Starline, an inazuma eleven/イナズマイレブン fanfic

Je suis tombée amoureuse de la character song d'Hiroto, et le désir d'en faire une petite song fic s'est installé.. jusqu'à ce que je le fasse enfin. L'histoire se base de nouveau dans mon univers "vampires dans l'empire romain". Les traumatismes d'Hiroto que j'aborde brièvement ici seront détaillés dans un OS en cours d'écriture, qui se focus également sur son amitié avec Fudou.

Sur ce ne prenez pas trop au sérieux ce texte, et aller écouter la chanson. La traduction française vient de la vidéo de "Talisman" sur youtube.

Yozora ni matataku hoshi-tachi tsuyoku hakanaku kagayaki
Les étoiles qui brillent dans la nuit, d'un éclat fort et scintillant
Taisetsu na egao tame ni
Pour ce précieux sourire
Kibou wo egaku ryuusei ni nare
Je tracerais mon espoir et deviendrais une étoile filante

Quand Hiroto se remettait difficilement de ses années de captivité, Hitomiko avait prit l'habitude de chanter pour le rassurer. Le rouge n'avait pas réellement connu l'amour d'une famille. Il était né de parents vampires - sa condition de sang pur ne trompait pas - qui semblaient avoir disparu du jour au lendemain. Enfant, Hiroto se plaisait à imaginer que ses parents biologiques s'étaient battus vaillamment contre les humains qui cherchaient à les enfermer ; qu'ils avaient simplement voulu protéger leur bébé. Il était devenu moins naïf avec le temps, mais au fond c'était cet idéal qui l'avait poussé à prendre la tête du QG et à se battre contre le système.

Se retrouver entre les mains de la famille Kira avait été à la fois un miracle et un maléfice. Mais il avait gagné une soeur. Il ne remercierait jamais les cieux de lui avoir permit de vivre auprès d'Hitomiko. C'était elle qui s'était battue pour le récupérer, après tout, lui qui n'avait déjà plus d'espoir depuis longtemps. Lorsqu'elle chantait, un talent qu'elle gardait bien caché pour elle et Hiroto, il se disait qu'au final, la vie pouvait être belle.

Il avait appris cette chanson par coeur.

Mada hitoribocchi tayorinai hikari demo
Même si c'est une lumière solitaire et imprévisible
Mada kurayami ni kiesou na kodoku demo
Même si c'est une solitude qui peut disparaître dans la pure obscurité
Aa mitsuketan da mune ni aru ohisama
Ah, j'ai trouvé le soleil dans ma poitrine
Hatashitai to kokoro kara negau yume
Un rêve de mon coeur que je souhaite réaliser

Les années, les décennies, voir même les siècles étaient passés. Les cicatrices étaient toujours là mais Hiroto vivait avec le désir de changer le monde, de vivre sa vie comme il l'entendait auprès des gens à qui il tenait. Il avait pu remonter la pente, et il était splendide. Il était officiellement le chef du QG des vampires, posé et intelligent. Bien que les têtes pensantes du QG était officiellement Kidou Yuuto et Fudou Akio, Hiroto gardait les vampires unifiés. Il avait un talent d'orateur qui invitait naturellement les gens à se joindre à lui - et ses talents d'hypnose n'étaient plus à refaire.

Il parlait avec grâce et il réunissait les vampires autour du même idéal. Parce qu'il souhaitait plus que quiconque une vie, une société où ils seraient libres d'être eux même.

Un idéal pour lequel Hiroto se battait encore plus fort depuis que Suzuno Fuusuke était entré dans sa vie. Un vent du nord qui débarque sans qu'on s'y attende ; Suzuno apportait un air de fraîcheur au rouge qui se lassait dans une vie quotidienne, bien difficilement morose. Il n'avait pas pu protéger Suzuno des horreurs qu'on réservait aux vampires ; mais il s'était promit de ne jamais quitter ses côtés.

Suzuno n'aurait jamais cru être un jour l'amant d'un vampire tel que Hiroto. Lui, vampire ? Orphelin et sans histoire, passionné de médecine à qui on avait arraché son humanité. S'il avait pu mourir, il était très probable que le blanc ait fait ce choix dramatique. Etre bien entouré fut sa seule salvation, et il s'était retrouvé par les jeux du hasard dans les mains de la personne la plus pure qu'il connaisse.

