang-barang rampasan dari manusia yang ada di gudang, ke atas kendaraan Momotarou. Momotarou dan lainnya pulang sambil membawa semua barang-barang tersebut sebagai oleh-oleh untuk Ojiisan dan Obaasan. melihat Momotarou baik-baik saja, perasaan Ojiisan dan Obaasan sangat bahagia. owari."/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Juumonji : eh? selesai?/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Kuroki : kami belum dapat peran,/p
p style="margin-bottom: .14in; line-height: 115%;"Togano : ini lebih parah dari yang sebelumnya!/p