DISCLAIMER: Nada de esto me pertenece. Los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a lollyluvsya. Yo solo me adjudico la traducción.
Capítulo beteado por Yanina Barboza, beta de Élite Fanfiction (www facebook com/ groups/ elite .fanfiction)
Link del grupo en facebook: www facebook groups / itzel . lightwood . traducciones
Link de la historia original: www fanfiction net /s/ 13565958 /1/ Infinity-World
Capítulo 17
Edward toma mi mano mientras entramos a la casa, Alice está sollozando en los brazos de Jasper. Siento la mano de Edward tensarse en la mía al verlos juntos. Con una gentil caricia de mi mano en su espalda, él se relaja un poco.
—¿Quieres decirme qué carajos está pasando? —pregunto.
—Lo siento. —Corre hacia mí, arrojando sus brazos a mi alrededor.
Parte de mí quiere empujarla, pero nunca la he visto tan devastada. Incluso cuando nuestro pez murió ni siquiera lloró, y vaya que se encariñó demasiado.
—¿Qué está pasando, Ali? —susurro—, dinos.
—Ella… Jessica llegó después de nuestra pelea. Amenazó con enviarle fotos de Jasper y mías a mi papá si no trataba de que ustedes terminaran —dice—. Solo exploté esta mañana. No podía soportar la presión. Entonces le dijo a Emmett de todas formas.
—Alice, ¿por qué simplemente no me dijiste? —bufa Edward—. Sabes que me hubiera enfadado pero lo superaría.
—No podía perderlos a ambos —retrocede mirándome y luego a Edward—, y no podía perderlo a él tampoco.
—Las personas hacen cosas desesperadas cuando están enamoradas, Alice. Pero tu familia te ama —digo—. Edward te ama.
—Soy una idiota. —Sacude la cabeza.
—Debí haber dicho algo también. —Jasper se aclara la garganta—. Debí haber acudido a ustedes por respeto. Alice pensó que era lo mejor no decir nada por ahora.
—Papá viene en camino. Vamos a decirle antes de que Emmett pueda hacerlo —solloza—, si él se rehúsa a ayudarme, dimitiré.
—No te castigará, Alice —dice Edward—, te escuchará. No estará feliz, pero, Jasper, solo significa que deberás trabajar duro.
—Lo haré. —Jasper asiente—. He cambiado.
—Espera. ¿Tus padres vendrán aquí? —jadeo.
—Sí. —Alice asiente.
—Estaré en mi habitación escondiéndome. —Comienzo a apresurarme, pero Edward toma mi brazo.
—Puedes saludarlos primero —se ríe—, no te preocupes. Tú serás la razón por la que ellos sonrían. Dios sabe que estarán furiosos cuando vean a Alice.
Se gana una mirada aterradora por parte de su hermana.
—Mi madre te amará. Estarán emocionados de conocer a mi novia —me sonríe.
—¿Novia? ¿De verdad les presentarás a tu novia? —bufa Alice.
—Síp —suelta hacia ella, alargando la "p" para hacerla enfadar más.
Vaya, estoy feliz de ser hija única.
—De hecho, Bella. Te daré una ventaja. Mamá ama el té verde si tienes por aquí —me sonríe.
—Lo hago. —Sonrío burlonamente hacia Alice.
Haré que esta perra pague. Seré la familia política que ella solo podría desear que Jasper fuera para sus padres.
—¿Tu papá? —pregunto.
—Él es simple —se ríe—, él vive feliz con mi madre y su té.
—Pondré a hervir el agua —digo.
Carlisle y Esme me saludaron con la calidez que Edward juró que estaría ahí. Sus brazos se envolvieron a mi alrededor con emoción por saludarme. Edward les había contado de mí con anterioridad, expresando sus sentimientos por mí. Carlisle me había dado un cálido abrazo, diciéndome lo feliz que estaba de conocerme. Avergonzando a su hijo, afirmando que había escuchado mucho de mí.