Voir le dos d'Hiroto pour la première fois lui avait fait mal au coeur. Le rouge avait tendance à intentionnellement cacher son dos ; et Suzuno ne pouvait l'en blâmer. Le rappel constant du passé devait être quelque chose de particulièrement douloureux. Les cicatrices se dessinaient dans chaque parcelle de peau, gravées par le fer rouge, des lames tranchantes ou du cuir.

Sousa hitorizutsu ga atsumatte tsunagatte
Oui, une à une, elles se rejoignent et se connectent
Motto kono sora wa risou e to kirameku yo
Ce ciel brillera de plus en plus vers un idéal
Aa sorezore ga seiza no hitosubu
Ah, chacune d'entre elles fait partie d'une constellation
Koko ni ite iin da ne to omoeru ne
Cela nous laisse penser qu'elles ont leur place ici

Suzuno aimait le dos d'Hiroto. Il aimait le masser et le couvrir de baisers doux. Parce que le dos d'Hiroto était la preuve que le rouge avait survécu pour devenir la personne qu'il était aujourd'hui. Son dos était la preuve intangible de la force de son amant, de sa résilience, de son courage. Son dos était magnifique parce que il était la preuve que Hiroto, son précieux petit ami, avait résisté aux cruautés les plus profondes, les plus noires, tout en restant brillant comme une étoile.

Son dos formait une constellation aux yeux de Suzuno, et Hiroto arrêta de le cacher.

Tatoe haruka hanaretetemo kanashii kizuna da to shitemo
Même si nous sommes séparés l'un de l'autre ou lié par la douleur
Mabushii hikari ni mo nareru
Elles peuvent devenir de brillantes lumières
Sono sonzai de zutto kageyake
Et ainsi briller pour toujours

Avec le temps passé, Hiroto ne faisait plus de cauchemar sur les traumatismes qu'il avait pu vivre. Ce n'était pas le cas de son amant, pour qui les événements étaient encore bien trop récent. Bien trop ancré dans son esprit. Mais Hiroto était patient, et amoureux. Si Suzuno le réveillait à cause d'un cauchemar, le rouge était là pour le rassurer.

Qu'ils étaient en sécurité. Parfois, un câlin suffisait pour le blanc se rendorme dans ses bras et finissent sa nuit. D'autres fois, ils se regardaient en silence pendant que Suzuno extériorisait en pleurant. D'autres encore, Hiroto le berçait en le couvrant d'amour.

Et puis Hiroto se mit à chanter.

Kirakira hitomi ni utsushite agetai
Je voudrais qu'elles se reflètent dans ces yeux brillants
Kotaete ikun da mitete hoshii yo zutto todoke
J'y répondrais, alors j'espère que tu regarderas et que cela t'atteindra

La première fois, Suzuno était resté silencieux ; admiratif. La voix de son amant était douce, et volait sur les notes d'une façon presque magique. Sa chanson semblait toujours s'adresser à quelqu'un, et le regard d'Hiroto lui confirmait qu'il le visait lui.

Suzuno était un joyau d'une valeur pure et inestimable. La voix d'Hiroto portait tout leur amour, les larmes et les liens qui unissaient leur couple envers et contre tout.

Et Suzuno se rendormait au creux du cou d'Hiroto.

Les chants d'Hiroto se firent de plus en plus fréquent après ça, et Suzuno les adorait. Il réservait ses chansons au blanc, dans leurs affaires quotidiens. Le rangement, les calins, les bains ou bien les balades, le rouge fredonnait toujours un air doux dès qu'il pouvait. Parfois, lorsque Suzuno fermait les yeux et qu'il écoutait Hiroto, il était facile d'oublier leur situation sociale, la haine de la société, les épées de Damoclès au dessus de leurs têtes.

Juste, pour quelques instants, il n'y avait que lui et Hiroto.

Lui étoile du nord, et lui étoile du sud, une union d'un vent sibérien et d'une comète brûlante, ils étaient des étoiles filantes qui traçaient leurs vies et leurs désirs. Hiroto et Fuusuke poursuivaient leur idéal d'un monde où ils seraient libres d'être eux mêmes.

Bien qu'ils leur fallut attendre des siècles, ensembles, ils formaient une constellation étincelante et synchrone.

Kibou wo egaku ryuusei ni nare…
Je tracerais mon espoir et deviendrais une étoile filante...