-« Ça fait quoi, 15 ans ? »
-« À peu près, oui. »
-« C'est long, 15 ans… Vous ne pouvez pas imaginer comme j'ai souffert… »
-« Vous avez… souffert ? »
-« Et maintenant… L'occasion parfaite s'offre à moi. Enfin… Je tiens ma revanche ! »
-« Quoi ?! »
-« … Joyeux Noël, Benjamin Hunter. »
Deux personnes. Un lac. Une arme. Un coup de feu.
Un survivant.
Cabinet d'avocats Wright & Co - 25 décembre, 10h08
Premier Noël en tant que patron du cabinet. Ça fait drôle. C'est si calme ces temps-ci. Maya a décoré le cabinet, un peu, mais apparemment, pas de cadeaux cette année.
Bon en même temps, je n'avais pas particulièrement prévu de faire la fête.
-« Nick ! crie Maya en déboulant dans le bureau, un prospectus à la main. Est-ce que tu sais s'il y a de belles cascades dans le coin ? »
-« Des cascades… ? Oserais-je demander pourquoi ? »
-« Bah ! C'est pourtant évident ! Il faut que je me mette sous une cascade ! De préférence une d'eau glacée ! Tu sais pourquoi, n'est-ce pas ? »
-« … Parce que c'est Noël ? »
Maya me frappe sur la tête avec son poing fermé.
-« Idiot ! C'est pour ma formation de médium ! »
-« Ah ! Oui, évidemment… »
-« Je me suis un peu laissée aller ces derniers temps… Alors je dois braver les éléments pour renaître sous les eaux jaillissantes du printemps ! »
-« Hmm… Je vois… Je ne connais pas de véritable cascade, mais il y a le lac Gourd pas loin… »
-« Ah… Ok. »
-« Désolé, c'est comme ça. Tu ne pourrais pas juste prendre une douche froide ? »
-« … Hey ! C'est une bonne idée ! »
Maya disparaît dans l'autre pièce, sourire aux lèvres.
Les eaux jaillissantes du printemps, tu parles…
J'allume la télévision et monte le son de la chaine d'informations. Je m'assois au bureau en écoutant distraitement le journaliste.
- Également dans ce journal, un gros animal non identifié a été aperçu au lac Gourd ! Toute la ville s'est précipitée ce matin aux abords du lac pour tenter d'apercevoir l'énorme bête. Les habitants la surnomment déjà « Gourdy », en référence au monstre du Loch Ness, Nessie.
Bien que l'existence de son homonyme Nessie n'ait jamais été prouvée jusqu'à aujourd'hui, les habitants sont certains que leur Gourdy est bien réelle. –
Je baille bruyamment. Pi-to-yable. Ils ne pourraient pas aborder de vrais sujets, pour une fois ?
Maya revient discrètement dans la pièce, une grande serviette autour de sa poitrine.
-« Nick ? »
-« Hmm ? »
-« La pression de la douche est vraiment trop basse. »
Je la dévisage en soupirant.
-« … Tu veux plus de pression ? Tu n'as qu'à aller voir les pompiers. Ils t'arroseront avec leurs lances à incendie ! »
-« … Bonne idée, Nick ! »
Maya court vers l'appartement et repasse presque immédiatement, ses habits enfilés précipitamment.
Apparemment, la perception extrasensorielle n'aide pas à détecter les sarcasmes…
- Nous interrompons ce programme en raison d'un bulletin d'informations spéciales ! Nouveaux événements étranges au lac Gourd ! Mais cette fois, il s'agit d'un meurtre ! –
Quoi, encore le lac Gourd ?
Maya s'empare du téléphone dans la pièce d'à côté et compose un numéro.
- Le corps d'un homme a été repêché dans le lac tôt ce matin. Un suspect a été arrêté. Des sources policières ont révélé que le suspect est un homme de 24 ans du nom de Benjamin Hunter. -
Quoi ?!
- Le jeune homme était un avocat plein d'avenir, réputé pour son talent et ses relations. Une belle et longue carrière lui était promise… Aurait-il tout perdu ? -
-« Qu'est-ce que c'est que ces histoires ?! Hunter ne ferait jamais… »
-« Nick ? » souffle Maya.
-« Maya ! Quoi ?! »
-« Je me suis fait jeter par les pompiers au téléphone. »
-« C'est rien comparé à ce que je viens d'apprendre ! Hunter a été arrêté ! »
-« Quoi ? Hunter… Benjamin Hunter ? L'avocat ? »
-« Oui ! Il est suspecté de meurtre ! »
-« Quoi ?! Quand ? Où ? Qui ? Pourquoi ? Comment ? »
-« M-Mais j'en sais rien, moi ! »
-« Allons voir ça tout de suite, Nick ! »
Maya court vers la porte, laissant tomber sa recherche de cascade jaillissante.
