Le lendemain, Diego n'avait pas attendu une seconde pour se rendre chez Don Jaime. Bernardo avait voulu l'accompagner mais il avait refusé.

Alors qu'il sellait Luna, il tentait de rassurer son serviteur muet qui craignait encore une fois pour la santé de son maître.

« -Tu sais bien comment il est, il ne voudra pas que tu rentres dans sa maison, soupira Diego, je préfère que tu restes ici de toutes manières, si tu vois mon père, dis-lui que je reviens très vite. Je ne serai pas long. »

Alejandro était parti pour le village encore une fois pour finaliser le départ du corps de Paul à San Francisco et donner les dernières instructions aux convoyeurs. Diego voulait ainsi profiter de son absence pour clôturer cette affaire à jamais. Il devait trouver des réponses et son renard intérieur lui disait que Don Jaime avait les cartes en main pour compléter les parts d'ombre.

Il grimpa sur sa jument et salua Bernardo, qui, nerveux, se tordait les mains.

« -Allons, mon ami, je vais bien, je suis en pleine forme, je peux me défendre quoiqu'il arrive, rassura Diego avec un grand sourire.

Le serviteur hocha la tête, se détendant. Son maître était Zorro avant tout, il s'en sortait toujours.

« -Hasta Luego, mi amigo. »

Diego quitta l'hacienda et se dirigea vers les terres de Don Jaime del Agua.

Quand il arriva à l'hacienda Del Agua, il fut, comme son père, accueilli par le vieux serviteur, Vince. Diego savait que Don Jaime étant très méfiant, il n'y avait que très peu de domestiques, contrairement à chez lui. Son père n'avait jamais cru que la méfiance de Jaime était maladive mais Diego lui, était certain de cela. D'ailleurs, il soupçonnait même que la mort de sa femme et l'exécution de son unique fils, Orlando, n'avaient pas arrangé son état mental.

« -Don Jaime n'est pas encore ici, fit Vince d'un ton neutre, il ne va pas tarder.

Le jeune don avait toujours pensé que ce vieux serviteur n'avait jamais eu d'émotions et qu'il servait Del Agua dans l'indifférence mais avec une loyauté qui pouvait défier celle que Bernardo avait envers Diego.

-Cela ne fait rien, j'attendrai au salon, assura Diego.

Le serviteur s'inclina et le dirigea dans la pièce principale, puis après lui avoir servi du vin, il s'en alla, laissant le jeune homme seul. Après avoir vérifié qu'il était totalement seul, il se leva et se rendit dans la pièce adjacente. L'hacienda qui était plus petite que la sienne était disposée, pratiquement de la même manière. Il se retrouva dans un petit bureau, sans bibliothèque par contre, Jaime n'aimant pas lire contrairement aux de la Vega. Il fouilla dans les tiroirs, espérant trouver des informations en lien avec Paul. Il tomba alors sur des lettres, qui étaient adressés à Don Jaime, parmi elles, il y avait trois lettres signées de Paul.

Diego retint son souffle devant cette découverte. Il lut rapidement les trois missives. Dans la première, cinq mois auparavant, Paul disait qu'il savait que Don Jaime était son père, car son oncle lui avait fait lire les lettres de sa mère, expliquant qu'il devait assumer le rôle de père et officialisait son fils illégitime. Sur le coup, Diego se demanda alors ce qu'avait pu répondre Jaime.

Il passa à la deuxième lettre datant de trois mois auparavant, où cette fois, Paul exprimait beaucoup plus de sentiments que dans la première, il avouait à Jaime être heureux de retrouver un père et qu'il avait hâte de se rencontrer. Dans la dernière, un mois auparavant, Paul exprimait son enthousiasme de voir son père biologique mais quelques lignes firent comprendre à Diego que quelque chose s'était tramé, que Paul et Jaime avaient prévu plus qu'une rencontre.

Il n'y avait rien d'autres de plus. Diego fut chagriné de voir que Paul semblait être heureux dans ces lettres de savoir qu'il avait un père et il se demanda ce qu'il avait poussé à lui mentir, pourquoi lui avait-il fait croire qu'il était le fils d'Alejandro ? Pourquoi tant de mensonges ? Il n'arrivait pas à trouver des réponses.

Il rangea les papiers et sortit rapidement de la pièce, pour se rasseoir, attendre la venue de Don Jaime. Son esprit était tourmenté par cette affaire. Il était concerné par cette histoire, tant qu'il ne trouvera pas de réponses, tant qu'il n'aura pas fait la lumière sur cette sombre affaire, Zorro ne sera pas apaisé et Diego ne cessera d'être hanté par ces évènements. Tout le ramenait à Don Jaime. Le vieux Caballero avait aussi des secrets mais au fond de lui, Diego craignait quelque chose, il avait le sentiment que découvrir ce secret pourrait le mener à sa perte.

Don Jaime arriva 30 minutes plus tard, légèrement agacé de voir Diego mais il ne dit rien et salua poliment le fils d'Alejandro. Ce dernier se rappela qu'il n'avait jamais été apprécié par l'homme et s'inclina respectueusement.

