11:39

.

Jack Bauer continues questioning Nicholas. He continues denying having ever heard of Nora or seen her before now. Jack shows him images of other detainees from the detention facility. Nicholas seems to recognize a few, saying he saw them at other protest rallies.

.

At Owen's house Anne talks to Megean.

.

Anne: You should go home.

Megean: I can't just leave you. What is Laura and the others...

Anne: They catch you here with me they'll know you betrayed them.

Megean: They find out that you're alive they can put two and two together.

Anne: Still, you have a better chance of surviving if you're not here.

Megean: Doesn't matter, I don't leave my friends behind.

.

Jack Bauer shows Nicholas a picture of Muhammed.

.

Jack: You know him?

Nicholas: Yes. We worked together at the cleaning service. Haven't seen him in awhile, rumor was that this government made him dissapear.

.

Jack Bauer starts to wonder. Muhammed never said he knew Nicholas, only that Nora recommended him and his alleged safehouse. Jack calls Chloe, asks her if they translated what Muhammed's parents said him. Chloe says that, according to the computer translation, his father said "You cannot frame an innocent man to save yourself." Muhammed tried to give them false intel to get himself and his girlfriend released. Tony hears this and immediately checks the security cameras for their holding cell. They had requested glasses of water, and the guard had obliged. And now, it seemed that they had broken these glasses and used it to slit their own throats. Tony ordered the medics to go in, but it was too late. They had hoped to be free, only for their last hope to be taken away. They knew it was only a matter of time before they were returned to that concentration camp, so they took their own lives rather than let that happen.

.

11:47