Si se ignora lo suficiente, sigue ahí

—¿Realmente me dejará sentarme aquí, sabiendo que ese boleto está en el cuarto de al lado y que podría ser el boleto ganador y que va a expirar mañana? ¿De verdad, de verdad vas a hacer eso?

—Sí.

—Eres tan terco.

Era por lo menos la decimoquinta vez en la última hora que Hinata sacaba el billete. Realmente, deseaba no haber dicho nada al respecto, y estaba considerando escabullirme a la cocina en medio de la noche para tirar la maldita cosa de vuelta a la basura donde pertenecía.

Por el lado positivo, el evitar el billete y todo lo relacionado con la discusión había llevado a hacer muchas maletas. Mi tercera caja estaba casi llena, y tan pronto como estuviera terminada, me iba a asegurar de terminar con pastel y sexo.

Tal vez ambos al mismo tiempo.

Pensé en cómo sería, y una sonrisa se deslizó por mi cara mientras las imágenes y los sabores pasaban por mi mente.

— Naruto, he estado pensando en el billete —dijo Hinata.

Fantasía destruida.

—No —dije automáticamente.

Metí una calculadora y una engrapadora en la caja, pensando que siempre se necesitaban en la escuela, y me pregunté dónde podría estar mi quita-grapas.

—Escúchame un minuto —dijo.

Sacudí mi cabeza vigorosamente.

—Estás evitando esto —afirmó.

—Sí —respondí.

— Naruto, eso no es bueno para ti.

La ignoré y continué sacando varios suministros de oficina del cajón del escritorio y los puse en la caja. Un cuaderno, un par de tijeras, siete bolígrafos diferentes, todos de diferentes colores —uno para cada día de la semana— y una perforadora de tres agujeros se unieron a la engrapadora y a la calculadora.

—La doctora Shisune te dijo que evitar las cosas que te molestan no es lo mismo que afrontarlas —dijo.

Suspiré y crucé los brazos sobre el escritorio. Dejé caer mi frente para descansar encima de ellos. Sentí los dedos de Hinata sobre mi cabeza, y dejé salir otro largo suspiro.

—¿Por qué no quieres saber si el boleto es el ganador? —preguntó Hinata en voz baja.

—Porque si es así, tengo que hacer algo al respecto —dije—. Mientras no lo sepa, no tengo que tomar la decisión.

—Pero si esperas, definitivamente no ganas —me dijo—. Caducará, y entonces no te servirá de nada.

—No me serviría de nada de todos modos —insistí.

—¿No quieres el dinero?

—No, no lo hago.

—¿Qué es lo que más te molesta, no querer el dinero o tener que tomar una decisión al respecto? —preguntó Hinata.

—La decisión. —Supe tan pronto como las palabras salieron de mi boca que eran ambas verdaderas y un error.

—No puedes evitar las decisiones —dijo Hinata. Pasaba sus dedos por mi cabello, lo que me mantenía relativamente estable mientras hablaba—. Tomar decisiones es importante en todos los aspectos de tu vida, y evitar las difíciles no te va a ayudar a largo plazo. No puedes esperar a que las cosas desaparezcan. ¿Y si no pudieras decidir qué cenar? Al final, te morirías de hambre.

—Hace mucho tiempo que no lo hago —le dije.

—Pero lo has hecho, ¿verdad?

—No me he muerto de hambre —señalé.

—¿Fuiste a la cama con hambre?

—Sí.

—Si no quieres el dinero, Naruto… — Hinata se detuvo y dejó salir un largo suspiro—. Bueno, supongo que apoyaré eso. No me gustará y no fingiré entenderlo, pero lo apoyaré. ¿Pero negarse a tomar una decisión? No puedo dejarte hacer eso.

Levantando la cabeza, la miré a los ojos por un breve momento antes de volver a mirar hacia abajo. Su expresión me lo dijo todo. Ella tenía razón, y lo sabía. No iba a dejarlo pasar. También sabía que tenía razón. Negarse a mirar los números no era por el billete o el dinero. No quería tener que decidir. Había mucho que considerar, mucho de qué preocuparse, demasiado para depender de tal elección. No quería enfrentarlo.