« -Ton père est déjà venu me donner ses condoléances, marmonna Jaime en se servant un verre de vin, je n'ai pas besoin des tiennes.

-Donc vous ne niez pas que Paul soit votre fils ? Nota Diego innocemment en avalant une gorgée de son verre de vin.

Jaime se tourna vers le jeune homme, le regard noir.

« -Je n'ai jamais dit cela. Il n'est pas mon fils et il ne le sera jamais.

-Décidément, le mensonge chez vous est héréditaire, cassa Diego froidement.

Jaime blêmit, la main qui tenait son verre tremblait, avec un peu de force, il l'aurait sans doute brisé. Le jeune renard savait qu'il sortait de son rôle mais il devait le faire parler, qu'importe les moyens.

« -Sa mère, Julia, ainsi que lui-même ont gardé ce secret jusqu'à leur mort, ils n'ont jamais révélé ce secret à d'autres personnes qui pourraient vous nuire et vous, vous ne faîtes que mentir, bafouant votre honneur et piétinant leurs cadavres.

-Pourquoi vous le défendez ? Il a failli vous tuer, non ? » Se moqua Jaime en déposant son verre.

Diego cligna des yeux devant cette réplique. Pour lui, même si Paul a attenté à sa vie, il restait un ami avant tout, un être humain, il avait des bons côtés malgré cela. Cependant, quelque chose perturbait l'esprit du renard.

« - Comment…le saviez-vous ? Personne ne le sait aux villages…Le capitaine Toledano n'a pas ébruité l'affaire et mon père ne vous a rien dit à ce propos, s'étonna-t-il suspicieux.

Se détournant de lui, Jaime ne répondit pas, restant silencieux. Un frisson étrange parcourut l'échine de Diego, son instinct lui disait qu'un danger était proche et qu'il devait fuir.

« -Je n'ai jamais voulu te faire du mal, dit enfin Jaime en baissant les yeux.

Le corps du plus jeune devint lourd, mais il se concentrait sur ces paroles. La fatigue était en train de l'envahir, sans qu'il ne comprenne pourquoi, car il n'avait rien fait d'épuisant.

« -Quand Paul m'a contacté, je pensais que Dieu allait me donner le fils parfait, mais quand je l'ai vu, quand j'ai vu qu'il n'était qu'un moins que rien, qu'un imbécile, qu'un fou, il n'avait pas toute sa tête, tout comme l'était Orlando... j'ai été si déçu. Pourquoi n'avais-je que des fils aussi…honteux ?

-Pourquoi Paul a-t-il tenté de me tuer ? Intervint Diego en serrant les poings.

Don Jaime leva alors des yeux brillants sur lui, ce dernier eut un mouvement de recul, jamais il n'avait vu cette expression de visage sur lui. Puis il éclata de rire.

« -Te tuer ? Il n'a jamais voulu te tuer, à ton avis, pourquoi t'a-t-il enterré vivant ? Pourquoi ne t'a-t-il jamais vraiment tué ? Pourquoi crois-tu que tu es encore vivant aujourd'hui, quand plusieurs fois il avait eu l'occasion de le faire.

-Quoi ? »

Sous le choc de cette révélation, Diego se leva et sentit ses jambes trembler.

Quelque chose n'allait pas. Il devait partir.

Don Jaime s'approcha de lui, les traits indéfinissables. Autour de Diego, tout semblait flou. Il recula et perdit l'équilibre, se maintenant à la table.

Qu'est ce qui lui arrivait ?

Ses yeux se posèrent sur le verre de vin qu'il avait fini par boire peu avant. Il frémit. Non, ça ne se pouvait pas…

« -Le vin…bredouilla-t-il en comprenant malheureusement trop tard.

-Je t'ai vu arrivé de la colline où j'ai l'habitude de me promener et j'ai ordonné à Vince de t'accueillir avec ce vin particulier, je ne pensais pas que tu viendrais toi-même ici. »

La vision de Diego s'assombrit peu à peu, ses jambes se dérobèrent sous lui. Bien malgré lui, il tentait de s'éloigner de Don Jaime, sentant le danger qui le menaçait.

Non. Non, pensa-t-il désespérément, pas encore, pas maintenant.

Il avait été naïf, encore une fois. Il s'était jeté la tête la première dans la gueule du loup. Le piège se fermait sur lui, sans qu'il ne puisse faire quoique ce soit.

Paul n'avait jamais voulu le tuer, il voulait le faire disparaître, afin que son père, Don Jaime puisse récupérer Diego. Mais pourquoi ? Pourquoi faire cela ?

Le jeune de la Vega s'immobilisa, son corps ne lui obéissait plus et la dernière image qu'il avait, c'était Don Jaime, le sourire aux lèvres, satisfait, qui se penchait vers lui. C'est à ce moment-là que Diego se rendit compte de la folie qui hantait le regard de Don Jaime Del Agua.