Grani穿着靴子悠闲地坐在桌子上，向后靠在椅子上，望着会议室的敞开的门。房间的灯光昏暗，外面中庭的黎明是红色的天空，深蓝色的登录屏幕柔和地照亮了桌子的左侧。空气停滞后，一杯几乎是空的咖啡慢慢散发出来的蒸汽。格兰尼无所事事地在她的手掌上旋转着长矛，从地面上转过身来，等着班上的其他人醒来。尽管她不需要这么早起床，但她不想通过弄乱今天的新时间表来惹恼塞雷娅。考虑到塞雷娅昨晚房间里比平时冷的语气，她已经知道出了问题。
塞雷娅是第一个进入房间的人，装备齐全，拿着盾牌。她也在所有人的通常起床时间之前起床。
"早上好。"塞雷娅简单地说。格兰尼开玩笑地向他致敬并眨了眨眼，继续摆弄着长矛。塞雷娅在格拉尼对面的椅子上放下沉重的盾牌，走向附近的咖啡壶。尽管Grani知道问这个问题有点不礼貌，但她询问：
"是什么让老板今天想外出参加比赛？"塞雷娅慢慢地回到椅子上，,了一口咖啡，然后回答。
"老实说，格兰尼。斯卡蒂有一个严重的自我问题，需要解决。"
"你能给我回顾一下昨天发生的事情吗？我的传呼机可能关闭了。"
"那就让寻呼机继续。"塞雷娅又喝了一小口咖啡。斯卡蒂不断冲进禁区，没有任何队友。我试图将她与杰西卡配对，以使她意识到她有可以教书和依靠的人，但她只是没有改变。"
"扮演英雄有什么问题？"格兰尼打断了自己的杯子。 "我的意思是，她基本上在独唱方面做得很好。"
"她并没有告诉我们她一直在从事的'参与'活动，而杰西卡（Jessica）也不安全，无法回答这些问题。除了他们之外，我们谁也没有看到任何活跃的团聚成员。我们是一支团队，"塞雷娅暗示。 "我们需要像一个人一样开始行动。"
是的。很难改变。她是一个孤独的流浪者。那是个好斗的人。"
"我听说过，"塞雷娅说，整齐地将双手折叠在桌子上。
"无论何时与其他人一起执行重要任务，她都会受到质疑。我知道没有任何R.I.运营商会为了自己的利益而ck顾他人，但是…"
"继续。"
"我的意思是-当事情进展不顺利时，她会变得积极进取。"
"我可以应付她。"
"我知道你能做到。"格兰尼停下来，一边在杯子里把最后一杯咖啡打成漩涡。 "但是，嗯，请对她小心一点。我已经知道她能做什么。"塞雷娅点头点头，她站起来将空杯子放在附近的碗碟清洗桶中。
"我也要问你；您听说过他们今天的计划吗？我想你可能比我更了解她的下落。"塞雷娅询问。
"我以为我听见她在谈论要去某个地区的一家不错的酒店…呃。" Grani停顿了一下，然后迅速将椅子转至指挥台，拿起地图。 " DE-12。是的，在那里。"塞雷娅考虑了一下这一信息，就非常了解该地区的地图。
"她打算席卷希尔顿吗？"
"是的，这就是它的样子。"
"嗯。有趣。"塞雷娅和格拉尼花了第二秒观察地图，然后才听到门吱吱作响的声音。
"大家早上好。" Firewatch胆小地说，走进房间，坐在桌子旁。格兰尼给了她一小波。很快，她跟随着班上的其他成员，他们都冷静地走进来，在会议桌旁找到了自己的位子，每个人在早上的例行活动中都有些沮丧。格兰尼站起来靠在椅子上，以弥补她的矮个子身形，并像拐杖一样held着派克，模仿宣传海报的姿势。
"好的，女士们，听着！"格兰尼拥有极大的精力。 "我们正在做我们平时要做的事，但是有一些新团队！"在得到团队的不同反应后，她继续。 "嗯，不是真正的新团队。 Firewatch，您今天可以自由独奏，Scavenger和Gavial将探索向北的立交桥，其余的人将成为一个团队！" Firewatch向Grani致以一点点敬意，而Scavenger和Gavial起身将他们的最后装备放在一起。
"我…你今天要和我们一起去？"问杰西卡对塞雷娅，抑制了她的兴奋。塞雷娅朝她看去，瞥见斯卡蒂，从肩膀上露出肮脏的神情。
"是的，我今天和你们两个在一起。"塞雷娅的定义是，确保斯卡蒂听到了她的身影。塞雷娅举起盾牌，对着门，看着斯卡蒂。 "带路，"塞雷娅说，保持镇定自若，同时听起来模棱两可。斯卡蒂和杰西卡抓住武器，走出门，走进自然采光的走廊。当杰西卡（Jessica）落后于两人行走时，他听不见了，斯卡蒂问：