No podía negar la verdad en las palabras de Hinata. ¿Qué pasa si continúo ignorando todo lo que no quiero tener que enfrentar en la vida? ¿Cómo sería eso para Hinata? Si quisiera que se quedara conmigo, y definitivamente lo hice, no podría evitar decisiones importantes en nuestras vidas. No podía poner todo eso en ella y esperar que tomara decisiones por mí. No sería justo, y no sería una sociedad, que era lo que se suponía que teníamos.

—Bien. —Me escuché susurrar.

—¿Bien? —repitió Hinata, convirtiendo la única palabra en una pregunta.

—Miraré —dije—. Miraré a ver si es el boleto ganador.

Mis brazos y piernas se sentían fríos, entumecidos y calientes a la vez. Mis manos temblaban tanto que no podía ver los números en el papel ligeramente manchado y apestoso de salsa de pato.

.

—Lo encontré —anunció Hinata. Dio vuelta mi laptop y mostró el sitio web de la lotería de Ohio—. ¿Coinciden?

Traté de concentrarme en el papel tembloroso, pero no pude verlo. Terminé dejándolo en la mesa junto a la computadora e intentando leerlo de esa manera.

La pantalla mostró 8, 19, 28, 29, 32 y 38.

Igual que el billete.

—Oh Dios mío —murmuró Hinata.

Mis manos dejaron de temblar, y una fría sensación de terror me invadió. En un momento dado, las imágenes de mi vida como un hombre ridículamente rico inundaron mi cerebro.

Al principio, todo parecía genial. Podía permitirme el mejor seguro médico y la mejor medicación. El cuidado de Naruko se solidificó con especialistas privados y cuidados en casa. Las clases de Hinata y las mías no fueron un problema. Entonces las cosas en mi cabeza comenzaron a cambiar. Las discusiones sobre qué hacer con el dinero, qué organizaciones de caridad eran las más merecedoras, y qué parientes evitar este mes se convirtieron en el punto central de mis conversaciones imaginarias con Hinata.

—No lo quiero —susurré. Mi mirada se dirigió a su rostro. Hinata parecía estar sufriendo una conmoción, tanto como yo—. No sé qué hacer con él. No puedo correr ese riesgo, Hinata. No puedo.

Durante varios minutos, ambos alternamos entre mirar el boleto y mirar la pantalla del ordenador. La extraña sensación seguía impregnando mis miembros porque sabía que esto no había terminado todavía. No terminaría hasta que quemara el maldito ticket en la chimenea o lo tirara por el inodoro.

Por supuesto, fue Hinata la primera en salir del trance con todas las respuestas en la punta de la lengua.

—Sé qué hacer con esto —dijo Hinata de repente. Cuando miré su cara, sus ojos brillaban—. Sé exactamente qué hacer.

Agarré el borde del escritorio de la computadora con mis dedos. Mis manos temblaban y no podía mirar a Hinata a los ojos. Tenía la sensación de que no iba a sugerir tirar el billete, y no estaba seguro de que pudiera hacer frente a otras opciones.

—Estará bien —dijo Hinata suavemente mientras ponía su mano sobre la mía—. Estaré contigo en cada paso del camino.

—¿Qué vamos a hacer? —Apenas podía oír mi propia voz.

—Vamos a regalarlo.

.

Era totalmente posible que yo hubiera hecho que Hinata condujera.

Por supuesto, eso nunca hubiera funcionado porque no hubiera podido salir del auto y moverme con ningún tipo de sigilo, y esta era una misión de sigilo. Giré por la calle correcta y reduje la velocidad del auto cuando nos acercamos a una simple casa de ladrillos cerca del final del callejón sin salida.

Hace dos semanas, reclamamos en silencio y de forma anónima el dinero del premio. Con un poco de ayuda del abogado que me recomendó la doctora Shisune, conseguí un asesor financiero, abrí una cuenta en el mercado monetario y elegí el pago de una suma global. Incluso después de los impuestos, el número de mi extracto bancario me mareaba.

Hinata tenía una pila de billetes de cien dólares metidos en una tarjeta, que estaba metida en un sobre. También había un cheque, escrito por el abogado que contraté para que no pudiera ser rastreado hasta mí, por la mitad de las ganancias.

