Hola lectores!

Ha pasado un largo tiempo ¿verdad? Sinceramente ya no recuerdo qué es lo que sucedió para que me desapareciera por tanto tiempo. Veo las fechas de las últimas actualizaciones que he hecho en mis historias y ni yo me lo creo.

Cambiando de tema, hago esta publicación básicamente para avisar -a los que aún estén por aquí- que he editado esta historia desde el capítulo uno hasta el último publicado -excepto el capitulo de Sakura vs Sasuke que tengo pendiente-.

La fecha en la que han sido editados se encuentra al final de cada uno. Por si ya has leído la historia después de esas fechas, no te preocupes que no he tocado nada más. Es que olvidé hacer el aviso al momento de publicar el ultimo capítulo editado. Te-he! x3

¿Qué edité?

Bueno, ciertas cuestiones relacionadas a la forma de nombrar a los personajes que había utilizado (el tan famoso pelirosa y derivados). Por casualidades de la vida llegué a un post donde explicaba el uso correcto de los reemplazos para no utilizar de forma repetida el nombre de los personajes y también éste corregía el uso de palabras inventadas basadas en la descripción física. Por consiguiente aprendí algo nuevo ese día y me dije a mí misma que debía arreglar esos aspectos en mis historias, ya no podía simplemente ignorarlo, era como una espinita que me molestaba constantemente a que debía hacer algo. Pues bien, así lo hice. Y decidí empezar por ésta, mi historia principal.

En ese camino de edición también fui consciente de algunas frases que usé en su momento y decidí reescribirlas porque las sentía incorrectas o las había utilizado mal. Sin embargo, la trama es la misma, no agregué nada nuevo. Como ya dije, solo reformulé y también intercambié algunas palabras por otros sinónimos de las mismas que creía eran más adecuados.

Otro cambio, las palabras escritas en "japonés". A la mayoría las cambié y las puse en español, salvo las que no podía por fuerza mayor. Adiós a los "nii-san", hola a los "hermano mayor". :D

Creo que eso es todo.

Aquí me despido y ojalá mi inspiración regrese para poder continuar esta historia. Lo que más deseo es poder terminarla, aunque me lleve años. Es mi bebé, compréndanme. :3

Esto no es un adiós, es una hasta pronto!

18/03/2020