Salut à tous ! Deux semaines après me revoilà avec le premier chapitre juste fini de traduire ! j'espère que l'attente n'a pas été trop longue.
Réponses au review:
ShikiRenASUWA : Tiens ! voila la suite pour toi ;-)
Sandy: Je tiens à préciser, même si tu as du le voir depuis, que je traduis seulement, j'imagine que j'ai mon rôle à jouer dans le style de l'écriture, mais je ne veux pas me lancer toute les fleures XD, merci beaucoup à toi.
Petite-Licorne-Arc-En-Ciel : Pareil que pour Sandy pour ce qui est de l'originalité, sinon pour ce qui est de l'action, ayant lue la fanfiction orginal, il y en aura sois en sûr.
lesaccrosdelamerceri: Merci à toi, voici la suite, bonne lecture :-).
-Justine.A.H
Chapitre premier: Etre ami avec le garçon qui à survécu
« Drago » l'appela sa mère doucement, lui faisant lever les yeux des feux d'artifice de chez Pirouette et Badin qu'il fixait videment. « Qu'est ce qui ne va pas chérie ? Tu as l'air tellement absent aujourd'hui. Tu ne nous as même pas encore réclamé de t'acheter un balais. »
« Ne l'encourages pas Narcissa, » interrompit son père d'une voix trainante, un faible sourire sur les lèvres. « J'appréciais particulièrement le silence »
Sa mère leva ses yeux bleus au ciel devant le commentaire de son mari mais souri en attendant la réponse de Drago.
« Je vais bien, » Dit-il, un peu trop rapidement. « J'étais juste perdu dans mes pensées. »
« Dangereux passe-temps, fils » Lui dit son père, ne rigolant qu'à moitié. « A chaque fois que tu penses, tu finis avec des idées ridicules, et je dois prendre du temps sur ma journée pour répondre à ta multitude de questions. Il serait peu être temps que tu ailles acheter tes robes nous n'avons pas toute la journée ! Je vais aller jeter un œil chez Fleury et Bott pour voir s'ils ont le nouveau livre que je cherche. Je vous rejoins quand j'ai fini. »
Sur ce son père s'en alla en laissant voler ses robes, se dirigeant vers la librairie plus bas dans la rue. Drago releva les yeux vers sa mère pour la trouver en train de le fixer perplexe.
« Maintenant que ton père est parti, » Lui dit-elle avec un sourire mystérieux « Qu'est qui te pèse sur l'esprit, mon cher ? »
Drago déglutit, se balançant d'un pied à l'autre. Son instinct lui avait dit de parler de la lettre qu'il avait reçue la nuit dernière à ses parents, mais ce que lui avait écrit son supposé lui du futur l'avait fait hésiter. Si l'auteur du parchemin avait raison, alors il ne pouvait pas avoir confiance en l'opinion de son père- mais comment savoir s'il pouvait faire confiance à l'écrivain de la lettre s'il ne pouvait pas demander l'avis de ses parents ?
« Si tu recevais une lettre de quelqu'un se proclamant être toi dans le futur, » Lança finalement Drago, fixant ses yeux dans ceux de sa mère. « Est-ce que tu y croirais ? »
Sa mère leva un sourcil dans sa direction, l'air amusée.
« Est tu encore resté éveillé toute la nuit pour lire ces romans Drago? » Lui demanda-t-elle.
« Peu être. » Drago haussa les épaules, trouvant que c'était une assez bonne excuse. « Mais je me demandais à quel point c'était vraisemblable. Comment peux-tu savoir que la lettre n'est pas un piège ? N'importe qui aurait pu l'écrire, pas vrai ? »
Sa mère fredonna pensivement.
« J'imagine. » finit-elle par répondre en fronçant les sourcils. « Ça dépendrait du contenu de la lettre et de si ce qui est prédit dans celle-ci fini par vraiment arriver. »
« Dans mon livre, des souvenirs étaient rattachés à la lettre, » Murmura Drago, le cœur martelant à l'intérieur de sa poitrine. «Du passé, ou plutôt du futur du personnage. Est-ce que quelque chose comme ça peut être faussé ? »
« Bien sûr. » Admit Narcissa. « Mais il faudrait de très grandes compétences magiques pour arriver faire quelque chose de convainquant. Et, bien sûr, quelqu'un devrait avoir un motif pour faire une telle chose. »
Drago avala sa salive. Cela excluait Théodore Nott, au moins. Mais qui vraiment voudrait que Drago se retourne contre ses parents et devienne ami avec Harry Potter ? Tous les sorciers expérimentés qu'il connaissait étaient des fréquentations de ses parents, et tous partageait les même opinions que sa famille. Aucun d'entre eux ne gagnerait quelque chose de Drago commençant à douter de ce qu'il lui avait été enseigné.
« Tu devrais aller te chercher tes nouvelles robes, chéri. » La voix de sa mère le fit sortir de ses pensées. « Pense aussi à prendre quelques habits de soirée. Les tiens te sont trop petits. Est-ce que tu peux le faire tout seul ? J'aimerais jeter un œil chez Ollivander en même temps. »
« Bien sûr » Acquiesça-t-il, lui lançant ce qu'il espérait être un sourire rassurant. « Je vais m'en occuper, mère. »
Celle-ci serra son épaule et partit elle aussi de l'autre côté du chemin de traverse. Drago la regarda disparaître dans la foule avant de se tourner avec hésitation dans la direction de la vitrine de Madame Guipure, prêt-à-porter pour mages et sorciers.