En el sobre, había tres simples palabras: Para el bebé

—¿Y si no creen que sea real? —pregunté por centésima vez—. ¿Y si asumen que es falso y lo tiran? ¿Y si…?

—Detén los "y si" —dijo Hinata. Sacó el cuello por la ventana del auto para mirar por la calle—. No veo el auto de Sai. Creo que estamos bien.

—No quiero que sepan de dónde vino —dije, sabiendo que repetía los mismos miedos una y otra vez—. ¿Y si la doctora Shisune…?

—Silencio —dijo Hinata—. Lo sé, cariño. No te preocupes. Dijo que no lo contaría, ¿verdad?

—Supongo que sí.

—Entonces estaremos bien.

Con el pie puesto en el freno, nos detuvimos cerca de la entrada de la casa de ladrillos. Hinata saltó, corrió hacia la puerta y deslizó el sobre en la ranura del correo.

Se dio la vuelta rápidamente y corrió hacia el auto, se lanzó al asiento del pasajero y se puso el cinturón de seguridad a su alrededor.

—¡Vamos! —gritó—. ¡Por la calle y fuera de la vista!

Estacionamos en la parte superior de la calle de al lado y esperamos. Hinata respiraba con fuerza aunque sabía que la breve carrera no la había esforzado demasiado. Realmente no sabía cómo sentirme, así que me senté y miré mis manos al volante mientras Hinata sacaba su iPhone.

—Estamos listos —dijo en el teléfono—. El sobre está en la ranura del correo, e Ino debería estar saliendo del trabajo ahora mismo. ¿Todavía tienes el número que te di? ¡Bien!

Miré a Hinata mientras se volvía hacia mí. Sus ojos brillaban de excitación y no me preocupaban en absoluto. Sirvieron para calmarme un poco, aunque no pude mirarla a la cara por mucho tiempo.

—¡Perfecto! —dijo Hinata—. Muchas gracias por aceptar hacer esto, doctora Shisune. Creo que eres la única en la que Naruto confiaría para mantener esto en el anonimato. ¡Hablaremos pronto!

Hinata se acercó y me tomó la mano en la suya.

—Vamos —dijo—. ¡Tengo que escuchar esto!

Sacudí la cabeza, sin estar convencido de que esta parte del plan fuera bueno, pero salí del auto y seguí a Hinata entre las casas, a través de un par de patios traseros, y a un gran grupo de arbustos de lilas justo al lado de la entrada de la casa de los Shimura. Nos agachamos y nos perdimos de vista justo antes de que el Civic azul claro de Sai llegara a la entrada.

—Sigo pensando que es un montón de mierda —decía Sai—. Quiero decir en serio, Ino… ¿quién haría tal cosa?

—No lo sé —dijo Ino mientras maniobraba para salir del auto—. Pero no puede hacer daño averiguarlo, ¿verdad?

Dieron la vuelta a la esquina y llegaron a la puerta principal, que estaba fuera de la vista pero dentro del rango de audición. Sólo un minuto después volvían, con el sobre en la mano.

—Si todo es falso, ¿cuál sería el punto? —dijo Ino que cuando volvieron a salir—. Nadie se tomaría tantas molestias por una broma.

—No es gracioso —refunfuñó Sai.

—Bueno, no es que vayamos a estar peor si es falso.

—Me va a costar dinero para la gasolina sólo para llegar al banco —declaró Sai.

—Vale la pena intentarlo…

Las puertas del auto se cerraron, y los padres pendientes retrocedieron y continuaron por la calle. Hinata se volvió hacia mí y agarró mis dos manos. Sus ojos todavía brillaban de emoción, y ella chilló un poco mientras agarraba mis dedos antes de que ambos corriéramos de nuevo a través de los jardines hacia mi auto estacionado.

Mis manos temblaban un poco, lo que dificultaba el giro de la llave. Mi corazón palpitaba, e incluso podía ver mi pulso latiendo en el interior de mis muñecas.

Intenté una respiración tranquilizante, pero sabía que no había nada de pánico en cómo me sentía, estaba tan excitado como Hinata.

—¡Hagamos el resto! — Hinata me sonrió mientras sostenía una pila de sobres llenos de dinero.