-« Attends ! Habille-toi correctement avant ! Tu… »
-« Pas le temps ! Allez Nick ! Grouille grouille grouille ! »
Centre de détention, Parloir - 25 décembre, 10h54
À peine arrivé, je demande à voir Hunter. Je montre mon badge d'avocat et un officier de police nous conduit dans un des parloirs du poste.
Maya s'assoit à côté de moi en arrangeant ses cheveux comme elle peut. Quelques minutes se passent dans un silence de mort avant qu'elle se mette à soupirer longuement.
-« Tu sais, Nick… À un moment donné, nous sommes tous venus ici, n'est-ce pas ? »
-« Je suppose que cela fait partie de notre travail. »
-« À mon humble avis, il vaut mieux éviter de trop le mentionner… »
La discussion est écourtée par l'arrivée d'un autre agent de police, de l'autre côté de la vitre du parloir. L'officier fait un geste à la personne qui le suit puis referme la porte. Hunter est là. Il s'assoit sur la chaise mise à sa disposition, juste en face de nous tandis que le policier prend place au fond de la pièce en silence.
Hunter s'est installé sans même lever les yeux. Quand il daigne enfin nous regarder, une myriade d'expressions s'affichent sur son visage. De la surprise, de la colère, de la gêne, tout ça en même temps.
Sans dire un mot, Hunter se lève brusquement de sa chaise et tourne les talons.
Je ne vais pas le laisser partir comme ça, je veux essayer de discuter avec lui.
-« Hé ! Hunter ! Revenez ! »
Après un court instant de flottement, Hunter revient s'asseoir face à nous, détournant le regard.
-« Qu'est-ce que vous fichez ici, vous ?! » enrage-t-il, son regard toujours posé autre part.
-« Nick, je crois qu'il n'est pas de très bonne humeur. » me souffle Maya en tirant ma manche.
-« Bah oui, il est en prison, non ? Tu étais de bonne humeur, toi, quand tu étais ici ? »
Sans prêter attention à nos murmures, Hunter reprend la parole.
-« Alors, vous êtes venus vous moquer de l'avocat déchu ? Riez, riez donc ! Alors ?... Pourquoi vous ne riez pas ?! » hurle-t-il en plongeant enfin son regard haineux dans le mien.
-« Nick… Il faut rire ? » demande Maya d'une petite voix.
-« Non. C'est une ruse. Si tu ries, il va s'énerver de plus belle… ou fondre en larmes. »
J'inspire un coup.
-« Hunter. Nous n'avons pas vraiment le temps de venir ici pour nous moquer. »
-« … Oh si, vous avez le temps. » rétorque-t-il en croisant les bras.
Bon, il n'a pas tort.
Hunter soupire et baisse la tête.
-« J'espérais que vous ne viendriez pas. Je ne voulais pas qu'on me voie. Pas comme ça. »
-« Navré. Mais quand on a appris la nouvelle, on ne pouvait pas restez là sans rien faire. »
Hunter hausse les épaules en détournant à nouveau le regard. Il faut que je lui soutire des informations.
-« Hunter. Dites-moi ce qui s'est passé. »
-« … Pourquoi vous dirais-je quoi que ce soit ? Qu'est-ce que vous allez faire ? »
-« Mais enfin ! exulte Maya. Vous aider ! Voilà ce que nous allons faire ! »
-« … ! »
Hunter écarquille les yeux, visiblement surpris. Puis, après un petit instant, il reprend son air impassible.
-« … M'aider ? Vous ? Ne soyez pas ridicules. » souffle Hunter en me regardant.
-« Pardon ? »
-« Vous êtes un débutant ! Vous n'avez participé qu'à deux procès ! »
-« Hey ! Je… »
-« Certes, vous avez eu de la chance et les avez tous gagnés… Mais la roue finit toujours par tourner. Il faut du talent, Wright. De l'expérience. »
-« … »
-« Nick ! dit Maya en secouant mon bras. Il t'insulte ! Nick ? Pourquoi c'est toujours moi qui dois me mettre en colère ?! »
Je ne dis rien et regarde Hunter avec un air de défi. Maya nous observe à tour de rôle. Je finis par briser le silence.