Sa mère lui avait suggéré de vérifier si les prédictions de la lettre se révélaient exact, se remémora intérieurement Drago. Cela voulait dire que si Harry Potter se retrouvait à Madame Guipure en même temps que Drago, les chances que la lettre dise vrai étaient plutôt élevées. Car, sincèrement, qui en sa connaissance pouvais prévoir que Drago et le célèbre Harry Potter, qui avait été caché du monde des sorcier pendant 10 ans, entreraient dans le même magasin de robe ? Personne ne pouvais manipuler une tel chose, pas vrai ?
Se redonnant de la force, Drago entra dans le magasin et souffrit sous les mains de la patronne potelée et de son assistante trop tactile. Nerveusement, il n'arrêtait pas de jeter des coups d'œil vers la porte en même temps qu'on rajustait ses robes, dans l'attente que quelqu'un la pousse.
Quand ce fut enfin le cas, Drago tomba presque de l'estrade sur laquelle il se trouvait. La raison était que celui qui venait d'entrer était le même garçon aux cheveux noirs en bataille que celui qu'il avait vu dans les souvenir de la lettre. Il portait de ridicules et minables vêtements moldu beaucoup trop grand pour lui, Drago aurait pris un air dégouté en d'autres circonstances, et des lunettes outrageusement passées de mode réparé au milieu par ce qui semblait être du scotch. Le garçon avait l'air intimidé, regardant autour de lui comme si il ne savait pas bien se qu'il devait faire ici avant que Madame Guipure se n'avance vers lui.
« Poudlard, mon cher ? » Demanda-t-elle et le garçon acquiesça hâtivement. « J'en ai plein en ce moment, un autre garçon est justement en train de se faire ajuster » Elle lui montra l'endroit se trouvait Drago, debout sur l'estrade, et en conjura une semblable pour lui. Elle passa ensuite une robe par-dessus sa tête et commença à la travailler.
Les doigts de Drago tremblaient en même temps qu'il cherchait le courage de parler.
« Salut, » dit-il, essayant d'avoir l'air impassible. «Poudlard pour toi aussi ? »
« Oui » Lui répondit le garçon timidement en levant les yeux vers lui.
« Je m'appel Drago, » se présenta-t-il « Drago Malefoy. »
« Harry Potter » Fit de même le garçon avec un sourire hésitant.
Ces mots eurent un effet immédiat. Drago échappa une exclamation alors que l'assistante rentrai une épingle dans sa côte sous le choque et Madame Guipure laissa échapper ce qui s'apparenté au cri du Fléreur en regardant le garçon qui se trouvait devant elle avec consternation. Harry Potter, lui, semblait effrayé par ces réactions, et rougit embarrassé.
« Enchanté. » Finit par dire Drago, se forçant à sourire d'une manière qui pourrait sembler amicale, mais pas trop, pour ne pas passer pour un fan en délire. La dernière chose qu'il voulait était qu'Harry Potter le prenne pour un minable fan. « Est-ce que c'est ta première fois au chemin de traverse ? »
« Oui, en faite, » avoua Harry, semblant reconnaissant qu'on détourne la conversation de son nom. « Tu es déjà venu ici ? »
« Plein de fois, » Répondit Drago en haussant les épaules et en prenant un ton supérieur avant de se stopper. Sois courtois, et en aucun cas condescendant, y avait il écrit sur la lettre. « Je veux dire, » Rajouta-t-il rapidement d'une toute petite voix. « Mes parent m'emmènent avec eux quand il doivent faire des achats de temps en temps. »
« Je vois. » acquiesça Harry, se balançant sur ses pieds, semblant nerveux de nouveau. « Alors tes parents sont des sorciers, aussi ? »
« Bien sûr » Confirma-t-il. « Les Malefoy sont sur la liste des vingt-huit sacrée » Et en même temps qu'il eu dit ces mots il eu envie de se frapper. Ne pas parler de son statut de sang-pur, la lettre l'avait-il prévenue. Mais par Merlin qu'était-il en train de faire ?!
« La quoi ? » Lui demanda Harry, l'air plutôt perdu.
« Laisse tomber, » Dit-il en secouant la tête « c'est pas important. Ce que je voulais dire c'est que, oui, ils sont sorciers. »
« Tu dois déjà savoir tous sur la magie alors. » Assuma Harry, l'air misérable.
« Ne t'inquiètes pas, mon cher, » Lança gentiment Madame Guipure, jetant un regard désapprobateur vers Drago. « Il y aura de nombreux élèves venus de familles moldu, et même le sorcier le plus sang-pur qu'il soit à besoin d'aller à l'école pour apprendre. »
« C'est vrai » Approuva rapidement Drago. « Tu rattrapera très rapidement, j'en suis sûr. »
« Alors ça ne fait aucune différence ? » Demanda Harry d'une toute petite voix en plantant ses yeux, vert brillant sous ses lunettes, dans ceux de Drago. « D'avoir grandit dans une famille de moldu ? »
Le cœur de Drago s'accéléra alors qu'il soutenait le regard d'Harry.