Nos detuvimos en el refugio de animales local, el centro comunitario, el refugio para desamparados y el VA. En cada parada, dejamos los sobres rápida y silenciosamente antes de salir corriendo otra vez. Una vez que llegamos a todas las organizaciones benéficas en Oxford, colocamos sobres de dinero en los buzones de todos nuestros amigos y profesores.

Nos encontramos sonriendo mucho cuando nos miramos en el camino de regreso a mi casa. Tan pronto como estacioné el auto en la entrada, ambos salimos corriendo hacia la casa. Tanteé con mi llave mientras mi corazón latía, y Hinata pasó a mi lado tan pronto como la puerta se abrió. Corrió directamente a la sala de estar y se tiró en el sofá, riéndose.

—¡Oh Dios mío, eso fue increíble! —gritó.

Atrapado por su entusiasmo, me lancé por el aire y aterricé encima de ella.

Continuó riéndose mientras le besaba el cuello y el hombro y luego rápidamente subió su camisa para que yo pudiera besar y pinchar la marca de nacimiento junto a la tira de su sujetador. Enrolló sus manos en el cabello a los lados de mi cabeza y llevó mi cara a la suya para un largo y profundo beso.

—Te amo —dijo.

—Te amo a ti y a tus ideas —le dije—. Nunca hubiera pensado en darle la mitad a Ino y Sai por el bebé. Los dos estaban muy preocupados.

—Y ahora no tienen por qué estarlo.

— Ino es casi tan afortunada de tenerte en su vida como yo —dije, y me incliné hacia abajo para besarla de nuevo.

—Se siente bien hacer algo así, ¿no? — Hinata dijo con un asentimiento—. Y nunca sabrán de dónde vino, gracias a la doctora Shisune.

—Eso funciona para mí —respondí con una sonrisa.

No podía negar lo feliz que me hizo sentir el día del altruismo, así que me acerqué a los sentimientos, los di vuelta dentro de mí y se los devolví a Hinata mil veces.

Estaba delirantemente feliz.

Todavía emocionado por escabullirme en la casa de Ino y salir corriendo sin que me atraparan, finalmente pude usar dos de los tres condones que están en el pequeño cajón de la mesa de la sala. Cuando Hinata vio que los tenía escondidos allí, la llevó a preguntar dónde más los tenía escondidos, lo que llevó a una semana de duración: ¿Dónde tendremos sexo ahora? Maratón.

Hoy, estábamos en la silla azul de la sala de estar, el último mueble de la sala de estar que no habíamos bautizado. Hinata estaba encima de mí con sus manos presionadas contra el brazo de la silla sobre mi cabeza, mientras que yo tenía mis piernas colgando sobre el brazo opuesto. Me dio una gran ventaja, y me encontré con cada movimiento cuando ella rebotó sobre mí.

En el fondo, apenas podía oír la televisión. Estaba en sintonía con las noticias locales, que continuaban su historia sobre las donaciones anónimas que habían aparecido por toda la ciudad, especulando sobre los vínculos del donante con el ganador del billete de lotería, y formulando la hipótesis de dónde iba a aparecer el dinero a continuación.

—¿Sabes cuánto me gusta eso? —pregunté mientras la arrastraba por los hombros hasta que su oreja estaba cerca de mi boca—. ¿Cómo me vuelve loco cuando tus tetas rebotan?

Una vez que me di cuenta de lo mucho que le gustaba cuando hablaba así, las palabras empezaron a fluir de forma natural.

Hinata sonrió astutamente y se inclinó un poco hacia atrás, dándome una mejor vista. Moviendo mis manos hacia abajo para agarrar sus caderas, empecé a aumentar el ritmo mientras me montaba.

—¡Oh, joder! ¡Naruto!

—¿Te gusta eso, no? —gruñí mientras la empujaba. Enterró su cara en mi hombro y gimió:

—Sucio… pequeño… ¡ugh!

Colapsó sobre mí mientras yo me derrumbaba en la silla. Acerqué mi mano a su cabeza y entrecrucé mis dedos en su cabello, tirando de su cabeza hacia atrás lo suficiente como para besarla suavemente.

