Remarque: Ceci est une histoire de The Potters of the future que j'ai traduis en français. j'ai envoyé un message à l'auteur pour lui demander la permission de traduire sa fic et j'attends toujours sa réponse. En attendant, je me permets de publier les chapitres que j'ai déjà traduit de sa fic et si l'auteur est contre alors, je retirerai directement la traduction de la fic.

Mentions légales: la fic et Les personnages de Harry Potter et de Percy Jackson ne m'appartienne pas.

je vous souhaite une bonne lecture et surtout n'hésitez pas à me faire savoir s'il y a des incohérences dans les phrases et des fautes.

(Rêves d'un demi-dieu)

Cette nuit-là, Harry se détendit dans le lit à baldaquin sous la couette rouge épaisse. Il partageait le dortoir avec seulement cinq autres garçons. Harry avait l'habitude de vivre dans une cabane avec une vingtaine d'autres garçons et filles d'âges différents, donc cela ne le dérangeait pas du tout qu'il dorme avec quatre autres garçons. Il a estimé que les couvertures étaient un peu brillantes et bleuâtres. Rouge et or pour un enfant qui a utilisé les couleurs sombres de la pègre, il n'y était tout simplement pas habitué. Harry se déshabilla en pyjama sombre quand il remarqua que le rouquin qui devait être le petit frère des jumeaux se tenait derrière lui.

- Es-tu vraiment Harry Potter? demanda Ron odieusement.

- Oui, dit sèchement Harry.

- Et tu as vaincu Tu sais qui, dit Ron.

- C'est mon passé, répondit calmement Harry.

- Hé, tu es un New Yorkais? demanda le grand garçon noir, - parce que tu parles comme mon cousin de New York.

- Oui, je le suis, dit Harry. - Je vis à New York aussi.

- Cool, dit Dean. - C'est comment la bas?

- Chez moi, dit simplement Harry.

La tête rouge fronça les sourcils, - te souviens-tu de Tu Sais Qui? demanda-t-il en l'interrompant.

- Ne penses-tu pas que c'est une question très personnelle à poser, dit froidement Harry. - Nous parlons du meurtrier de mes parents. Je ne connais même pas ton nom.

- Ron, dit le garçon.

- Eh bien, Ron, la journée a été longue alors je vais me coucher. Bonne nuit, dit Harry, mettant brusquement fin à la conversation.

Harry monta dans son lit en tirant ses tentures autour de lui. Honnêtement, ce Ron avait un certain culot. N'avait-il jamais entendu parler d'une petite chose appelée sensibilité? Ses frères peuvent être des fauteurs de troubles (pas que Harry s'en souciait après avoir grandi dans la cabane d'Hermès), mais au moins ils n'ont pas fouillé dans des choses qui ne les concernaient pas. Il se souvint de ce qu'il avait entendu dire que Percy Weasley était odieux et interférait constamment avec la vie des autres avant même qu'il ne soit devenu préfet. Il semblait que le plus jeune mâle Weasley ressemblait plus au préfet Weasley qu'aux jumeaux. Harry ne l'avait pas entendu parler aux trois autres et doutait qu'il l'aurait fait sans le garçon qui a survécu.

- Eh bien, il est impoli, dit Ron.

- En fait, je pense que c'est toi qui n'étais pas indifférent à ses sentiments, a déclaré timide Neville Londubat qui était en quelque sorte entré dans Gryffondor.

- Je viens de poser une question, dit Ron.

- Je voulais aussi savoir, a déclaré Seamus.

- Mais ce n'était pas juste de lui demander, dit Dean à son ami.

- Le Garçon qui a survécu pense qu'il est meilleur que nous tous, murmura Ron.

- Tu sais juste parce que tu ne peux pas me voir ne veut pas dire que je ne suis pas là, dit Harry, faisant rire Neville.

Harry savait que dès qu'il fermerait les yeux qu'il allait être tourmenté par des rêves de demi-dieu. Et bien sûr, son esprit n'avait pas été déçu. Il y avait le professeur de turban et il dansait avec un Cerberus mais contrairement à celui des Enfers, celui-ci ressemblait à un bull terrier plutôt qu'à un Rottweiler. Harry ne pouvait que deviner que la mère du chien était un bull terrier. Le professeur semblait danser avec le chien pendant que les trois têtes du fils de Cerberus avertissaient le jeune homme. Harry remarqua une trappe sur laquelle le Cerberus se tenait.

- Laisse mon trésor tranquille, grogna l'une des têtes.

- Oh gentil humain, dit le second.

- Mais il le volera, s'inquiétait la troisième tête.

- Mais il pourrait avoir une balle ou un bâton, a déclaré le second.

- Peu importe s'il vole notre trésor, grogna le premier.

- Le gentil géant sera tellement bouleversé, s'inquiète la troisième tête.

- Il voudra peut-être juste regarder la jolie pierre, a déclaré le deuxième chef.

- Regarder ça, grogna la première tête. - Es-tu fou?

- Mais c'est joli, a déclaré le deuxième chef.

- Je me fiche que ce soit joli. C'est dangereux, grogna de nouveau la première tête.

- S'il tombe entre de mauvaises mains, on ne sait pas quels dommages il pourrait causer, s'inquiétait la troisième tête.

- C'est pourquoi tu ne le laisses pas passer, grogna la première tête.

- Mais il est si gentil, a déclaré le deuxième chef.

- Non, il ne l'est pas, dit la première tête.

- Il sent le mal, renifla la troisième tête. - Pouvez-vous sentir Hadès?

- Oh, le Seigneur est ici, a applaudi la deuxième tête.

