Au petit matin, une fois tout le monde levé, Otharon mène le groupe en direction de la forteresse de l'exil, déviant par la même occasion du chemin menant aux statues sororales.

Le trajet se déroule sans évènement particulier, si on exclue les grommellements de Dickson, jusqu'à ce que Sharla ne remarque un tournesol :

« C'est quoi cette fleur ? demande-t-elle. J'en avais jamais vu avant.

- Tiens… continue Dunban. Elle ne me dit rien à moi non plus.

- Je ne l'ai pas non plus vue dans l'herbier de Marina, poursuit Juju.

- Cueilles-là, dit Dickson.

- Quoi ? demande le garçon.

- Cueilles-là, répète Dickson avec un air agacé. Tu verras bien. »

Juju s'approche de la fleur et sectionne la tige sans difficulté.

« Comme ça ? » demande-t-il.

Il n'a pas le temps d'attendre une réponse que la fleur de tournesol flétrit instantanément dans sa main, si bien qu'il la jette au sol sur le coup de la surprise.

« Qu'est-ce qui vient de se passer ?! demande Shulk.

- Les tournesols isolés flétrissent dès qu'on les cueille. » explique Otharon, Dickson étant bien trop occupé à rire.

« Ça explique pourquoi on en trouve pas dans les herbiers… remarque Sharla.

- Mais pour quelle raison flétrissent-ils aussi vite ? demande Dunban.

- Ces fleurs sont incapables de faire des réserves, explique Otharon. Heureusement, elles ont besoin de très peu d'eau, mais malgré ça, il faut qu'il y en ait dans la terre en permanence.

- Ça explique pourquoi elles poussent ici, constate Dunban.

- Bon ! se reprend Dickson. C'est bien beau tout ça, mais la nopone va pas s'sauver toute seule. »


Tournesol isolé : Ne fleurit que dans la nature. Il flétrit dès qu'on le cueille.