Buena contingencia! Ahora les traigo un one-shot traducido de un autor llamado Krinos, espero que les guste, tanto como a mí.
Cabe resaltar que esta historia no es mía solo es una traducción.
Se sitúa después de la finalización del anime.
Kumiko se tambaleó con cansancio a través del último tramo de tierra, extendiendo ambas manos apretándolas firmemente en la barandilla. Tomándose un momento para recuperar el aliento, levantó la cabeza para mirar la bella vista solo para dejar de respirar nuevamente, solo que esta vez, no fue agotamiento.
El océano de luces brillantes, la masa brillante y cambiante de puntos individuales de luz, reflejaba el cielo nocturno estrellado sobre ella. Le recordó la primera vez que había estado allí, el momento en que toda su incredulidad ante el loco plan de Reina se convirtió en un respeto silencioso y una comprensión tácita. Estar lejos de todo; El ajetreo y el bullicio de la ciudad, las personas que caminaban de aquí para allá, para ver cómo todo se desarrollaba debajo de ella, su corazón estaba golpeado con una extraña sensación de calma, un gran contraste con la ciudad ocupada que estaba mirando.
"Hermosa vista, ¿no es así?" Kumiko se volteo para mirar a Reina, cuyo vestido se agitaba en el viento mientras caminaba hacia adelante para encontrarse con ella, sus propios ojos fijos en el hermoso paisaje también.
"Sí. Es tan hermoso como lo recordaba". Kumiko apartó sus ojos, para observar algo aun más hermoso, su novia una vez más apreciando en silencio la vista.
Ambas se quedaron allí por un buen minuto, paralizadas por una vista que ninguna de ellas había visto desde esa noche mágica hace algún tiempo muchos, muchos años. No dijeron nada; No necesitaban hacerlo. Ambas eran igualmente conscientes de lo significativa que había sido esa noche, de cómo provocó una comprensión profunda y, en consecuencia, el amor entre las dos.
"Sabes, nunca te dije esto, pero..." La voz de Reina, rompiendo el silencio sereno, casi hizo saltar a la morena. Kumiko se volvió para mirarla curiosa por lo que tenía que decir.
"La noche del festival... no fue la primera vez que subí esta montaña". Reina confesó. "¿Recuerdas el día de práctica de la banda en la escuela secundaria, la semana anterior a las Regionales, donde no me presenté?"
Kumiko realmente no lo hizo: pequeños detalles como ese a menudo se perdían en ella y, para ser sincera, ni siquiera recordaba mucho de antes de la escuela secundaria. Pero para mantener en marcha el monólogo de Reina, así como solo una señal de cortesía, Kumiko asintió con la cabeza, fingiendo que, de hecho, recordaba esa práctica de la banda ... ¿qué, hace cinco años ahora?
"Bueno, dije que estaba enferma pero la verdad era que... estaba tan harta de todo y de todos. Se suponía que estábamos compitiendo por el Premio Nacional, teníamos algunos de los miembros de la banda más talentosos fuera de Seijo. Pero en cambio de trabajar duro todos los días, la mitad de la banda se aflojó, convencida de que su talento era suficiente, mientras asistía a clases fuera de la escuela y practicaba todos los días, mientras que había jóvenes tan buenos como yo que no tocaban una sola mitad el año.
"¿Entraste en un pasillo vacío y gritaste?" Kumiko preguntó en broma.
"Solo quería hacer algo que nadie más haría".
"¿Solo querías ser especial?"
"Sí. Era solo esta extraña mezcla de sentimientos atrapados por todos y todo, combinado con una... sed de aventura, se podría decir. Ese día, justo cuando iba a caminar hacia el club, miré por la ventana y vi esta colina. Y dejé la escuela para subirla".
"¿Escapaste…? ¿En serio? ¿No lo notaron tus padres?" Kumiko dudaba que los padres de Reina, a quienes ella sabía que eran bastante estrictos, permitieran a su hija ir de excursión sola, y mucho menos durante el horario escolar.
"Nadie se enteró. Le dije a uno de nuestros compañeros de clase que pasara el mensaje de que no me encontraba bien y llegué a casa exactamente a tiempo, como lo habría hecho cualquier otro día".
"Entonces has estado aquí antes".
"No estaba mintiendo cuando dije que era la primera vez que veía la vista. La primera vez que vine aquí, todavía era mediodía, después de todo. Solo necesitaba un lugar para estar sola, separado de todos los demás, en algún lugar para deleitarme con mi propia existencia, supongo".
"Eres rara."