- Non, c'est plus faible d'une manière ou d'une autre, a déclaré le deuxième chef.

- Laisse-moi passer, dit une voix froide et dangereuse et mortelle. - Ou souffrez de mon mécontentement, bête fétide, avertit la voix aiguë.

C'est à ce moment qu'Harry se réveilla à bout de souffle et essayant de comprendre ce qui venait de se passer au nom d'Hadès. Il détestait les rêves de demi-dieu qui étaient si ennuyeux et déroutants. Harry ne pouvait même pas dire si c'était réel ou métaphorique. Harry se leva et regarda par la fenêtre. Il regarda le ciel s'éclaircir. Il devait être environ une heure du matin. Les autres garçons dormaient encore profondément. Harry enfila son trench et sortit du dortoir des garçons. Il descendit les escaliers en colimaçon et fut surpris de rencontrer Cat et Eve dans les escaliers.

- Que faites-vous tous les deux? demanda Harry.

- Des rêves, dit Eve.

- Toi aussi? demanda Harry.

- Ouais, dit Cat.

- De quoi rêviez-vous? demanda Eve.

- L'enfant de Cerberus qui monte la garde au-dessus d'une trappe, dit Harry. - Je suis sûr que c'était à Poudlard. Les trois têtes se disputaient pour savoir s' il faut donner ou non au professeur de turban, commença Harry.

- Tu veux dire Quirrell? demanda Cat.

- Oh, c'est son nom? demanda Harry.

- Quirrinus Quirrell, acquiesça Cat.

- Qu'est-ce qu'il essayait de voler? demanda Eve.

- Une jolie pierre qui pourrait causer des dégâts incalculables, dit Harry.

- Une jolie pierre? demanda Cat incrédule.

- Qu'est-ce que ça pourrait être? se demanda Eve.

- Je ne sais pas, mais ils ont senti le mal sur Quirrell, dit sombrement Harry.

- Penses-tu qu'ils peuvent se tromper? demanda Cat avec espoir.

- Vous vous tromperiez si vous aviez trois nez géants avec lesquels sentir, claqua Eve.

- Et ils pouvaient me sentir, dit Harry, - même si je ni étais qu'en rêve.

- Que veux-tu dire? demanda Eve.

- Ils pouvaient sentir une faible forme de papa, dit Harry.

- On dirait que tu es un garçon mort, rit Cat.

- Ouais et il y avait une voix haute et froide lui ordonnant de se tenir à l'écart, ajouta Harry. - Cela semblait familier.

- Ça ne sonne pas bien, marmonna Eve.

- Je sais, soupira Harry. - De quoi avez-vous rêvé tous les deux? demanda Harry.

- Une plante étranglant un hibou errant, grimaça Cat.

- Athéna ne sera pas contente, dit Harry. - Et qu'est-ce que tu veux dire une plante? demanda Harry.

- C'était épais, long; vert foncé et sensible qui a piégé c'est et étranglé la chouette. C'était horrible, a déclaré Cat.

- Aléatoire, dit Harry.

Harry n'aimait pas ça du tout. Quoi qu'il en soit, il venait de dire que c'était un rêve aléatoire, le fait que les rêves de demi-dieu étaient très rarement, voire pas du tout, aléatoires. Et le fait était que tous les trois s'étaient réveillés avec un rêve à peu près au même moment. Les choses n'allaient pas du tout bien pour eux. Ils ont regardé Eve pour des réponses qui semblaient toujours être les plus intelligentes. Mais Eve a juste secoué la tête clairement aussi perplexe que les deux autres sur ce que le rêve de Cat signifiait. Au moins pour Harry c'était assez évident.

- De quoi as-tu rêvé? Demanda Harry à Eve.

- Un monstre, dit Eve en déglutissant. - C'était un monstre que je n'ai jamais vu auparavant. Cela ressemblait à un croisement entre un serpent et un être humain; des yeux rouges de serpent, un visage écailleux et pas de nez juste des narines. Mais c'était un humanoïde portant de longues robes noires sur le devant.

- Pourquoi est-ce qu'il n'a pas de nez? demanda Cat semblant.

- Je ne sais pas, fronça les sourcils, - C'est juste bizarre.

- Tu me le dis, marmonna Harry.

- Alors que faisons-nous? demanda Cat.

- Pour l'instant rien, dit Eve. - Nous verrons si nous pouvons découvrir quelque chose.

- Et gardez un œil sur les plantes géantes et sensibles, les chiens à trois têtes, les hommes-serpents et les bijoux, a déclaré Harry.

- Et surveille Quirrell, ajouta Eve.

- Je peux faire attention aux sensations de son âme, dit Harry. - Je ne pouvais me concentrer sur personne dans la Grande Salle, expliqua Harry. - Il y avait environ mille âmes là-bas. Je pouvais à peine le vérifier.

- Et je vais voir s'il a une magie particulière à son sujet, a ajouté Eve.

- Je vais juste garder un œil sur lui, a déclaré Cat.

Cat s'était toujours sentie légèrement jalouse de ne pas avoir de pouvoirs ou de compétences uniques comme tous ses amis. Eve avait une magie exceptionnelle comme on pouvait s'y attendre des enfants de la déesse de la sorcellerie. Annabeth était super intelligente. Luke était un petit bougre trompeur donc, avec lui, vous deviez surveiller vos affaires à tout moment. Et puis il y avait Harry où commencer à compter les pouvoirs du fils d'Hadès? Cat n'était que le complément du groupe. Ou c'était ce qu'elle avait toujours ressenti. Peu de temps après avoir fini de parler Harry, Cat et Eve se remirent au lit pour se reposer plus facilement maintenant qu'ils s'étaient parlé.