Landline
Una adaptación a Crepúsculo por Redana Crisp
Disclaimer: Los personajes le pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a Rainbow Rowell. Yo sólo los mezclo y juego con ellos.
xxx
Después
—No se ve real.
— ¿Cómo se ve?
—Como un episodio de Una Navidad Muy Especial (65).
—Mmm... —La boca de Edward era cálida sobre su nuca—. Una de dos partes —dijo—, con una especie de truco de Cuento de Navidad (66).
—Exactamente —dijo Bella —, o Qué Bello es Vivir (67).
La boca de Edward era cálida y húmeda.
— ¿Tienes frío, Bella Bailey? (68)
—No —dijo ella.
—Estás temblando.
—No tengo frío.
La sostuvo con más fuerza.
— ¿Sólo cae así? —preguntó ella.
—Ajá.
— ¿Incluso cuando nadie está mirando?
—Eso creo, pero supongo que no puedo probarlo.
—No puedo creer que casi me perdí esto.
—Pero no te lo perdiste —dijo.
—Casi...
—No. Ya hemos pasado por eso.
—No lo hemos hecho —dijo ella—. No realmente.
—Ya hemos pasado por eso lo suficiente.
—Pero, Edward, yo... realmente te extrañé.
—De acuerdo, pero puedes parar ahora. Estoy justo aquí. Deja de extrañarme.
—Está bien.
La nieve seguía cayendo. En cámara lenta.
—También te extrañé —dijo Edward—. Extrañé que me contaras.
— ¿Que te contara qué?
—Todo. Lo que estás pensando. Lo que te preocupa. Lo que quieres de cenar.
— ¿Extrañaste que dijera que tengo ganas de pollo Thimpu otra vez?
—No extrañé que dijeras eso, sólo extrañé que me hablaras, ¿sabes?
—Tal vez —dijo ella.
—Cuéntame algo ahora, Bella.
— ¿Qué?
—Lo que me perdí —dijo, luego la abrazó firmemente—. ¿Segura que no tienes frío?
—No.
—Todavía estás temblando.
—Yo... —Giró su cabeza, así ella podría ver su rostro—. Petunia tuvo sus cachorros.
— ¿Sí?
—Sí, mi mamá no se encontraba en casa, así que ayudé en el parto.
—Jesús, ¿en serio?
—Si. Y… mi hermana es gay.
— ¿Rosalie?
—Sólo tengo una hermana. Tal vez no es gay, pero definitivamente tiene una novia.
—Eh... —Edward entrecerró los ojos, luego sacudió la cabeza.
— ¿Qué?
—Yo... por un segundo, solo… nada, un déjà vu o algo así.
Bella se giró completamente en sus brazos, y tomó su rostro entre las manos. Había copos de nieve en sus mejillas, nariz y pestañas. Las apartó.
— Edward…
Envolvió sus brazos con fuerza alrededor de su cintura de nuevo.
—No lo hagas, Bella. Ya hemos pasado por eso. Suficiente. Por ahora.
—Es solo… una cosa más.
—De acuerdo, una más.
—Seré mejor.
—Ambos lo seremos.
—Me esforzaré más.
—Te creo.
Ella mantuvo quieto su rostro y clavó los ojos en los suyos tan profundamente como pudo. Trató de verter fuego en ellos.
—Desde este día en adelante, Edward.
Edward bajó su entrecejo, con ternura, como si estuviera desenredando algo que pudiera desmoronarse en sus manos.
Abrió la boca para hablar, pero Bella se inclinó y lo detuvo. No pudo evitarlo, sus labios se hallaban justo ahí. Los labios de Edward siempre estaban justo ahí, una razón por la que era tan frustrante cuando sentía que no tenía permitido besarlo.
Lo besó ahora. Él extendió sus dedos contra sus costillas y le dejó empujar su cabeza hacia atrás.
Cuando Bella se retiró bruscamente, hizo un sonido como si doliera. — Vamos, Bella. Nada de "una cosa más".
—No, acabo de acordarme... tengo que llamar a mi mamá.
— ¿Lo haces?
Bella se apartó, pero no la dejó ir.
—Tengo que llamarla. Nunca le dije que me iba; sólo me fui, desaparecí.
—Pues llámala. ¿Dónde está tu teléfono?
—Está muerto. Para bien. — Bella metió las manos por debajo del abrigo de Edward, en busca de sus bolsillos—. ¿Dónde está tu teléfono?
Se revolvió y dejó caer los brazos.
—Adentro. Muerto. Dejé a Alice jugar Tetris... lo siento.
Bella se giró para entrar, sacudiendo la nieve de sus botas Ugg prestadas.
—Está bien. Sólo usaré el teléfono fijo.
—Sólo pide prestado el teléfono de mi mamá —dijo—. Se deshizo de la línea fija.
Bella se detuvo y lo miró.
— ¿En serio?
—Si. Hace años. Después de que mi papá muriera.
—Ah...
Edward apretó más su chaqueta alrededor de ella.
—Anda, entremos. Estás temblando.
—Estoy bien, Edward.
—Bueno, vayamos a estar bien donde hace calor.
—Yo sólo... —Levantó la mano y tocó su rostro de nuevo—. Yo casi...
Él susurró—: Basta, Bella. Estás aquí ahora. Quédate aquí ahora.
FIN
xxx
65- Una Navidad Muy Especial es un episodio de la serie Padre de Familia.
66- Cuento de Navidad es una novela de Charles Dickens, también es una película.
67- Qué Bello es Vivir es una película, que se convirtió en una tradición navideña, por estar ambientada en Navidad lol.
68- Bella Bailey es una referencia a George Bailey, protagonista de Qué Bello es Vivir.
A veces quisiera tener un teléfono mágico. O a veces quisiera creer que la magia existe. O tal vez lo hace pero no podemos verla. Espero que les haya gustado esta historia (tanto como a mí). Entiendo que puede llegar a ser difícil de seguir como fanfic porque como libro creo que es más sencillo pero el punto es que quería compartirla con ustedes.
Muchas gracias por su apoyo y sus comentarios :D me hacen muy feliz. Espero que hayan entendido ese deja vu de Edward ;)
Otra vez gracias y espero que puedan acompañarme en mis próximas historias ;) y pasen la voz.
Las amo.
-Redana.
