Bonjour, me voilà avec une autre traduction en parallèle de SOY, HBHE : Pris dans la brume.

Je suis tombée amoureuse de cette histoire et je me devais de la partager avec vous. J'ai tellement pleuré sur cette fanfiction, elle est magnifique. C'est l'histoire d'une aventure, du mal, du bien, d'un voeu, d'un amour.

Pris dans la brume est le premier tome de la série "Pris dans le temps" de N. Blackman. Tous les droits sont à elle, aucun revenu ne me revient, je traduis simplement pour partager ce chef-d'oeuvre que j'ai dévoré.

J'espère que ce bijou vous plaira.

Lovlove0989

La brume tournait autour de leurs pieds, tandis que la pluie tombait des étoiles. Des flammes jaillissaient au loin, brûlant l'air. Ils étaient en guerre. Des éclairs de lumière dans l'obscurité illuminaient la nuit de novembre alors que les anges et les démons se battaient pour avoir la chance de régner. Les moldus couraient dans leurs maisons pour se mettre à l'abri, ne comprenant pas ce qui se passait dans les ténèbres de la nuit. Ils pouvaient sentir la peur s'assombrir comme un présage au-dessus de leurs maisons.

Au milieu des Aurors et des Mangemorts, le trio d'or se battait. Ils s'en étaient remarquablement bien sortis pour leur âge, réussissant à tenir tête à au moins deux Mangemorts. Mais quand l'atmosphère prit un tournant inquiétant annonçant la présence de l'un des plus sombres sorciers de la Terre la bataille bascula. Même s'ils étaient ennemis, ils craignaient tous le Seigneur des Ténèbres, qui se lança sur le champ de bataille. S'il avait su à ce moment-là qu'il y avait le trio d'or au cœur au combat, il aurait dirigé son attaque différemment. Comme la chance était de leur côté, il ne savait pas qu'ils étaient là.

"Tonks", une voix traversa le chaos. "Emmène Hermione loin d'ici !"

Nymphadora n'eut pas besoin qu'on lui dise deux fois ; elle se débarrassa de son adversaire et saisit la fille par la main, la tirant hors du combat. Elles traversèrent la forêt dense en essayant d'échapper au massacre qui se déroulait derrière afin de franchir la barrière qui les empêchait de transplaner.

"Qu'est-ce que tu fais ?" interrogea Hermione, contrariée de devoir quitter le combat, elle ne voulait pas laisser les Aurors se débrouiller seuls.

"Je te mets en sécurité, qu'est-ce que tu crois ?" Tonks dit en traînant toujours la fille dans la forêt, alors que les branches giflaient leur peau, laissant des traces rouges douloureuses.

"Nous devons les aider !" déclara Hermione alors qu'elle ne pouvait pas s'imaginer quitter un combat et pourtant, la voilà en train de s'enfuir.

Ignorant ses supplications, Tonks continua, elle sentait le bord de la barrière juste devant elle. Même si elle était réticente, elle savait qu'Hermione ne la combattrait pas. Elles se rapprochaient de la frontière, elle pouvait encore entendre la bataille qui faisait rage derrière elle ; ses tripes se serraient en sachant qu'elle avait laissé des amis mourir, mais elle suivait les ordres.

"Tonks !" Elle eut à peine le temps de réagir au sort qui se déchira dans l'air. Elle n'eut pas le temps de l'éviter, son corps se crispa alors que le sort la frappa de plein fouet.

Hermione regarda avec horreur le sortilège frapper son amie, l'envoyant se jeter à travers la clairière, sur le flanc d'un arbre. Son halètement de douleur et la légère contraction de son corps étaient les seuls signes indiquant que la sorcière était encore en vie. En sortant sa baguette, Hermione se tourna vers l'endroit d'où venait le sort. Elle ne vit personne ; ses yeux balayèrent la pénombre et se dirigèrent lentement vers le corps immobile de son amie. Le cœur battant furieusement contre sa poitrine, elle essaya de calmer ses nerfs erratiques.

"Montre-toi !" Elle craqua après quelques minutes de silence, mais personne ne bougea pour revendiquer son attaque.

Son sang se transforma en glace au son du rire qui retentit dans la forêt, le ricanement continua, rendant difficile de savoir d'où il provenait. Elle essaya de contrôler sa respiration instable ; elle pouvait voir son souffle dans le froid de la nuit, alors que sa main tenait fermement sa baguette.