Reina fingió no escuchar el comentario casual de Kumiko. "De todos modos, me prometí a mí misma ese día, que algún día traería a alguien aquí". Y aquí Reina se volvió para mirar a Kumiko, quien se perdió en esos brillantes ojos violeta, "Alguien que me entendería, alguien que me motivaría a seguir adelante". Reina levantó la mano para tomar la cara de Kumiko, su mano suave descansando contra la mejilla rápidamente enrojecida de la otra chica. "Alguien a quien podría llamar realmente llamar especial".
Kumiko estaba demasiado avergonzada para alejarse (no es que realmente quisiera) de la caricia amorosa de Reina, pero en realidad se estaba volviendo incómodamente intensa, el aumento repentino y rápido de su pulso tampoco ayudó. Levantó su propia mano para alejar a Reina de su cara, optando por agarrar la mano del trompetista, la otra agarrándose a la barandilla. Ella volvió su mirada a la extensión de luces, causando que una repentina ola de nostalgia la golpeara. Una melodía débil sonó en su cabeza, una que había tocado por última vez hace muchos, muchos años.
"Sería bueno tener nuestros instrumentos en este momento". Kumiko dijo con un suave suspiro, "para que estén juntos de nuevo, como tú y yo".
"Hacemos eso con la frecuencia suficiente y además", respondió Reina con una pequeña sonrisa, "Tú fuiste la que estaba tan en contra de volverlos a traer, yo encantada de volver a tocar aquí".
"Fue bastante doloroso llevar el instrumento desde mi casa hasta aquí". Kumiko recordó vagamente algunos hombros muy doloridos la mañana después del Festival Ágata. "No hay manera de que yo vuelva a pasar por eso".
"No parecías quejarte la última vez".
"Todavía estaba en estado de shock por todo el asunto, probablemente. Quiero decir, realmente, ¿quién sube una montaña durante un festival de la ciudad?"
"Hmph". Reina no respondió a eso. El silencio volvió a las dos. Kumiko se dio la vuelta, optando por mirar el patio en su lugar. Los escalones de granito, si entrecerraba los ojos lo suficiente podría imaginar a dos jóvenes adolescentes, una con una trompeta y la otra con un bombardino. Una melodía familiar comenzó a sonar en su cabeza nuevamente y no pudo evitar tararear suavemente mientras se daba la vuelta para mirar la ciudad por enésima vez.
Muy pronto, escuchó otra melodía uniéndose a ella: Reina también había comenzado a tararear. Ella se aseguró de tararear solo las partes de bombardino ahora, y Reina, al darse cuenta, comenzó a levantar su tono, como si tocara su trompeta.
Su concierto improvisado fue por decir lo menos, mediocre: las dos estaban fuera de sincronía con bastante frecuencia, y sus dos intentos de corregirse a sí mismas solo terminaron con sus errores. Sin embargo, a pesar de la falta de música coherente, el extraño dueto todavía le sonaba bien a Kumiko, como si así fuera como se debía tocar la música, no siguiendo un ritmo rítmico, sino más bien en sintonía con los corazones humanos, y su errática , naturaleza impredecible. Kumiko tenía los ojos cerrados y una pequeña sonrisa en su rostro cuando el dúo terminó las últimas notas de la canción en sincronía.
"'El lugar donde encontramos el amor', ¿eh?" Kumiko fue quien rompió el silencio esta vez.
"Fue una canción apropiada para la ocasión". Reina respondió simplemente. Kumiko resopló ante eso: su viejo yo estaba tan decidido a no enamorarse de Reina después de esa noche que ella negaría constantemente sus propios sentimientos para el próximo año, hasta que una determinada Hazuki les organizara una cita, luego organizara una reunión y luego abandonándolas a ambas en el último segundo.
Realmente no le agradezco lo suficiente por eso. Pensó Kumiko, resolviendo darle a su mejor amiga algo bueno para su próximo cumpleaños.
Kumiko contempló su relación con Reina y lo mucho que realmente significaba para ella. Recordaba esos momentos (no es que actualmente fuera muy vieja), donde elegía una escuela secundaria basada en su uniforme, o tocaba el bombardino a pesar de que quería probar un nuevo instrumento, simplemente porque Asuka le había suplicado.
"No podría imaginar la vida sin ti". Los ojos de Reina se abrieron imperceptiblemente ante la declaración de la morena. "Estoy muy contenta de haberte conocido, Reina".
"La verdad es que, en aquel entonces, estaba tan... perdida. Simplemente fui con la corriente, haciendo lo que todos los demás me dijeron, sin prestar realmente atención a lo que realmente quería, o lo que realmente aspiraba a ser. Pero entonces viniste y cambiaste eso. Me mostraste lo que significaba soñar. Creer en algo más grande, algo por lo que empujar, algo por lo que esforzarte todos los días. Y estoy tan contenta de haberme hecho tu mejor amiga y yo estoy muy contenta de poder amarte así".