« Non, » Répondit-il avec détermination « Aucune différence. »
Harry sourit de cette réponse, ayant l'air soulagé.
« Cool. » acquiesça-t-il.
« Et si tu as des questions, tu peux toujours me les poser. » Offrit Drago. « Je peux t'aider à trouver tes repères. »
« Merci. » Répondit Harry, son sourire s'agrandissant. « Ca sera cool de connaître quelqu'un avant d'aller à l'école. D'habitude je suis toujours tout seul. » Il serra la mâchoire comme si il pensait en avoir trop dit.
« Et bien, tu ne le seras pas à Poudlard. » Lui promit Drago. Il épargna la partie où tous le monde risquaient de vouloir être son amis à partir du moment où ils connaîtraient son nom. À la place il ajouta : « Peut être même qu'on sera dans la même maison ! »
« La même maison ? » Interrogea Harry curieux, et Drago s'apparaitrait à répondre quand Madame Guipure lança : « Tout est bon, mon cher. » et retira la robe terminée des épaules d'Harry. Alors qu'Harry descendait de son estrade il remarqua un homme géant devant la vitrine tenant deux cornets de glaces et il lui fit signe gaiement.
« Je dois y aller » Annonça Harry en se tournant vers lui. « Je te verrais à Poudlard alors Drago ! »
« Oui » Acquiesça Drago, lui souriant en retour. « À plus ! »
Il regarda Harry payer pour ses robes au comptoir et sortir du magasin. Le géant barbu lui mit un des cornets dans la main et ils s'en allèrent discutant joyeusement. Drago aurait aimé pouvoir les suivre, et jeter un sort sur les habits de soirée que sa mère lui avait demandé d'acheter.
Mais au final, tout c'était bien passé, détermina-t-il. Harry avait eu l'air contant de le rencontrer, et Drago n'avait insulté aucun de ses amis. Du moins pas à sa connaissance. Oui, il devra faire en sorte de garder sa bouche fermée sur le fait d'être un sang-pur, mais les vielles habitudes sont les plus dure à perdre, donc on ne pouvait pas le blâmer pour ses petites erreurs. L'important était qu'il avait rencontré Harry Potter à Madame Guipure, comme la lettre l'avait prédit, et que le garçon n'avait pas fini par le détester.
Il arriverait à gérer la suite.
Drago décida de ne pas parler à ses parents de sa rencontre avec Harry Potter. Même si il ne pensait pas qu'ils désapprouveraient son idée de devenir ami avec le célèbre garçon, son père rabâchant continuellement sur l'importance des relations et d'une bonne image, il décida qu'il serait mieux pour lui de garder son ambition pour lui-même, loin de la peur d'être influencé d'une façon qui lui ferait gâcher.
Pendant les longues semaines d'août, il eu beaucoup de temps pour réfléchir au contenu de la lettre. Il était assez certain de l'authenticité de celle-ci après sa rencontre avec Harry et les conséquences de cette certitude avait fait tourner son cerveau à plein régime les jours suivants. Drago avait était élevé dans la forte conviction que son sang était supérieur, et maintenant, avec une lettre, tout semblait s'effondrer autour de lui, et il ne savait plus vraiment quoi faire de lui-même. Si il n'était pas Drago Malefoy, Héritier de la famille Malefoy et membre de l'aristocratie des sang-purs, qui était-il ? Il passa des jours et des jours dans la bibliothèque du Manoir, lisant des essais sur ce sujet qu'il ne compris qu'à moitié et qui le laissèrent encore plus perdu qu'au début. Il cogitait sur ces questions la nuit, et récemment ce demandait si il était prêt à renoncer aux croyances de son héritage pour une simple lettre douteuse venue du futur.
Mais ensuite il se rappela des souvenirs qu'il avait vus, et du sentiment de désespoir émanant de chacun d'eux. Il ne savait pas exactement ce que cela voulait dire ni ce qu'avait vécu Drago, mais il savait que rien de tout cela n'était sain et qu'il ne voulait pas que ça lui arrive à lui.
Et si cela impliquait d'être ami avec Harry Potter et de tourner le dos à ce qui lui avait été enseigné, peut être, que ça en valait la peine, au final.
Quand le premier septembre approcha, Drago fut de plus en plus inquiet. Et si Harry décidait qu'il ne l'appréciait plus après avoir appris à le connaitre un peu plus ? Drago n'avait eu à devenir ami avec personnes sans l'aide de son nom de famille ou des relations de ses parents au par avant. Les seules personnes avec qui il avait déjà passé du temps était les enfants des connaissances de ses parents, et même parmi eu, il ne savait pas bien qui il pouvait considérer comme ses amis. Crabbe et Goyle étaient ce qui s'en rapprochait le plus, mais seulement car ils étaient trop bête pour le contredire et se contentaient de le suivre partout. Les autres, comme Théodore Nott, étaient plus des fléaux que des personnes ce qu'il pourrait appeler ses « amis ». Comment était-on sensé se faire des amis exactement ? Ne pas insulter les personnes qu'Harry apprécie et ne pas se vanter d'être un sang-pur ne l'emmènerons pas très loin. De quoi parle-t-on avec quelqu'un qu'on connais a peine et qui ne viens pas du même monde que nous ?