Une voix froide lui murmura à l'oreille "Boo !", ce qui fit sursauter et trébucher Hermione.

Elle se retourna pour faire face à l'agresseur, refusant de montrer sa peur alors qu'elle fixait les yeux fous de Bellatrix Lestrange. La sombre sorcière sourit à la jeune fille qui se tenait devant elle, sa baguette au creux de sa main, ses yeux notant comment la gamine serrait la sienne davantage.

"Eh bien, qu'avons-nous là ?" se moqua la sorcière folle, tournant lentement autour d'elle. "Tu étais au ministère avec Potter, n'est-ce pas ? Un chat a pris ta langue gamine ?" Bellatrix ricana en regardant la fille, ce qui fit froncer les sourcils de la plus jeune, tandis que la sorcière plus âgée se rapprocha.

"N'approche pas !" craqua Hermione, se concentrant pour ne pas que sa main tremble.

"Et qu'est-ce que la sang de bourbe va faire ?" Hermione tressaillit lorsque Bellatrix cracha le mot "sang de bourbe". "Ohhh boueuse est-ce que je t'ai blessée ?"

Bellatrix s'approcha de sa nièce qui gisait inconsciente sur le sol. Hermione lutta contre la colère qui grandissait en elle, sachant qu'elle devait faire preuve d'intelligence si elle voulait attraper Tonks et s'enfuir. Elle savait qu'il n'y avait aucun moyen de battre Bellatrix en combat, mais elle ne comprenait pas pourquoi Bellatrix ne l'avait pas attaquée. Peut-être qu'elle ne la voyait pas comme une menace... Elle se moqua d'elle-même, elle ne devait pas s'abaisser au point de la considérer comme une sorcière, Bellatrix la considérait juste comme une sang de bourbe.

Hermione observa Bellatrix qui se dirigeait vers sa nièce comme si tout était normal, son estomac se retourna lorsque la sombre sorcière donna un coup de pied sur le bras de sa nièce. Comment pouvait-elle traiter un membre de sa famille de cette manière ? Comme si elle était de la saleté..

Bellatrix brandit sa baguette sur sa nièce inconsciente, avant qu'elle s'en rendît compte, un sort s'abattit sur son visage.

Elle eut tout juste le temps de l'éviter et il s'écrasa sur l'arbre à ses côtés. Elle se retourna pour faire face à son assaillante, les yeux noirs comme le ciel.

Pas très malin. Chuchota la voix intérieure d'Hermione en regardant ses yeux noirs se tourner vers elle. Elle n'avait même pas réalisé qu'elle avait levé sa baguette et envoyé le sort. La pluie tombait de plus en plus fort du ciel, arrosant les trois sorcières qui se tenaient dans la clairière.

"Tu n'es pas maline sang de bourbe." Siffla Bellatrix, c'est ce que j'ai dit ! murmura la voix dans la tête d'Hermione.

"Endoloris !" chuchota Bellatrix.

Le sort vert se dirigea vers Hermione, qui esquiva sa trajectoire, elle reprit à peine son souffle alors qu'elle déviait un autre sort. Sort après sort en direction d'Hermione, elle les évitait l'un après l'autre. Elle voyait bien que Bellatrix s'ennuyait ; le dernier sort qu'elle lança la toucha de peu. Hermione fronça les sourcils en se demandant comment la femme avait pu manquer son coup quand l'arbre à côté d'elle explosa, la faisant tomber au sol.

De la boue s'accrochait à son corps comme si elle essayait de la modeler, ses pieds se débattaient pour lui permettre de se relever. Elle se mit à rouler sur le sol, se débarrassant des débris de l'arbre.

"Eh bien, tu es une sang de bourbe ennuyeuse." Bellatrix se détourna, regardant avec amusement Hermione enlever la boue de sa cape.

"Va au diable." Hermione répondit en sifflant.

"Oh, elle a une voix !" Bellatrix ricana.

"Bien sûr que j'en ai une !" explosa Hermione, incapable de contrôler sa colère. "Mais j'ai du mal à discuter avec une folle !" Tu vas trop loin, tais-toi !

Bellatrix sourit froidement au culot de la jeune fille. "Tu penses que je suis folle boueuse ? Tu as peut-être raison, après tout, je parle à une boueuse !"

"C'est mieux que d'être la pute de Voldemort !" La bouche d'Hermione se referma brusquement. Est-ce que je venais de dire ça ? Pourquoi ai-je dit ça ? Les yeux d'Hermione parcouraient le long de la clairière, se demandant s'il n'était pas trop tard pour s'enfuir.