-« Le meurtre a eu lieu au lac Gourd, n'est-ce pas ? »
-« Oui… répond Hunter avec un certain détachement. Hier, tard dans la soirée. »
-« Le lac est très loin de votre cabinet et du tribunal. Pourquoi étiez-vous là-bas ? »
-« … Je ne vois pas pourquoi je vous le dirais. »
-« M. Hunter… souffle Maya. Vous… Vous n'avez pas… ? »
-« … Gourdy. »
-« Hein ? »
-« Je suis allé voir Gourdy. » répète Hunter.
-« « Gourdy » ? dit Maya. C'est quoi ça ? » demande-t-elle en se tournant vers moi.
-« Je… Je te le dirai plus tard. »
Pourquoi Hunter refuse-t-il de nous parler ?
Je croise les bras en baissant la tête. Comment le convaincre de nous faire confiance. Je vois mon badge scintiller sur le revers de ma veste. Je soupire et le détache pour le montrer à Hunter.
-« Hunter. Laissez-moi vous défendre. »
Hunter me regarde avec un air sombre. Puis ses lèvres s'incurvent d'un sourire sarcastique plutôt malsain.
-« Ah ! Ah ah ah ! Elle est bien bonne, Wright. Mais je ne suis pas encore tombé aussi bas. Pas encore. »
-« Qu'est-ce que vous insinuez ? » demande Maya avec un ton irrité.
-« Moi ? dit Hunter. Faire confiance à un petit avocat immature et ses deux petits procès ? Jamais ! »
-« Qu-Quoi ?! » crie Maya en se levant de sa chaise d'un bond.
-« Ma situation laisse très peu d'espoir, Wright, reprend Hunter. Tous les avocats à qui j'ai parlé ont refusé de me défendre. »
Quoi ?
-« En clair, ils ont peur de perdre, poursuit Hunter. J'ai pensé qu'ils manquaient sûrement de confiance à cause de moi. Après tout, chacun de leurs clients ont été déclaré coupable par ma faute. »
-« Je ne vous crois pas. » dis-je.
-« Quand bien même, je ne veux pas que vous soyez impliqué. S'il y a bien une personne à qui je ne peux pas demander ça, c'est vous. »
Avant que je n'aie pu ajouter quoi que ce soit, Hunter se lève en silence et quitte le parloir, l'officier de police sur ses talons.
Maya le regarde faire, la bouche ouverte. Quelques secondes passent à nouveau dans un lourd silence avant que Maya ne reprenne la parole.
-« Nick ! Qu'est-ce qu'on fait ? »
-« Tu l'as entendu non ? On ne fait rien. »
-« Oui, d'accord, ça c'est LUI qui le demande, mais nous qu'est-ce qu'on fait ? C'est pas comme si on allait l'écouter ! Tu l'as pas vu ? Encore un peu et il te suppliait à genou ! »
Je souris, je pense qu'elle n'a pas totalement tort.
-« Allons au lac, peut-être qu'on trouvera quelque chose là-bas. Si on pouvait au moins savoir ce qu'il s'est passé, ça serait pas mal. »
Maya hoche la tête, les mains sur les hanches.
Parc du lac Gourd - 25 décembre, 11h45
Je n'ai jamais aimé me balader dans les parcs en plein hiver. Les arbres nus donnent tout de suite une ambiance de film d'horreur, surtout quand on sait qu'il y a eu un meurtre pas loin…
-« C'est le lieu du crime ? » demande Maya.
-« Oui. Le lac Gourd est au milieu de ce parc. »
-« Je vois des policiers patrouiller là-bas. »
Effectivement, pas loin de l'entrée se trouve un attroupement de policiers ainsi que de civils.
-« Il sont sûrement là pour interroger les gens. »
Un homme se dénote beaucoup du groupe. Il est grand et porte un long manteau vert à la place d'un uniforme classique.
-« Hey ! On dirait l'inspecteur Tektiv ! » dit Maya de manière peu discrète.
Tektiv, car il s'agit bien de lui, distribue des ordres à ses collègues déployés autour de lui. Maya et moi approchons sans nous faire remarquer.
-« Alors, les gars ?! crie Tektiv. On est vachement nombreux dans le coin ! L'un de vous a trouvé quelque chose ? »
Tous les hommes se regardent avant que l'un d'entre eux prenne faiblement la parole.