« Tu es sûr d'avoir tout pris ? » Lui demanda sa mère en faisant lévité sa valise le long des escaliers jusqu'à l'entré le regard interrogatif. « Tes robes ? Livres ? Matériel de potion ? Plumes et parchemins ?
« Oui mère. » Drago leva les yeux au ciel, transportant prudemment derrière sa mère la cage de son cher hibou grand-duc. « Tu étais là quand les elfes ont fais ma valise. Tu sais tout ce qu'il y a dedans »
« Vérifier une deuxième fois ne tue pas. » s'expliqua-t-elle en haussant les épaules. Elle fut arrivée bas des escaliers au même moment où sont père entra dans le hall.
« Prêts, Drago ? » Demanda-t-il, d'une inhabituelle vivacité. Ces derniers jours, Drago avait eu l'impression que son père était tout aussi excité que lui de sa rentré à Poudlard, voir même plus. Il avait parlé encore et encore des professeurs, des cours, de Serpentard et des activités extrascolaires qu'il voulait que Drago envisage. Il prit ces conseilles pour ce qu'ils étaient: de fortes attentes pesant sur ses épaules, et la demande de revenir à la maison avec des résultats à la hauteur de la famille Malefoy. L'idée lui laissa un goût amer dans la bouche. « Notre portoloin s'en ira dans exactement une minute. » Il prit d'une main un ancien verre en argent démonstrativement et de l'autre il attrapa la valise de Drago. Sa mère lui sourit et mit une main sur son épaule, la serrant pendant qu'ils rejoignaient son père.
Lucius Malefoy était déjà en train de compter les secondes restantes, les yeux sur sa montre, Drago tenu fermement dans la le creux de son bras alors qu'il touchait d'un doigt le verre, sa mère se tenant juste à coté. Quand son compte à rebours fut terminé, tout commença à tournoyer, et Drago ferma les yeux, se concentrant sur l'action de rester debout. Quand ses pieds retouchèrent le sol, ils étaient arrivés à la zone d'apparition juste à coté de King's Cross.
« Nous y voici. » Annonça son père joyeusement, remettant le verre dans sa poche et laissant la valise de Drago rouler dernière lui pendant qu'il avançait vers l'entrée de la station. Drago s'hâta de le suivre, jetant des regards anxieux aux moldu proche d'eux qui fronçaient les sourcils devant leurs robes de sorcier et son hibou. Aquila laissa échapper un petit cri indigné, comme si elle avait aussi senti les regards plein de jugement.
Alors qu'ils approchaient de l'alcôve entre la voie neuf et dix, la mère de Drago lui expliqua d'une voix étouffée quelle barrière il devait franchir pour se rendre sur la plateforme magique et Drago observa attentivement son père marcher à travers celle-ci et disparaître de l'autre côté, avant de faire de son mieux pour le copier.
La plateforme neuf-trois-quarts était bondé quand il apparu, grouillant de sorciers, de sorcière, de chat et d'hiboux. Drago tendit immédiatement le coup dans l'espoir de repérer Harry.
« Regarde, Linda et Gregory sont là » Lui dit sa mère, interprétant mal son regard examinateur, et Drago se résigna à subir un long moment de parents faisant la conversation pendant qu'il recevrait des réponses monosyllabique de l'armoire à glace qu'était le garçon.
Au final il fut content quand ils purent décamper en direction du train, après que Crabbe soit arrivé, en prétextant qu'ils voulaient réserver les meilleures places. Sa mère s'affaira autour de lui encore un peu avant qu'il ne parte, lui rappelant d'écrire régulièrement, de travailler dur et de rester loin des ennuis. Ils furent ensuite, enfin, libre d'explorer le train.
En cherchant où était Harry, Drago fit parcourir à Crabbe et Goyle deux wagons à moitié rempli. Les deux garçons commencèrent ensuite à se plaindre et ils durent donc s'installer dans un compartiment vide. Drago pris une place vers la vitre et regarda les sorciers s'affairant dans la gare avec attention, espérant repérer le garçon brun à lunette.
« Tu penses qu'il y a quelque chose à manger quelque part ? » Grogna Crabbe, ce qui était sa première phrase complète de la journée.
« Je crois qu'il y a un charriot quelque part, qui vend des bonbons » Répondit Drago d'une voix traînante pendant que le train s'éloignait, faisant signe à sa mère machinalement. « On va voir ? » Suggérât-t-il, sautant sur l'excuse pour fouiller le train encore un peu plus.
« Mais on vient juste de s'assoir » Se plaignit maussadement Goyle. Aussi il se tut et se leva comme les autres quand Drago lui jeta un regard contrarié.
Ils leur fallu des années pour aller d'un bout à l'autre du train, n'ayant toujours pas trouvé Harry, ils durent faire demi tour. Ils étaient passés devant le charriot deux fois sur leur chemin mais Drago avait ignoré les plaintes de Crabbe et Goyle et continué à chercher. Il finit par trouver Harry, parlant joyeusement à un garçon roux dans un compartiment en bout de train à moitié rempli de paquet vide de chocogrenouilles, dragées surprises de Bertie crochu ou autres sucrerie.
Quand Drago ouvrit la porte, Harry leva la tête et lui offrit un sourire éclatant.