Elle eut à peine le temps de regarder la sombre sorcière dans les yeux que des sorts réapparurent brutalement, repoussant Hermione à chaque fois. Hermione, au bout d'un moment avait finalement trouvé son rythme et se vengea férocement. Elle fit de son mieux pour égaler l'intensité des sorts de Bellatrix, et constata rapidement que la vieille sorcière manquait d'endurance.

N'étant pas la seule à être épuisée, elle se battit de toutes ses forces pour suivre Bellatrix, et bientôt la sorcière plus âgée bougea. Elle changea de tactique et poussa Hermione au-delà de ses limites. Elle lutta pour voir son visage sous la lumière aveuglante des sortilèges qui la frappaient.

"Comme je l'ai dit à Potter, tu dois le penser !" cracha Bellatrix.

Elle ne voulait pas l'admettre à voix haute, mais Bellatrix était impressionnée par la sang de bourbe, elle tenait bon. Il était temps de mettre fin à cela ; elle s'écarta en renonçant au duel, ce qui fit trébucher la jeune fille par manque d'équilibre. Un sort sortit de sa baguette avant que la jeune fille ne puisse se défendre, frappant la jeune sorcière à l'épaule.

Hermione sursauta alors que la douleur lui transperçait l'épaule, la faisant tomber à genoux, le bras serré contre son corps. Du sang coula au bout de ses doigts, tandis que des larmes coulaient de ses yeux. Le crissement des pieds qui s'approchait lui fit attraper la baguette qui lui avait glissé sous les doigts. Elle se figea lorsqu'elle sentit le bout de la baguette de Bellatrix s'appuyer contre son cou, le tissu de sa robe contre son dos alors que la folle s'agenouillait à côté d'elle. Elle se pencha et arracha la baguette des doigts d'Hermione, la faisant tournoyer dans les siens.

"Maintenant, que vais-je faire de toi ?" Bellatrix réfléchit en faisant courir sa baguette le long de la gorge de la jeune fille.

Hermione essaya de réprimer le frisson qui menaçait de descendre le long de sa colonne vertébrale. Elle savait pertinemment à quel point la sorcière était proche d'elle, elle pouvait sentir son souffle contre sa joue. L'odeur du whisky pur feu et du sang envahissait ses sens, la faisant presque vomir, mais elle ne le fit pas. Ses yeux s'égarèrent vers la forme molle de son amie, la suppliant de se réveiller. Comme si quelqu'un répondait à ses prières, elle remarqua que la main de son amie s'agitait autour de sa baguette, tandis que ses yeux s'ouvraient.

"Est-ce que la sang de bourbe va pleurer ?" Bellatrix ricana en pressant la baguette d'Hermione contre la plaie de son épaule, ce qui fit gémir la fille et lui fit fermer les yeux.

"Stupéfix !" cria Tonks. Hermione sentit Bellatrix se déplacer avec une telle rapidité qu'elle pensait impossible pour un humain.

"Protego !" répondit Bellatrix, évitant facilement le sort.

Tonks esquiva son propre sort, se redressant, son prochain sort sur les lèvres, puis elle se figea. Bellatrix avait Hermione à ses pieds, la baguette appuyée sur sa gorge.

"Que vas-tu faire, Nymphadora ? Jeter un sort à ton amie ici présente ?" La jubilation de Bellatrix fut cependant interrompue par les pas lourds d'autres Mangemorts.

Hermione pouvait voir les formes se diriger vers elles à travers les arbres. Ses yeux rencontrèrent Tonks, la femme déchirée entre rester et s'enfuir.

"Pars !" cria Hermione, essayant d'être entendue par-dessus le bruit des Mangemorts.

"Je ne peux pas" commença Tonks. "Cours !" Hermione l'interrompit une fois de plus.

"Ne t'inquiète pas, je vais bien m'occuper de ton amie", roucoula Bellatrix.

"Je reviendrai avec de l'aide, je te le promets !" hurla Tonks en partant rapidement.

"Nous ne serons plus là", chanta Bellatrix, faisant arrêter de battre le coeur d'Hermione.

Le bruissement des arbres et le martèlement des pas ne calmaient en rien le cœur d'Hermione, au contraire, ils faillirent lui faire faire une crise de panique. Avant qu'elle ne comprenne ce qui se passait, elle se tenait debout cachée derrière un arbre, les pieds endoloris d'avoir été traînés par Bellatrix. La baguette de Bellatrix était encore fermement appuyée sur sa gorge ; le souffle d'Hermione se figea dans sa gorge. Respire, respire ! Son esprit lui cria.