—¿Té verde? Eres una dulzura. —Esme había jadeado—. Ya la amo, Edward.
Alice ni siquiera se molestó en mirarnos.
—En lo que respecta a mi hija de verdad. —Esme se gira para mirar a Alice con la mejor mirada de "madre enfadada" que hubiera visto.
Mi madre había sido destronada.
—Los dejaré solos. Este es un asunto de familia. —Me escapé—. Tengo tareas que hacer.
Edward se había quedado abajo por un rato, pero eventualmente llegó a mi habitación, tocando la puerta. Me había acomodado en una silla cerca de la ventana, con mi laptop buscando en páginas de empleos.
—¿Por qué estás tocando? —sonrío.
—Podrías estar indecente. —Se encoge de hombros.
—¿Y eso sería malo porque…? —sonrío.
—No me quejaría. —Se sienta en la cama, mirándome.
—Tus padres están abajo. ¿Quieres que grite con ellos tan cerca? —Alzo una ceja.
—No sería la primera vez —se ríe—, no necesitas escuchar acerca de mi descuido a los dieciséis.
—Lo necesito. —Cierro la laptop, poniéndome de pie para unirme a él.
—Mi querida madre me descubrió con mis pantalones alrededor de los tobillos mientras estaba con mi pareja de biología. —Pasa una mano por su cabello.
—Oh —me suelto a reír—. Oh, Edward.
»¿Qué le dijeron a Alice? —pregunto.
—Papá no la dejará sin dinero. Aunque no los tiene muy contentos —dice—. Jasper jamás se había visto tan asustado. Mi padre es un hombre muy temible cuando tiene que serlo. Es por eso que es tan bueno en los negocios.
—Un papi despiadado —asiento—, ¿pero qué hay de su escuela?
—Accedió a pagar lo que falta pero ella tiene que trabajar en el parque —sonríe—, afortunadamente se acaba de abrir una vacante de princesa.
—Tiene unos zapatos muy grandes que llenar —bromeo.
—Me quitaste las palabras de la boca, hermosa. ¿Cómo va la búsqueda? Asumo que para eso era la laptop —sonríe.
—Sí. En realidad el museo está contratando, es un puesto base —me encojo de hombros—, no creo que lo obtenga.
—¿Por qué no lo harías? Eres increíble. —Toma mi mano—. Esa es una fantasía caliente. La historiadora sexi. Una falda ajustada, lentes.
—Tus padres están abajo —río golpeando su pecho—, aunque lo tendré en cuenta. Podría castigarte por tocar las exhibiciones o enseñarte todo sobre Eros. El dios del amor… del sexo.
—Soy tu alumno. —Sus manos se mueven por mi muslo, cadera, pero lo detengo antes de que llegue a mi pecho.
—Tranquilo —me río—, la clase no está en sesión. Sigue adelantándote y te irás a detención.
—De acuerdo, hemos cruzado hacia maestra. Otra sexi fantasía que aceptaré. —Me atrae para besarme.
—Estoy aquí para cumplirlas todas. —Lo empujo de vuelta a la cama, poniéndome encima de él.
¡Mil gracias a las chicas que dejaron su review!, gracias a:
Yani B, Tecupi, Camila, Tahirizhita grey pattz, NaNYs SANZ, Marie Sellory, jupy, Lectora18, alejandra1987, Leah de Call, Adriu, bbluelilas, ariyasy, tulgarita, Gabriela Cullen, sandy56, krisr0405, twilight-love1694, Car Cullen Stewart Pattinson, PknaPcosa, Paola Lightwood, AnnieOR, somas, Pameva, Kriss21, Aidee Bells, Liz Vidal, Tata XOXO, kotoko haruno, arrrobale, Lady Grigori, Lizdayanna y el Guest :)
No olviden dejar el suyo y nos leemos el viernes con el último capítulo de esta historia ;)
¡Hasta pronto!