«Drago ! » S'exclama-t-il. « Je me demandais quand est-ce-que je te reverrais ! »
« Salut, Harry. » Répondit Drago, un rictus soulagé se propageant sur son visage. Il tourna la tête vers le garçon roux, remarquant le regard suspicieux de celui-ci l'analyser des pieds à la tête. Drago prit un léger moment pour prendre en compte la couleur de ses cheveux et ses vêtements miteux, il l'identifia ensuite comme un membre de la famille Weasley dont son père se plaignait si souvent. Son cœur se serra un peu.
« Oh, je te présente Ron. » Annonça Harry joyeusement, suivant le regard de Drago. « Ron je te présente Drago. Je l'ai rencontré il y quelques semaines au chemin de Traverse. »
« Je vois » initia lentement le garçon, hochant la tête en signe de salutation. « Ron Weasley, ravi de faire ta connaissance. »
« Drago Malefoy. » Se présenta-t-il, remarquant un léger tic du garçon à l'entente de son nom de famille. « Enchanté. » Puis, se rappelant de leur existence, il montra les garçons derrière lui. « Voici Crabbe et Goyle. » Tout deux grognèrent, se demandant visiblement ce qu'ils faisaient ici, parlant à ces gens.
« Salut, moi c'est Harry Potter » Se présenta le brun, et Drago n'eu pas besoin de se retourner pour savoir que leurs yeux avaient pris la taille d'un cognard à cette annonce. Il y eu un silence assommant. Harry rencontra le regard de Drago, l'air hésitant.
« Tu veux t'assoir ? « Offrit-il, débarrassant quelques emballages et les balayant hâtivement du siège à ses côtés. Drago ignora le bazar et s'assit. Il vit Weasley échanger des regards méfiant avec Crabbe et Goyle qui étaient restés debout.
« Ron était en train de m'expliquer ce qu'était le Quidditch. » Commença Harry, et Drago fronça les sourcils.
« Tu joues ? » Demanda-t-il à Weasley, essayant de garder une voix sans jugement.
« Oui » Répondit-il en haussant les épaules, d'un air de défi. « Depuis tout petit, avec mes frères. Charlie était attrapeur à Gryffondor avant de quitter l'école et Fred et George sont batteurs dans l'équipe.
« Je vois. » Acquiesça Drago. « J'aimerais tellement que les premières années puissent emmener leur balais, aussi. »
« T'as vu ! » Approuva Weasley avec frustration oubliant apparemment momentanément sa méfiance envers Drago. « C'est tellement injuste ! Qui sont t'ils pour dire que nous ne sommes pas assez bon ? »
« Exactement ! » Souligna le blond. « Je vole depuis que je sais marcher ! C'est bien plus que ce que tout les septièmes années qui n'ont jamais vu un balais avant d'arrivé à Poudlard peuvent dire ! » Il se souvint de la présence d'Harry à ces mots et ajouta rapidement : « Je veux dire, pas que ce soit une mauvaise chose… » Il se tourna vers le brun, essayant de lui offrir un sourire réconfortant, et celui-ci le lui rendit, faisant valoir son effort.
Il remarqua que Crabbe et Goyle s'échangeaient des regards surpris.
« Alors. » Commença-t-il en se tournant vers Weasley dans le but d'alimenter la conversation. « Tu suis le championnat ? T'es pour quelle équipe ? »
« Les Canons de Chudley. » Répondit-il fièrement. «Et toi ?»
« Ma famille a un abonnement pour aller voir les Faucons. » Expliqua Drago en haussant les épaules. « C'est dommage que je ne puisse plus y aller cette année, mais après tous on peut toujours suivre le championnat inter-maison. »
« C'est vrai » Accorda le roux, fronçant les sourcils. « J'imagine que tu vas aller à Serpentard ? » Continua-t-il, le ton de sa voix légèrement tranchant.
« Et bien, toute ma famille y a été, donc je crois bien. » Approuva le blond nonchalamment, pour voir ensuite Weasley échanger avec Harry un regard lourd de sens. « Quoi ? » Demanda-t-il, quelque peu sur la défensive. « Il y a un problème avec ça ? »
« Non » Affirma Harry, trop rapidement, en secouant la tête. « Pas du tout. Nous étions juste en train de parler des maisons toute à l'heure, et je me disais que je finirais surement à Poufsouffle vu que je ne sais rien. »
« Tu n'iras pas à Poufsouffle » Drago se renfrogna scandalisé. « Ta connaissances du monde magique ne détermine pas la maison à laquelle tu appartiens. C'est ta personnalité qui compte »
« Je lui au déjà dit. » Acquiesça Weasley. « Ne t'inquiètes pas, tout va bien se passer. »
Crabbe se racla la gorge, et Drago leva les yeux vers lui, il avait une fois de plus oublié leur présence.
« On devrait aller voir Nott non ? » Demanda-t-il. « On est passé devant son compartiment tout à l'heure. »
« Tu peux y aller si tu veux. » Railla le blond. « Je reste ici. » Les deux garçons échangèrent des regards hésitants. « Tout va bien. » Répéta Drago. « Je vous rejoindrais. »
Finalement ils haussèrent les épaules et firent demi-tour pour partir. Le silence se fit dans le compartiment quand la porte se ferma derrière eux.
« Tu es sûr que tu ne veux pas aller avec tes amis ? » Lui demanda Harry.