"Respire, petite." Bellatrix lui siffla à l'oreille, lui faisant reprendre son souffle. "Sois une bonne petite boueuse et ne dis pas un mot."

Greyback se jeta dans la clairière devant eux, la soudaine interruption fit sursauter Hermione et elle se rapprocha inconsciemment de Bellatrix.

"Ne bouge pas." Elle grogna.

Elles restèrent silencieuses en regardant les Mangemorts envahir la clairière. Les fortes voix des Mangemorts provoquèrent des tressaillements involontaires chez Hermione, surtout lorsque Greyback se rapprocha de leur cachette. La voix des Mangemorts n'était rien comparée au bruit assourdissant de sa propre respiration, elle était sûre qu'ils pouvaient l'entendre. Cachée, la pluie ne pouvait pas les atteindre, car les arbres touffus les entouraient. Plus Greyback s'approchait d'elles, plus Hermione n'était pas capable de contenir son souffle. Dès qu'il lui échappa des lèvres, la main de Bellatrix se glissa sur sa bouche. Greyback leva la tête et renifla l'air. Merlin ! Nous sommes découverts. La pensée lui vint à l'esprit.

Bellatrix retira la baguette de la gorge d'Hermione et la pointa vers Greyback, la pointe s'illumina. Elle regarda Greyback se retourner et s'éloigner. La main de Bellatrix resta fermement posée contre la bouche d'Hermione et vit avec inquiétude la baguette revenir lentement sur sa gorge. Fermant les yeux, elle essaya de refouler sa peur.

Pourquoi Bellatrix se cachait-elle ? Elle ne voulait certainement pas se cacher de son Seigneur des Ténèbres. Pourquoi suis-je encore en vie ? Les questions tournaient dans l'esprit de la jeune sorcière, qui attendait que le temps passe plus vite. Peut-être était-elle un cadeau pour Voldemort, peut-être c'était la raison pour laquelle elle attendait. Dieu, s'il vous plaît, ne me laissez pas tomber entre les mains de Voldemort ! Elle supplia les cieux.

Les ongles de Bellatrix s'enfonçaient dans sa joue, faisant ouvrir ses yeux, elle regarda la sorcière derrière elle, en se demandant ce qu'elle avait fait pour mériter cette punition. Les yeux de la sorcière plus âgée étaient cependant rivés sur la clairière devant elle. Arrachant ses yeux de Bellatrix derrière elle, elle se tourna pour regarder la clairière. Un sentiment de panique l'envahit à la vue de la personne qui se trouvait devant elle. Voldemort était entré dans la clairière. C'était la première fois qu'Hermione voyait le Seigneur des Ténèbres. Ses yeux suivirent le contour de la créature qui se tenait devant elle. La robe noire flottait dans le vent, l'entourant comme de la brume.

"Chut..." murmura Bellatrix, capable de sentir la peur de la fille irradier d'elle ; elle relâcha son emprise, au point que cela ne ressemblait à rien d'autre qu'à une étreinte rassurante.

Bellatrix ne savait pas pourquoi elle réconfortait la boueuse ; elle savait ce qui se passerait si elles étaient découvertes. Elle était furieuse que la sang de bourbe se soit mise en travers de son chemin, elle avait ruiné ses plans. Après s'être battue avec la boueuse, elle avait décidé que finalement son plan pouvait fonctionner avec l'aide de la gamine, qu'elle pouvait se défendre et qu'elle serait d'une certaine utilité.

Pour une raison inconnue, Hermione était rassurée d'être aux côtés de Bellatrix, elle se réprimanda immédiatement de se croire en sécurité avec cette sorcière. Il suffisait de repenser aux parents de Neville ! Et Sirius ! Mais si elle devait choisir entre Bellatrix et se faire torturer par Voldemort, elle choisirait Bellatrix.

"Où est Lestrange ?" La voix de Voldemort interrompit le fil de ses pensées.

S'attendant à tout moment à être poussée de leur cachette et jetée aux pieds de Voldemort, elle essaya de contrôler sa respiration. Elle ne voulait pas montrer sa peur à Voldemort, elle ne voulait pas trahir ses amis.

