Jamieson Colby arriva sans encombre sur P7X-557. C'était le format du code utilisé pour désigner chaque planète explorée. Il y retrouva devant lui le robot et au loin un petit poste de contrôle installé sous des tentes. De là, deux Marines surveillaient la porte des étoiles.

On reconnaissait facilement les Marines car ils portaient une tenue de combat différente que les membres de l'armée de l'air. Des motifs en forme de pixels sur une variation de vert pour les premiers, des motifs en forme de tâches zébrées pour les deuxièmes. Les Marines avaient conservé leur casque sur la tête alors que le colonel laissait sa tête à l'air libre. En fait, il prenait de moins en moins son casque.

Les deux gardiens de la porte, de l'équipe SG3 comme l'indiquait l'écusson sur leur bras droit, s'armèrent de leur M4 et se dirigèrent vers Jamieson. L'un des deux avait ajouté un lance grenade sur son fusil d'assaut. L'ensemble casque et M4 conférait un aspect guerrier à ces Marines. Colby et son équipe renvoyaient une image moins provocante. Pas de casque et un P90 en guise de pistolet mitrailleur, plus pratique de par sa taille et sa légèreté, mais tout aussi redoutable, cependant peut-être moins impressionnant visuellement.

Jamieson et les deux gardes se rencontrèrent à mi-parcours. Ces derniers se mirent au garde à vous et firent le salut militaire.

- Bon retour mon colonel, commença le plus gradé des Marines, celui qui avait le lance grenade.

- Bonjour adjudant, soldat, répondit Colby en leur retournant leur salut. Le général vous transmet son bonjour. Quoi de neuf ?

- Pas grand chose, mon colonel. Les scientifiques continuent leurs analyses dans le secteur nord. Le capitaine McKinson et l'aviatrice Bailey sont avec eux. Le capitaine Galvez et le lieutenant Patterson sont au campement. De notre côté, rien à signaler.

- Très bien, je rejoins le campement.

Le colonel annonça son arrivée par le talkie walkie accroché à son gilet de combat, à la base de son épaule gauche.

« Ici Colby, je viens d'arriver. Galvez, je vous rejoins au campement avec du ravitaillement.

- Bonjour mon colonel, bien reçu. Avez-vous besoin d'aide ?

- Ça ira merci, je devrais me débrouiller avec le robot. Docteur Sakai, toujours en train d'observer la nature ? J'espère que vous laissez un peu de temps à ma scientifique pour ses recherches... »

Colby attendit une réponse piquante qui ne vint pas. Le silence commença à inquiéter le colonel. Il fit une relance par radio.

« Docteur Sakai ? ... N'importe qui ? ... Est-ce que tout va bien ? »

Colby regarda l'adjudant et le soldat. L'appréhension se lisait sur leur visage. Soudain, une voix masculine teintée de perplexité résonna à travers les talkies walkies.

« Colonel Colby, ici Sakai. Il faut que vous veniez. On a trouvé quelque chose… »