« Je ne les considérerais pas comme mes « amis » Corrigea Drago, indifférent. « Ce sont tout deux des enfants d'amis de mon père. C'est juste que je les connais depuis longtemps. »
« Ton père c'est Lucius Malefoy, pas vrai ? » Interrogea Weasley soudainement.
« Oui. » Répondit-il, mal à l'aise avec le sujet. « Pourquoi ? »
« Pour rien. » Continua le roux en haussant les épaules, mais le ton de sa voix suggérait que ce n'était pas du tout « pour rien ». L'instinct de Drago lui disait de le confronter sur ce qu'il pensait vraiment, mais il était presque sûr que rien de se que Ron Weasley aurait à dire sur son père ne serait positif, et il ne voulait pas qu'Harry l'écoute s'il pouvait l'en empêcher.
Donc il se tourna vers Harry et commença à baragouiner à propos des cours et des professeurs. Le brun sembla enthousiaste d'en apprendre plus. Weasley se joignit à la conversation à contre cœur, et ils continuèrent de parler jusqu'à ce qu'une fille aux cheveux hirsute et à l'air autoritaire n'ouvre la porte et annonce qu'ils allaient bientôt arriver et qu'ils devraient mettre leurs robes de sorcier.
Drago retourna ensuite dans son propre compartiment pour récupérer ses affaires, et y trouva Théodore Nott assis avec Crabbe et Goyle, partageant visiblement un fou rire. Il parlait avec animation quand Drago ouvrit la porte, et quand il tourna la tête vers lui son sourire s'élargit.
« Malefoy ! » S'exclama-t-il. « J'ai entendu dire que tu t'étais noué d'amitié avec le benjamin des Weasley ! » Rigola-t-il. Crabbe et Goyle remuèrent nerveusement sur leur siège.
« Juste pour ton information. » Ricana-t-il en réponse, entrant dans le compartiment et laissant la porte se fermer derrière lui. « J'étais là bas pour Harry Potter. Car, Contrairement à toi, j'aspire me faire des amis influant qui me seront utiles pendant que je suis à Poudlard. »
Nott renifla, et Drago tendit ses bras pour attraper son hiboux endormit, assez satisfait de lui-même.
« Si j'étais toi, je ferais attention à ne pas être vu avec des traites à leur sang ou des personnes du style. » Se moqua Nott. « Je suis sûr que ton père n'en serais pas très contant. »
« Et bien, c'est mon problème. » Renifla le blond. Il se tint au mur pendant que le train ralentissait, gardant son équilibre. Aquila décoinça sa tête de dessous son aile, le regardant d'un air indigné. « On dirait bien qu'on est arrivé. » continua-t-il, jetant un œil à Crabbe et Goyle. « Vous venez ? »
Les deux garçon échangèrent un regard surpris puis se tournèrent vers Nott pour savoir quoi faire. Drago fronça les sourcils.
« Pourquoi ne vas-tu pas rejoindre ton meilleure pote Weasley ? » Lança Nott en souriant Narquoisement « On sera juste à côté. En train de rire. »
Drago ricana de lui, raffermissant sa prise sur la cage d'Aquila.
« Peu importe. » Soupira-t-il. « Ce n'est pas comme si ce que tu faisait avait une quelconque importance. »
Sur ce il fit demi tour pour s'en aller du compartiment et trouver Harry.
Le château de Poudlard était époustouflant, même pour quelqu'un ayant grandit dans un Manoir et étant habitué à la magie. Pourtant, Drago se retrouva à regarder Harry presque autant que de s'émerveiller sur sa nouvelle école. L'expression de d'immense fascination qui trônait sur son visage lui apportait une joie inexplicable. Toute sa vie, son père lui avait répété que les enfants venant de milieu non-magique n'aurait jamais du être admis. Qu'ils ne comprendraient jamais leurs traditions et façons de vivre, et qu'ils étaient un danger pour toute la communauté sorcière. Mais en voyant l'enthousiasme innocent d'Harry, il ne pouvait que ne pas être d'accord avec les mots de son père. Quel mal quelqu'un comme Harry pouvait-il bien apporter?
Après avoir traversé le lac avec Hagrid, le gardien des clés immense que Drago avait vu avec Harry au chemin de traverse, les portes du château s'ouvrirent, et ils furent donner aux soins du professeur McGonagall, que Drago savait être l'adjointe au directeur et la directrice de la maison Gryffondor. Son père l'avait avertit de ne jamais la contrarier, qu'elle était une femme extrêmement strict avec qu'il ne fallait pas essayer de gruger. Drago pu dire au premier coup d'œil qu'il avait dit vrai sur ce point là.
« L' premières années, professeur McGonagall. » Annonça Hagrid d'une voix grave, faisant de grand geste vers eux.
« Merci, Hagrid. » Retourna-t-elle cordialement. « Je vais m'en occuper à partir de là. »
Et sur ce, elle les guida dans l'immense Hall d'entré, passa devant la porte de la fameuse Grande Salle et s'arrêta dans une petite pièce.