Fue entonces cuando sonó el timbre.

—¡Mierda, mierda, mierda! —Me revolví en la silla, casi tirando a Hinata al suelo en el proceso. Se movió con mucha más gracia, saltando y bajándose de mí y agarrando sus vaqueros con un movimiento fluido mientras yo luchaba con el condón. Mi sudadera estaba en el suelo cerca, y la subí sobre mis caderas mientras Hinata se ponía mi camiseta sobre su cabeza.

—¿Qué me voy a poner?

—¡Puedes ir sin camisa! —siseó—. ¡Tardaré una eternidad en ponerme la mía!

Enrolló mis calzoncillos y su camisa en una bola y luego las arrojó, junto con el condón, detrás de la silla, lo que me hizo temblar. Rápidamente trató de alisarse el cabello con los dedos mientras me hacía señas para que abriera la puerta. Me froté las manos en la cara un par de veces y luego caminé hacia el vestíbulo con toda la calma posible. Abrí la puerta lentamente y miré alrededor del borde. A quien vi allí me dejó tan atónito que no podía moverme ni hablar.

—¡Ino! —dijo Hinata que al salir de la sala de estar. Me rodeó y empujó la puerta un poco más atrás. Mi camisa estaba atada con un pequeño nudo a su lado para evitar que se le cayera, y su cabello seguía siendo un desastre. Luché con el deseo de arreglarlo, pero sólo llamaría la atención sobre el hecho, e Ino podría no darse cuenta de lo contrario—. ¿Qué estás haciendo aquí?

Ino miró de un lado a otro entre Hinata y yo por un momento y luego se concentró en mí.

—Sé que fuiste tú —dijo en voz baja—. Sé que me dejaste el dinero.

Preparé bebidas para los tres: Coca cola para Hinata y para mí y un Sprite para Ino, ya que ella no quería beber nada con cafeína. La bebida de Ino fue a la mesa lateral junto a la silla donde, hace unos minutos, Hinata y yo habíamos estado desnudos. Fue muy, muy difícil no pensar en eso, pero me concentré en poner las otras dos bebidas en sus lugares habituales en la mesa de café antes de sentarme en el sofá. Hinata e Ino ya estaban hablando.

Aparentemente, usar a la doctora Shisune para permanecer en el anonimato fue una idea bastante mala. Tan pronto como Sai buscó el número y vio de dónde venía, Ino recordó una conversación con Hinata sobre mi hermana.

—Lo comprobé —dijo Ino—, y encontré una chica con el apellido Namikaze en el mismo hospital. Sabía que tenía que ser tu hermana.

Hinata tenía su cabeza en las manos y no dejaba de mirarme. Sabía lo que estaba haciendo. Ella estaba esperando que me volviera loco, pero no podía culparla. Yo mismo lo estaba esperando.

—Dijiste que nadie lo sabría —le recordé a Hinata. Las palabras de Ino se sentían como si se estrellaran en mi cabeza, y podía sentir la tensión fluyendo sobre mí desde mi cuero cabelludo hasta los dedos de los pies—. Dijiste que la doctora Shisune evitaría que alguien lo supiera.

—No esperaba que se pusieran en plan NCIS conmigo —dijo Hinata. Miró a Ino por el rabillo del ojo.

—Ustedes son los que han estado regalando dinero por toda la ciudad —dijo Ino—. ¿Por qué?

—No lo quiero —dije enfáticamente. Mis dedos se retorcieron uno alrededor del otro, sin torcer, y luego se volvieron a torcer. Junté las puntas de mis dedos índices y luego pasé a los otros dedos, golpeando cada uno por turno.

—Sabía lo preocupada que estabas —dijo Hinata—. Con la llegada del bebé y el dinero tan escaso, tenía sentido darte la mayor parte. Donamos al centro de autismo de Naruko…

—¡Hinata! —susurré en voz baja. No quería regalar más de lo necesario.

—Ella lo va a descubrir de todos modos —dijo Hinata poniendo los ojos en blanco—. Naruto no quería lidiar con todo, y no quería la atención.

—Pero también te ayudaría a ti y a tu familia —insistió Ino—. Estoy segura de que también tienen necesidades.

Sacudí la cabeza.