"Rodolphus torture un des Aurors, mon seigneur." Un Mangemort répondit, Hermione entendit le souffle de Bellatrix derrière elle.

"Appelle Bellatrix." ordonna Voldemort.

Hermione sentit Bellatrix se figer derrière elle, il lui fallut un moment pour comprendre pourquoi quand elle vit la marque sombre se tortiller sur son bras. Elle sentait la tension de la vieille sorcière qui se tortillait derrière elle, essayant d'ignorer la douleur brûlante qui courait dans son bras. Hermione fit la seule chose à laquelle elle pensa, elle mit sa main sur la bouche de Bellatrix, à la grande surprise de la vieille sorcière. Bien qu'aucun son ne sortit de sa bouche, Hermione remarqua l'obscurité qui enveloppait les yeux de Bellatrix et cette dernière resserra sa baguette. Ses yeux hurlaient de colère et elle savait qu'elle paierait de l'avoir touché plus tard.

Détournant les yeux de Bellatrix, Hermione observa les sorciers devant elles. Elle pouvait voir la confusion traverser les yeux de Voldemort alors qu'il attendait l'arrivée de Bellatrix. Elle sentait sa peur croître, les rouages de son cerveau tournaient ; elle regardait les Mangemorts de plus en plus impatients en attendant.

"Elle ne répond pas, mon Seigneur." Une voix s'éleva ; Hermione ne voulait rien dire d'autre que "bouffon" à l'homme.

"Peut-être qu'elle est occupée." ajouta une autre voix pour tenter de désamorcer la tension croissante.

"Peut-être qu'elle est en train de fuir", grogna Greyback.

Hermione luttait contre l'envie de regarder derrière elle, elle savait que la sombre sorcière ne prêtait pas attention à eux, elle sentait ses yeux lui brûler la nuque. Elle sentait ses lèvres se crisper sous ses doigts alors elle tourna la tête puis elle retira sa main de la bouche de Bellatrix, sachant parfaitement qu'il serait sage de ne plus mettre la femme en colère. Ce geste ne fit pas relâcher la prise de Bellatrix, en fait elle la serra plus fort, son autre main s'enfonçant douloureusement dans sa blessure. Des larmes silencieuses coulaient sur les joues d'Hermione, tandis que la douleur s'intensifiait. Le groupe parlait, mais Hermione ne les entendait pas, car elle luttait pour ne pas bouger. Elle essaya d'ignorer la douleur irradiant de son épaule, et la sensation de piqûre aiguë provenant des ongles enfoncés dans sa joue.

À l'instant où Bellatrix tourna son attention sur le groupe qui se trouvait devant elle, son emprise se détendit légèrement, alors qu'elle se concentrait sur son Maître. Bellatrix poussa un soupir de soulagement, qui lui valut un regard de la jeune sorcière. Essayant d'ignorer la douleur, elle regarda le ciel en suppliant, ses yeux suivaient les gouttes de pluie. Elle suivit une gouttelette glissait le long de la branche de l'arbre. Elle tomba sur la main qui la maintenait ; elle continua le long de la peau blanche avant de disparaître dans le sol boueux.

Une lumière verte envahit la clairière et si Bellatrix n'avait pas eu le vif réflexe de les déplacer derrière l'arbre, quelqu'un les aurait repérées. Hermione détourna la tête de Voldemort pour ne pas voir un de ses disciples se faire torturer, sachant que cela entraînerait la mort de ce dernier. Elle entendait les cris du Mangemort et ne pouvait imaginer ce qui pouvait bien justifier la torture de cet homme.

"Regarde", siffla Bellatrix, forçant Hermione à regarder la scène devant elles.

Elle essaya de fermer les yeux, mais Bellatrix lui comprima l'épaule, ce qui l'obligea à les ouvrir de nouveau. L'homme se tortillait sur le sol vaseux, haletant et criant au secours, implorant de l'aide, de la pitié. Voldemort l'ignora et continua à parler à ses disciples comme si l'homme n'existait pas ; une larme solitaire coula sur le visage d'Hermione. Comment peut-on être aussi cruel ! se demanda-t-elle.

"Avada Kedavra !" La voix de Voldemort résonna dans la nuit calme.