-« D-Désolé, Inspecteur… Rien. »
-« Idiots ! enrage Tektiv. Le procès commence demain ! On a besoin d'indices, hop hop hop, au pas de course ! »
-« Mais, Inspecteur, reprend le policier, il n'y a pas d'indices… C'est pour ça que nous avons arrêté cet avocat, M. Hunter ! »
-« C'est évident, Inspecteur, poursuit un deuxième officier, c'est lui qui… »
-« Bouclez-là ! hurle Tektiv. Que l'un de vous essaie encore de dire ça ! Il… Euh… Il aura affaire à moi ! Enfin… Je veux dire… Fichez-moi le camp d'ici ! »
-« O-Oui, Inspecteur ! » répondent les hommes avant de se disperser dans le parc.
-« Je trouve l'inspecteur Tektiv flippant aujourd'hui. » murmure Maya en tirant ma manche.
-« Les nouvelles recrues, pff… » soupire Tektiv en mettant ses mains dans les poches de son manteau.
L'inspecteur se retourne vers nous. Au vu de sa mine surprise, je ne pense pas qu'il nous avait vus avant.
-« Ah ! » crie-t-il.
-« Aaah ! » crie Maya.
-« Hé ! reprend l'inspecteur toujours en criant. Vous êtes Paulo truc ! Paulo Fesse » dit-il en pointant un doigt accusateur vers moi.
-« Wright ! Phoenix Wright ! »
Ne se rappellera-t-il jamais de mon nom ?!
-« Et qu'est-ce que vous faites ici au juste, mon gars ?! demande Tektiv. Vous enquêtez ?! »
-« Hein ? Hmm… Eh bien, oui. Je suppose que oui. »
-« Eh bien, je suis prêt à vous aider ! Demandez-moi ce que vous voulez ! … Allez-y ! »
-« Il n'est pas comme ça d'habitude, souffle Maya en reculant d'un pas. Je me demande ce qu'il a. Hmm… poursuit-elle d'une petite voix, en fait M. Hunter ne nous a pas encore demandé de le défendre. »
-« Hein ?! dit Tektiv. Oh ? A-ah bon… »
L'inspecteur soupire une nouvelle fois en baissant la tête.
Bon, je pense que si quelqu'un peut nous renseigner sur ce qu'il se passe, c'est lui.
-« Inspecteur Tektiv ? Vous savez ce qui s'est passé ici ? »
-« Hein ? Vous ne le savez pas, mon gars ? »
-« Non… »
-« Woah, ok, M. L'Avocat paumé au pays des nuages roses. »
-« Au pays des… hein ? »
-« C'est pas grave, je vous fais un topo. Ça s'est passé la nuit dernière, à minuit quinze. Il y avait une barque sur le lac Gourd. Dans cette barque se trouvaient deux hommes. L'un deux a tiré sur l'autre avec un revolver. »
-« Et… Le tireur était M. Hunter ? » hasarde Maya.
-« Un flic est arrivé sur les lieux et l'a arrêté. » poursuit Tektiv en évitant la question.
-« Comment est-il arrivé si vite ? » demande Maya.
-« Eh bien… Il y avait un témoin. Quand le rapport est arrivé, on est venu au lac en quatrième vitesse. »
-« Il y a donc un… Qui était ce témoin ? » je demande.
-« Heu désolé, mon gars, c'est confidentiel. Mais il a tout vu, apparemment. Je suis sûr qu'il sera au procès demain. »
-« Et il n'y avait que lui ? C'est l'unique témoin ? »
-« Ouaip. Ça caillait pas mal la nuit dernière sur le lac. Et c'était le réveillon de Noël, quand-même ! Mais nous restons malgré tout vigilants. On ne sait jamais quand un témoin va surgir de nulle part. C'est pour ça qu'on est ici aujourd'hui, pour tout passer au peigne fin. Mais pour l'instant, on est bredouille… »
-« Oh ! dit soudain Maya. C'est Noël aujourd'hui ! J'avais oublié. Qu'est-ce que tu m'offres pour Noël, Nick ? »
-« Tu n'as qu'à demander au Père Noël. Pour en revenir à notre affaire, Inspecteur… »
-« Vous ne pensez tout de même pas que M. Hunter est un meurtrier tout de même ?! » me coupe Maya.
-« Absolument pas ! C'est impossible, répond Tektiv d'une voix franche. Et je me moque qu'il y ait un témoin. Je n'en crois pas un mot. »
-« Exactement ! dit Maya avec un grand sourire. On se moque de ce que dit le témoin ! »
Pas moi !
-« … Vous avez vraiment confiance en lui, n'est-ce pas, Inspecteur ? » demande Maya.
-« Bien sûr ! Mais… La police est quasiment sûre qu'il est coupable. Personne ne prend vraiment cette enquête au sérieux. »
-« C'est injuste… » soupire Maya.