« Bienvenu à Poudlard ! » Salua-t-elle quand tout monde fut arrivé. « Le banquet d'arrivé commencera dans un instant, mais avant que vous ne vous installiez dans la Grande Salle, vous serez reparti dans vos maisons. La cérémonie de la répartition est très importante car, aussi longtemps que vous serez ici, votre maison sera comme une seconde famille. Vos cours seront avec le reste de votre maison, vous dormirez dans les dortoirs de votre maison et passerez votre temps libre dans votre salle commune de votre maison. »
Pendant que le professeur McGonagall commença à présenter les quatre maisons, Drago jeta un regard vers Harry, qui écoutait le discourt avec attention. Il espérait avec tout son cœur qu'Harry serait à Serpentard avec lui. Pour un bref moment, il se laissa rêver de partager un dortoir avec lui et de s'assoir dans la salle commune tout les soirs en jouant aux échecs. Se moquant ensemble de Nott.
« J'espère que chacun d'entre vous apporteras du mérite à sa futur maison. » Termina McGonagall, ramenant Drago sur terre. « La cérémonie de la répartition se tiendra dans quelques minutes devant toute l'école. Je vous suggère de vous rafistoler un peu pendant que vous attendrez. » Ses yeux passèrent de Weasley à Londubat et Drago du refouler un sourire. Il remarqua qu'à coté de lui Harry essayait désespérément d'aplatir ses cheveux en batailles pendant que le professeur McGonagall leur dit d'attendre son retour et parti.
« Comment est ce que l'on va être réparti dans les maisons ? » Demanda Harry, à lui et Weasley, dès que la porte de la pièce fut fermée.
« Une sorte de test, je crois » Répondit le roux en fronçant un sourcil. « Fred a dit que ça faisait très mal, mais je pense que c'était une blague. »
« Oh, ça suffit. » Coupa Drago en levant les yeux au ciel. « Il n'y à pas de test. Père m'a dit qu'une sorte d'objet magique décidait de la maison, à la place des quatre fondateurs. »
Weasley sembla irrité d'être contredit, mais Harry se relaxa drastiquement.
« Donc on aura pas à faire de la magie ? » Redemanda-t-il pour être sûr.
« Bien sûr que non. » Le rassura Drago. « Imagine juste une troupé de premières années essayant de lancer un sort et réduisant la Grande Salle en cendre ! Non, je ne pense pas qu'on aura besoin de faire quoique ce soit. »
« Cool. » Harry inspira profondément en hochant la tête. « Cool. »
Leur attention fut ensuite détourner par l'arrivé inattendu des fantômes de l'école, qui fit crier plus d'une personne, dont Drago qui serra le coude d'Harry sous la surprise, bien qu'il se sentait stupide d'avoir eu une réaction si excessive. Il fut reconnaissant quand McGonagall revint et leur ordonna de former une ligne et de la suivre à l'extérieur. Harry se retrouva derrière, Weasley après lui et la fille aux cheveux hirsutes qu'ils avaient rencontrés dans le train juste avant Drago. Celle-ci murmurait férocement des paroles pour elle-même et Drago la regarda faire avec méfiance.
En entrant dans la Grande Salle, Drago fut momentanément absorbé. Le Manoir était grand, bien sûr, mais aucune de ses pièces n'était comparable à ce qu'il y avait sous ses yeux. Le plafond était invisible, montrant le ciel étoilé, et il ne pu s'empêcher de le regarder avec admiration.
« Il, est ensorceler pour ressembler parfaitement au vrai ciel de dehors, je l'ai lu dans L'Histoire de Poudlard. » Expliqua la jeune fille devant lui en passant entre les quatre longues tables, une pour chaque maison, supposa Drago. Les autres élèves les regardaient curieusement, se qui fit Drago se redresser un peu.
Ils s'arrêtèrent devant la table des professeurs et McGonagall installa un tabouret devant eux sur lequel elle posa doucement un vieux chapeau usé. Drago grimaça, espérant qu'il n'aurait pas à toucher ça.
Le silence se fit dans la salle, puis à sa grande surprise le chapeau ouvrit une bouche faite de plis et commença à chanter.
Je n'suis pas d'une beauté suprême
Mais faut pas s'fier à ce qu'on voit
Je veux bien me manger moi-même
Si vous trouvez plus malin qu'moi.
Les hauts-d'forme, les chapeux splendides,
Font pâl'figure auprès de moi
Car à Poudlard, quand je décide,
Chacun se soumet à mon choix.
Rien ne m'échapp' rien ne m'arrête
Le Choixpeau a toujours raison
Mettez-moi donc sur votre tête
Pour connaitre votre maison.
Drago souri, se tournant vers Harry pour lui faire remarquer qu'il avait eu raison et qu'ils avaient seulement à enfiler un chapeau, mais ses paroles moururent dans sa gorge quand il vit l'air fasciné de l'autre garçon. Il fixa l'étincelle apparu dans ses yeux verts encore un instant avant de se concentré à nouveau sur ce qu'il se passait devant lui.
Sur ta tête pose-moi un instant
Et n'aie pas peur, reste serein
Tu seras en de bonnes mains
Car je suis un chapeau pensant !
Toute la salle commença à applaudir et Drago se joignit au mouvement en souriant pendant que Weasley marmonna à Harry : « Je vais tuer Fred, il m'avait parlé de se battre contre un troll ! » Drago retint un commentaire sur le fait que Weasley était beaucoup trop naïf et qu'il ne pouvait pas blâmer son frère pour en avoir profité.