Bellatrix sourit à la vue du Mangemort affalé sur le sol ; elle aurait ri si elle n'était pas cachée. Elle sentit la jeune sorcière dans ses bras tressaillir et se remettre dans ses bras ; Bella leva les yeux au ciel et appuya sur son épaule pour la maintenir immobile. La sang de bourbe était faible si elle laissait la mort d'un inconnu l'affecter. Elle sentit des gouttes sur sa main en pensant que c'était la pluie, mais elle réalisa que c'était la fille. Pathétique ! Elle rit intérieurement ; oui, cette sang de bourbe sera facile à manipuler. Elle réalisa rapidement que la fille commençait à se balancer légèrement d'avant en arrière ; elle resserra son emprise. Lorsqu'elle sentit les muscles de la jeune fille commencer à se détendre, elle lui lança un regard. Ses yeux étaient en train de se fermer alors qu'elle essayait de rester éveillée. La blessure devait être très douloureuse, ce qui était en quelque sorte bon pour Bella, mais également mauvais. Elle n'avait pas envie que la sang de bourbe s'évanouisse, car après elle devrait la cacher, ce qui causerait un retard et serait un obstacle conséquent. Mais si la sang de bourbe perdait conscience, il lui serait plus facile de faire la première partie du voyage sans se battre avec elle.

"Si tu t'évanouis maintenant, je ferai de ta vie un enfer !" Elle dit contre le cou de la boueuse, ses lèvres si proches qu'elles effleuraient sa peau.

Elle sentit un frisson traverser la jeune sorcière, satisfaite qu'elle ait compris ; elle desserra sa prise sur son épaule et la déplaça jusqu'à la taille de la boueuse. Malgré ses efforts pour rester éveillée, Bella savait que la jeune fille menait une bataille perdue d'avance. Elle fixa du regard les Mangemorts, dépêchez-vous, bon sang ! Son esprit cria alors qu'elle serrait la taille de la sang de bourbe.

"Partez !" ordonna Voldemort qui congédia ses partisans d'un simple geste du poignet. Ils disparurent instantanément, s'évanouissant dans la nuit.

Les yeux de Voldemort balayèrent les arbres, le souffle de Bellatrix se bloqua dans sa gorge. Nous a-t-il vus ? Je serai sûrement punie s'il nous a vus ! Elle lutta avec sa voix intérieure en attendant, la jeune fille demeurant immobile comme une statue, évidemment consciente de leur danger potentiel. Bella, qui tenait pratiquement la jeune sorcière de tout son poids, saisit sa baguette. Je ne pourrai pas me défendre avec un tel poids mort ! Son esprit se mit à crier. Un dernier regard sur Voldemort et il s'éloigna, laissant la pluie effacer toute trace de sa présence ici.

Soupirant de soulagement, elle leva les yeux vers le ciel pour remercier les cieux qui l'observaient. Elle sentit la sang de bourbe se remuer dans ses bras, pensant pouvoir repartir tranquillement.

"Oh, je ne pense pas." Bella rit pendant que la fille se débattait. "Tu viens avec moi." Elles disparurent d'un coup, laissant la forêt pluvieuse derrière elles.

Les pieds d'Hermione touchèrent la terre ferme, les bras forts qui l'entouraient autrefois n'étaient plus là. Elle tomba à genoux, haletante à cause de la douleur de son épaule et luttant contre la sensation de nausée qui se développait dans le creux de son estomac. Les yeux lourds, la tête martelante et le bras criant de protestation, elle tomba sur le côté. Elle essaya de s'adapter à son nouvel environnement et se demanda si Bellatrix l'avait abandonnée pour qu'elle meure. Cette pensée fut vite rejetée à la vue de la sorcière accroupie devant elle.

Bellatrix remarqua que la sang de bourbe était très pâle. Les frissons lui rongeaient le corps à cause du froid du nouvel endroit où elles se trouvaient. Ses yeux trahissaient ses pensées les plus profondes, alors qu'elle étudiait la jeune fille.

"Que... que me veux-tu ?" Ses yeux criaient de défi, mais le tremblement de sa voix l'a trahi.

"Je n'étais pas venue pour toi, mais puisque tu t'es porté volontaire, tu le feras à sa place." Elle sourit cruellement.

"Tonks..." chuchota Hermione.

"Oui, j'étais aux trousses de Nymphadora, mais tu as voulu jouer les héros, et voilà où nous en sommes."

"Où sommes-nous ?"

"Tes questions m'ennuient", déclara Bella, levant sa baguette vers Hermione qui tressaillit de peur.

"Dors maintenant." murmura Bella en souriant tandis qu'Hermione tombait dans les bras de morphée. "Tu m'aideras à obtenir ce que je veux bien assez tôt."