-« Après tout ce que M. Hunter a fait pour nous aider… soupire Tektiv. C'est difficile de croire que personne n'est de son côté. »
-« Mais vous, au moins, vous l'êtes, Inspecteur, dit Maya en posant sa main sur l'épaule de Tektiv. Vous l'êtes. Au fait… reprend-t-elle après un court silence. C'est vrai ? Personne n'accepte de défendre M. Hunter ? »
-« Oui… soupire Tektiv. C'est une célébrité, quand-même. Si vous le défendiez et que vous perdiez, votre réputation en pâtirait. En plus… Les arguments contre lui sont… Enfin, ça sera pas facile de le disculper. »
Évidemment, vu qu'il y a un témoin. Je croise les bras.
-« Hé mon gars ! crie soudain Tektiv en me regardant faire. Ne me dites pas que vous allez l'abandonner aussi ?! Vous vous rappelez le Samouraï d'acier ?! M. Hunter vous a aidé à innocenter votre client ! »
Il n'a pas tort… Lors de ma dernière affaire, Hunter avait réussi à retourner la situation, désespérée pour moi, en prenant la défense de mon client.
Pour la première fois, il s'était rendu compte qu'il accusait la mauvaise personne et avait décidé, sans vraiment l'avouer, de m'aider à la sortir d'affaire.
-« Je… Je sais. Je suis allé voir Hunter. J'ai essayé. Il ne veut vraiment pas de nous pour le défendre. Surtout pas nous, il a dit. »
-« Quoi ?! M-Mais, ça n'a aucun sens, mon gars ! Vous auriez dû l'entendre parler de vous après l'affaire du Samouraï d'acier ! Il n'arrêtait pas de dire « Wright, Wright, Wright », encore et encore. »
Je regarde Maya avec un air surpris. Elle me rend le regard avant d'émettre un petit rire léger.
-« Nick, je ne suis pas sûre que ce soit bon signe. »
-« Moi non plus… »
-« Pourquoi ne veut-il pas de votre aide ? demande Tektiv. Je ne comprends pas. »
Je hausse les épaules.
-« Par fierté probablement. Ou il y a peut-être autre chose, mais pour l'instant j'ignore ce que c'est. »
Tektiv soupire en baissant la tête. Des pas rapides sur le sentier du parc me font lever les yeux.
-« Inspecteur Tektiv ! crie le policier en arrivant à notre hauteur. Chef ! »
-« Quoi ? dit Tektiv en se tournant vers l'arriviste. Vous avez trouvé quelque chose ? »
-« Heu, non. Non… Pas encore, répond le policier avec un mouvement de recul en croisant le regard assassin de Tektiv. Mais ! Le poste a appelé. Ils veulent qu'on fasse un briefing sur l'enquête. »
-« Un briefing ? Bon, très bien. J'arrive. »
Le policier repart en courant. Tektiv le suit des yeux quelques secondes avant de se retourner vers nous en mettant ses mains dans les poches de son long imperméable.
-« Désolé, mon gars. Vous avez entendu, je dois y aller. Vous voulez me poser une question avant que je m'en aille ? »
Je marque une pause de réflexion avant de reprendre.
-« Vous n'allez pas revenir par ici, n'est-ce pas Inspecteur ? »
-« Euh… Il y a des chances que non, mon gars. »
-« Alors, comment vous retrouver si nous avons besoin de vous plus tard ? »
-« Ah ! C'est une bonne question. Je vais vous indiquer comment aller au poste. Passez me voir quand vous voulez. »
L'Inspecteur me donne les indications pour se rendre au commissariat et commence à s'éloigner avec un mouvement de main.
-« Oh, Inspecteur ! »
-« Quoi mon gars ? » répond-il.
-« Heu… Nous aimerions jeter un coup d'œil dans le parc. Pouvons-nous faire un tour ? »
-« Oui ! Pas de problème, mon gars. Je vous en donne l'autorisation. »
L'Inspecteur monte dans la voiture de police qui démarre aussitôt et s'éloigne jusqu'à disparaître au coin de la rue.
-« Tu sais Nick, dit Maya avec un sourire. Je crois que c'est vraiment une bonne idée de parler aux gens quand ils sont débordés. »
-« Oui. Ils n'ont pas le temps de penser à ne pas divulguer d'informations. »
-« Exact ! s'exclame-t-elle avec un petit rire. Maintenant, allons enquêter ! »
Comme promis, on repart pour de nouvelles aventures avec Phoenix Wright !
J'espère que ce chapitre vous a plu, à la semaine prochaine pour la suite ! Restez connectés...