—Es mucho —dijo Ino—. Todos podemos compartirlo.

—Yo no —respondí—. No lo quiero.

—¡Tienes que hacerlo! — Ino sacudió la cabeza rápidamente—. No puedo aceptar esto de ti, sabiendo que no estás guardando nada para ti.

—¡No lo quiero! —grité. Mientras levanté los pies del suelo y puse las rodillas en el pecho, las rodeé con los brazos. Hinata se acercó y apoyó su mano en mi hombro, pero yo se la quité. Esto era exactamente lo que no quería… no quería tener que pensar en el dinero nunca más, y aquí estábamos todos hablando de ello un poco más—. ¡Sólo tómalo y no digas nada más!

—Pero, Naruto, tu propia familia…

—¡No! —me quejé mientras escondía la cabeza entre las rodillas y empecé a temblar. Dárselo a alguien de mi familia era lo mismo que guardármelo para mí.

Siempre tendría que participar en la toma de decisiones y la planificación, que es exactamente lo que no quería.

— Naruto… está bien —dijo Hinata. Se había acercado a mí en el sofá pero no intentaba tocarme.

—No entiendo —susurró Ino, y pude oír el estrés en su voz.

—Simplemente no funcionará para él, Ino —dijo Hinata en voz baja—. Por eso regalarlo fue la respuesta perfecta. No creí que averiguarías de dónde venía, y sabía que serías responsable con él, usarlo para el bebé y la escuela para ti y Sai. Sabía que harías que tu padre te ayudara a resolverlo y que no hicieras ninguna estupidez. Estamos ahorrando para pagar la escuela, pero no gastaremos nada en nosotros. Si lo hiciéramos, la gente se daría cuenta. Darte la mitad significa que no tendrías que poner toda tu vida en espera, y Naruto y yo podríamos seguir adelante como ya habíamos planeado.

Hubo un largo silencio, que yo solía tratar de evitar que me desmoronara totalmente. Nada de esto funcionaba como se suponía que debía hacerlo, y lo que creía que estaba terminado se había convertido de repente en una gran parte de mi vida de nuevo en cuestión de minutos. Temblaba tanto que ya casi no podía oír nada a mi alrededor.

—¿Es realmente tan difícil para ti? —preguntó Ino. Cuando la miré, sus ojos eran amplios y comprensivos.

Sólo pude asentir en respuesta.

—Está bien —susurró y luego habló un poco más alto—. Nos lo quedaremos.

—¿Lo harás? —pregunté, mirándola.

—Sí —respondió.

—Por favor —supliqué en voz baja—, no quiero que nadie sepa de dónde lo sacaste.

—No se lo diré a nadie —dijo Ino.

Dejé salir un largo suspiro.

—Pero mi silencio es condicional —añadió Ino.

Hinata se puso rígida y se enderezó en su asiento, y yo hice eco de su postura.

—¿Qué condición? —preguntó ella.

—Si me dan esto, puedo gastarlo como quiera sin que ninguno de ustedes lo discuta —dijo Ino.

Mis ojos se entrecerraron. Había algo en la forma en que presentaba sus condiciones que me hizo sentir cauteloso.

—Es para el bebé —le recordó Hinata a su amiga.

—Sí, lo es —dijo Ino—. Y como madre del bebé, tengo que decidir lo que es bueno para el bebé, ¿verdad?

—Supongo que sí —dijo Hinata.

—¿Naruto? — Ino se volvió hacia mí, y rápidamente aparté la mirada de sus ojos—. ¿Estarías de acuerdo en que puedo elegir lo que es correcto para mi hijo?

—Sí —dije. No podría discutir eso.

—Y si quiero que mi hijo aprenda sobre la generosidad, espero que ustedes dos lo apoyen.

—Supongo que sí —respondí. No tenía ni idea de a dónde iba con esto, y yo seguía al límite.

—Bien —dijo—, porque voy a hacer algunos arreglos. Para empezar, estoy creando una beca en la OSU para un estudiante con autismo, en el nombre del bebé, por supuesto. Espero que lo solicites.

No podía creer lo que estaba escuchando, así que me senté allí con la boca abierta.

¿Es Ganancia o Pérdida?

Continuará...