Kumiko no estaba completamente segura de dónde venía su monólogo: las palabras simplemente se derramaron de su corazón y salieron al mundo para que Reina las escuchara.
"Me alegro de haberte conocido, porque me das una razón para seguir viviendo, Reina".
Reina tenía una expresión indescifrable en su rostro, aunque si sus mejillas rosadas eran algo por lo que pasar, la confesión de amor de Kumiko la conmovió. De repente, Kumiko vio lo que parecía determinación en los ojos de la otra chica. Reina respiró hondo y caminó hacia adelante, quitando las manos de la barandilla. Extendió los brazos hacia Kumiko, señalando en silencio a la otra chica que se acercara. Kumiko le lanzó a Reina una mirada confusa, pero ante la insistencia silenciosa del trompetista, finalmente cedió, permitiendo que la chica más baja la abrazara.
"Oumae Kumiko".
La forma en que Reina dijo su nombre hizo que su corazón latiera erráticamente más rápido e hizo que su estómago se revolviera, como si se estuviera cayendo del cielo, pero no estaba nerviosa. De ningún modo. Kumiko quería caer, quería experimentar que su corazón se hundía en su estómago, quería sentir ese extraño aturdimiento que siempre sentía con Reina, su primer y único amor.
Los ojos de Reina tenían un brillo peligroso mientras cerraba la distancia entre los dos, acercando a la morena hasta que sus caras apenas se tocaban. Violeta y ámbar se quedaron quietos por lo que pareció una eternidad mientras el dúo se regodeaba en presencia del otro, sin atreverse a decir una palabra más, como si algo más que pudieran decir o hacer destrozaría este momento singular en el tiempo, un momento en el tiempo por solo las dos.
Kumiko sintió las suaves manos de Reina agarrando las suyas, sosteniéndolas con delicadeza, y... presionando algo en sus manos. Cerrando las palmas para tratar de sentir el objeto extraño, acarició una pequeña caja de terciopelo. Sus ojos se abrieron.
Ella no puede estar hablando enserio...
"¿Te casarías conmigo?"
La voz de Reina, suave, gentil, melódica, sonó durante la noche, cortando el hilo de pensamiento de Kumiko. Sus hermosos ojos violetas, cristalinos, brillantes, atravesaron su alma, buscando en silencio la respuesta de Kumiko. Su propio corazón, salvaje, feroz, ardiente, saltó directamente a su garganta, dejándola sin palabras. Kumiko intentó dar su respuesta varias veces, pero su voz le falló. Finalmente, se rindió, decidiendo responder a Reina a través de sus acciones.
Besar a Reina siempre fue una experiencia nueva. A veces, era gentil y amorosa e hizo que Kumiko se derritiera en sus brazos. Otras veces, era apasionado e íntimo y enviaba fuego a las venas de Kumiko.
Este tenía a Kumiko volando, volando muy por encima de todos los demás. Hacía que su corazón y su cuerpo se sintieran ligeros y Kumiko ya no podía pensar con claridad y todo lo que podía oler y saborear era Reina, y apretó sus brazos alrededor de ella, tratando de sostener el cuerpo de la otra chica contra el suyo e intentando quemar este recuerdo en su mente por el resto de la eternidad.
Después de minutos, horas, años, a ninguna le importaba mucho contar, se separaron la una a la otra, jadeando fuertemente.
"¿Supongo que fue un sí?"
"Hmm... podría tener que pensar en esto. No todos los días me proponen, después de todo". Bromeó Kumiko, dejando escapar una pequeña risita.
Reina dejó escapar un suspiro y se inclinó, tocando su frente contra Kumiko. "Realmente eres realmente terrible, Kumiko".
Kumiko se rió una vez más, cerrando los ojos, disfrutando de la presencia de Reina. "Te amo, Reina".
"... Te amo, Kumiko". Reina cerró los ojos y movió los labios para encontrarse con los de Kumiko una vez más.
Cuando finalmente se separaron la una a la otra, todo lo que Kumiko pudo ver fue el hermoso rostro de su novia, ahora prometida, enmarcada contra las luces parpadeantes debajo y encima de ellos. La vista de Reina; hermosa, elegante, especial; y sus brillantes ojos violetas, hicieron que Kumiko se sintiera cálida y borrosa por dentro; sentimientos que recordaba muy claramente de una noche de verano, hace muchos años.