Le professeur McGonagall s'avança, un parchemin dans les mains et commença à réciter les noms de la liste. Un à un, les élèves montèrent, s'assirent sur le tabouret et laissèrent tomber le Choixpeau sur leur tête. Après un moment plus ou moins long, le chapeau cria leur maison et ils allèrent s'assoir à leur table respective sous les applaudissements.
Drago remarqua que plus les noms défilait plus Harry semblait sur le point de vomir alors il attrapa son coude, lui faisant lever les yeux vers lui nerveusement.
« Tout ira bien. » Chuchota-il. « Ne t'inquiètes pas. »
Harry essaya de lui sourire, mais cela ressembla plus à une grimace.
« Granger Hermione » Appela McGonagall, et Drago vit l'étrange fille qui était à côté de lui se précipiter vers le tabouret.
« Gryffondor ! » Lança le chapeau. Weasley grogna. Drago sourit. Au moins il n'aura pas à préoccuper de celle là.
Peu après, on appela son prénom. Il prit une profonde respiration, se redressa et essaya de paraitre impassible alors qu'il marchait vers et tabouerait et s'asseyait. Il ferma les yeux alors que le chapeau fut posé sur sa tête, et aussitôt celui si cria : « Serpentard ! »
Drago sourit alors qu'il se remettait sur ses pieds. Il essaya d'attraper le regard d'Harry en signe d'encouragement, mais l'autre garçon s'était renfrogné, l'air légèrement malheureux.
Ses camarades l'acclamèrent alors qu'il prenait place à la table des Serpentard, mais Drago lui, tourna le cou pour voir Harry, attendant nerveusement que celui-ci soit appelé. Quand ce fut le cas, des murmures s'élevèrent dans toute la salle, mais Drago les ignora, se mordant la lèvre, il espérait de toutes ses forces qu'Harry allait être répartit à Serpentard.
Le Choixpeau mit plus de temps avec Harry, et Drago vit l'autre garçon serrer ses mains sur les bords du tabouret. Il aurait aimé pouvoir voir son visage mais le chapeau était si grand qu'il le recouvrait presque entièrement. Finalement il cria : « Gryffondor ! »
Drago eu un haut le cœur. Il se sentit paralysé en regardant Harry traverser la pièce et s'assoir à la table des Gryffondor sous les immenses acclamations de ses camarades. Il pouvait même entendre d'ici : « Potter avec nous ! Potter avec nous ! » Un garçon roux serra la main du brun avec enthousiasme et Drago se demanda misérablement si c'était un Weasley.
« Tu aurais aimé être à Gryffondor maintenant, pas vrai Malefoy ? » Se moqua Nott en souriant. Mais Drago ne lui répondit pas, trop occupé à cacher sa déception.
Après que les derniers élèves furent réparti dans leur maison, et que Weasley est rejoint Harry à Gryffondor, le festin commença. Quand celui-ci fut fini, Albus Dumbledore se leva pour donner quelques consignes mais Drago eu du mal à se concentré sur ce qu'il disait. Les autres premières années de Serpentard avait l'air de s'être rassemblé autour de Nott, y compris Crabbe et Goyle, et Drago se retrouvait seul dans la masse. Il jeta des regards envieux vers l'endroit où était assis Harry en compagnie de Weasley, discutant joyeusement, et maudit cette injustice. Il avait rencontré Harry en premier ! Ce devrait être lui au côté d'Harry et pas cet idiot de Weasley ! Pire encore, peu importe à quel point Drago avait essayé d'être poli avec lui, il était très clair que Weasley le détestait. Qui savait ce qu'il dirait à Harry à propos de sa famille ? Il était sûr que le roux ferait tout ce dont il était capable pour l'empêcher d'être ami avec Harry, et Drago étant dans une autre maison, il avait clairement l'avantage. Weasley partagerait son dortoir, ses repas, ses cours et sa salle commune. Drago, lui, serait chanceux s'il arrivait à parler un moment avec Harry dans les couloirs. Comment pouvait-il être ami avec lui de cette façon ?
Cette pensé désespéra Drago, non seulement à cause de la lettre, mais aussi car il s'était retrouvé à véritablement apprécier le brun. Il n'avait jamais senti le besoins de se lier d'amitié avec qui que ce soit avant, mais il voulait être ami avec Harry. Et après avoir passé du avec lui, les personnes avec qui il trainait d'habitude avait l'air d'un piètre lot de consolation.
Après que le festin fut fini, les préfets les conduisirent à leurs dortoirs, dans les donjons. Nott parlait avec enthousiasme alors qu'ils déballaient leurs affaires, bien que personne ne lui répondait : Blaise Zabini était bien trop calme, et Crabbe et Goyle était revenu à leur mode de communication habituel monosyllabique. Drago lui se sentait frustré et terriblement seul alors qu'il se jeté sur lit, fixant les rideaux de son lit à baldaquin.
« Si tu vas pleurer parce que tu n'as pas été à Gryffondor, Malefoy, sois gentil, tire les rideaux d'abord. » Rigola Nott « Je n'ai pas envie de voir une chose si pathétique. »
Drago lui fit un doigt d'honneur mais tira toute de même les rideaux, désirant un peu d'intimité. Alors qu'il entendait Nott ricaner de l'autre côté il serra les yeux, priant pour ne pas lui donner raison.