"塞雷娅，你认为你在做什么？"
塞雷娅说："我正在帮助您完成任务。" "这有什么问题吗？"
"我不愿意在这里玩。告诉我你为什么要这么做。"尖锐地要求斯卡蒂转向塞雷娅，然后吓star地盯着她。有片刻的沉默。
"你确切地知道我要走的原因。"她回答道，侧着头向没注意到的杰西卡倾斜。斯卡蒂的表情从生气转为严肃。
"听，我-"
"单选！"格兰尼粗心大意地打断了他。
"大声清晰，矮子！"盖维勒打趣。
"闭嘴！"她回答，开玩笑，但听起来也有点生气。杰西卡（Jessica）对此表示咯咯地笑，而塞雷娅（Se雷娅）和斯卡蒂（斯卡蒂）则保持了他们冷酷的镇静。三人登上电梯并按下地下按钮。门慢慢地关上了，三人保持沉默。
尽管没有人讲话，但小电梯里确实有张力。斯卡蒂瞥了一眼不锈钢划痕的反射他们前面的门。杰西卡（Jessica）看上去很担心，这是有道理的，因为她身后的两张脸看起来好像要去举行葬礼。当门在地面上滑动打开时，电梯电动机的嗡嗡声停止了。三人走过大厅，穿过一扇破碎的半透明门，进入黑暗的日出。
"这样，"斯卡蒂简单地指向西方。小团队点了点头，开始了自己的旅程，斯卡蒂一路领先。每个人似乎都讨厌说另一个词，因为斯卡蒂和塞雷娅已经在彼此面前证明了自己的厌恶。相反，他们环顾了贫瘠的城市景观，到处都是破碎的摩天大楼，杂草丛生的花草丛，还有乱糟糟的垃圾。他们坚持不懈，走在铺满污垢和碎玻璃的杂草丛生的人行道上，步履蹒跚地踩着碎片。在他们走下几个街区之后，塞雷娅知道自己的前进方式出了问题。她从指挥中花费的时间还记得城市的布局。
塞雷娅暗示："我知道这不是通往希尔顿的路。"斯卡蒂回头看着她，似乎很生气。经过一阵眩光，斯卡蒂平静地说：
"那为什么会有问题呢？"
塞雷娅说："我知道你今天要去希尔顿。"斯卡蒂沉思着，深吸了一口气，回应道：
"我们不能做到这一点，至少今天没有。"
"那你为什么打算去那儿？"
斯卡蒂回答："我不要你们两个在那儿。"似乎回避了这个问题。
" S-所以我们不能帮您吗？"杰西卡问，听起来很沮丧。
" Tsk。我为什么要浪费时间在你们两个身上？"斯卡蒂宣称，听起来没意思。 "无论您是否愿意，我们都不会去那里。你们两个今天还有其他事情要做。"斯卡蒂做了个鬼脸，完全转向了另外两个。斯卡蒂随后尝试走过塞雷娅，故意撞到她身上，但被她的坚定立场完全阻止了。面对面，他们俩都充满了敌意，在争论结束之前，他们俩都在思考最后的冷线。
"好，"塞雷娅说，令每个人都惊讶，将愤怒的目光保持在斯卡蒂的乐观眼中。 "前进。"
叹了口气，斯卡蒂继续走过去，不回头看着他们。塞雷娅和杰西卡都回头看了看。杰西卡（Jessica）看着她转身离开视线后，抬头看着塞雷娅。
"我们现在要去哪里？"她问。
"计划没有太大变化；塞雷娅坚定地说。 "她需要知道自己身边有可靠的队友。"
"哦好的！"杰西卡说。 "这次我一定会证明自己！"杰西卡的乐观态度与塞雷娅的冷淡表情不符，因为她只是点了点头。杰西卡注意到了，尽管塞雷娅不是故意的卑鄙，但她的脸朝下转向地面。突然，杰西卡腰带上的小收音机响起：
"那里的一切如何？"是来自本国的Grani。杰西卡（Jessica）伸手去看广播，但塞雷娅（Serez）吓signaling了她不要这样做。
"我们在这里都很好，还没什么有趣的…" Gavial开玩笑地回应，她的声音在传呼机上略微失真。
"没什么可报告的。" Firewatch安静地说道，背景中有林风的声音。 "过度。"
"嘿，最后一班…有人听到我说话吗？我知道有人这样做！"格兰尼说，随后尴尬地沉默了一下。 "好吧，我听不到您的声音，但我祝您好运！过度。"
"我们应该让他们知道吗？"杰西卡胆怯地问塞雷娅。
"我们会没事的。现在不要怀疑自己。"塞雷娅断言。杰西卡（Jessica）脸红了又低下头，默默地欣赏了间接的赞美。
"好吧。是的。"杰西卡说，轻轻点了点头。塞雷娅转过身，把他们引向另一条路，低头望着一条布满碎石和瓦砾的凄凉的市区街道。
"无论她是否想要我们，我们都会为她服务"