Naruto Dark Heart por Coso

Traduccion por Linkinm1a1

15.

Dolor... estaba en todas partes a su alrededor, un vacío en el que flotaba por lo que parecía una eternidad. Su identidad era arrastrada por la corriente de agonía, sus pensamientos silenciados por el ruido que no era. No había colores, ni sensaciones... solo dolor.

Sabía que todavía estaba vivo, en algún nivel al menos. No lo pensó, no se detuvo en su situación, se aferró a su autoconciencia con un solo propósito que era un propósito en sí mismo; si lo dejaba ir por un momento, sabía que él Sería arrastrado por el torrente invisible de agonía, pieza por pieza.

Flotó, como una hoja en el viento que era... ¿cómo sabía qué era el viento?

Entonces sintió que podía...

Estaba confundido, pero aún se mantenía en su posición indeterminable, con ese instinto que nos dice que no nos soltáramos, o nos caeríamos... fue el miedo a caer, que era la sensación más primitiva que los humanos sintieron al nacer, y que en realidad nunca desaparece...

El miedo es la fuente de toda emoción... el miedo es tu mayor enemigo, para dominarte a ti mismo debes dominar el miedo primero... cuando aprendas a no temer, aprenderás a hacer que otros teman... enfoca tus emociones para dominarte a ti mismo, porque traerá el dominio de la Fuerza ...

Sintió esas palabras profundamente... eran parte de él.

La Fuerza es el mayor poder en la Creación, está en todas partes y en todo... cualquier cosa se puede hacer con ella, si sabes cómo... la Fuerza es el conocimiento manifestado a través de la realidad en todas sus formas... es energía, materia, luz y oscuridad, fluidos y gases... soles, lunas y mundos... es aire que se respira, es comida que se come, es agua que se bebe... es alegría y tristeza, pérdida y felicidad... es vida y muerte a la vez... es...

Sacó fuerzas de esas palabras que resonaron en él, las usó para concentrarse aún más. Finalmente pudo flotar aún más alto, a una superficie invisible de este vasto... mar de dolor...

—¡Aaaarhh! —Gritó cuando rompió una barrera invisible y jadeó. Se arrastró sobre el suelo seco, agitado y jadeando con esfuerzo. Se desplomó sobre su espalda, mirando el cielo gris metálico de arriba, lleno de truenos y relámpagos.

—Finalmente muchacho, no pensé que llegarías aquí. —Alguien dijo.

El niño lentamente se arrodilló. —Maestro...

—Naruto... —Darth Avariss sonrió, sus ojos rojos amarillos se iluminaron con algún tipo de alegría—. Tu plan está funcionando, el molesto zorro se ha ido, casi...

El resplandor alrededor de la forma flotante de Uzumaki Naruto se desvaneció y cayó al suelo. Ocho figuras se relajaron mientras estaban paradas en las puntas de los dedos de la gigantesca estatua que parecía un hombre atado sentado en posición de loto, con rostro horrible y cegado pero con símbolos grotescos y ojos como imágenes... era el Gedo Mazo, un contenedor para los biju que los Akatsuki quería sellar...

Una figura aterrizó junto al cuerpo de Naruto, los papeles lo ocultaron por un momento. Konan se arrodilló junto a Naruto y usó un jutsu de diagnóstico médico.

Levantó la vista hacia una de las personas que estaba parada en Gedo Mazo. Era estoico, de piel pálida y cabello anaranjado. Sus ojos eran grises con círculos formando un efecto ondulante.

—Él vive, Líder-sama. —Konan pronunciado.

—¿Qué? —dijo el hombre rubio con el pelo recogido en una cola de caballo, dándole una mirada ligeramente afeminada—. Eso es imposible, pensé que los jinchuriiki no podian sobrevivir a este proceso.

—Interesante... él es un Uzumaki después de todo. —Dijo la figura encorvada al lado del rubio, su voz era profunda y la cara y el cuerpo ocultos por la capa y el sombrero de paja con bordes anchos.

—¿Qué demonios se supone que significa eso? —El rubio preguntó confundido.

—Hn, Sasori tiene razón. —Agregó al hombre a su derecha, su rostro también estaba oscurecido. Pero todos sabían quién era, Kakuzu de la Aldea Oculta de la Cascada. Era un ninja temido por muchos, y tenía la edad suficiente para recordar al clan Uzumaki—. Eran poderosos hace mucho tiempo. Escuché algunas historias extrañas sobre sus habilidades.

—Lo que sea, va a morir pronto, sí. —Deidara replicó burlonamente.

—Eso aún está por verse. —Pain dijo y miró a Konan—. Llévalo a una de nuestras habitaciones, podría recuperarse por sí solo.

—¿Quién lo cuidará? —Konan preguntó.

—Yo, yo... ¡elígeme a mí! Tobi quiere vigilarlo... Tobi es un buen chico. —Dijo la persona que llevaba una máscara naranja con un ojo y un patrón de remolino. Parecía de mediana estatura y constitución, pero su comportamiento era extrañamente alegre para un miembro de este grupo criminal.

Ante el asentimiento de Pain, Tobi se hundió bajo tierra y apareció junto a Naruto y Konan en un segundo. Levantó a Naruto sobre su hombro y se alejó trotando con la risa de un niño que recibió un bonito juguete. Pero su comportamiento cambió tan pronto como estuvo fuera de la vista de todos y simplemente desapareció con Naruto, reapareciendo en una de las habitaciones que estaban en la guarida del Akatsuki. Dejó caer a Naruto sobre la cama y se sentó en la silla al lado.

—Tú y tu familia nunca dejarán de sorprenderme. —Tobi murmuró, ahora en su verdadera voz de Madara Uchiha. Él se rió un poco—. Sabía que eras fuerte Naruto-san, pero esto es absolutamente increíble... Creo que tendré que matarte yo mismo después de todo. Pero primero quiero hablar contigo.

—Lo va a matar. —Konan le dijo a Nagato a través de su camino que era el cuerpo de Yahiko.

Nagato asintió con la cabeza. —Lo intentará. Tengo una de mis invocaciones listas para intervenir si se trata de eso.

—¿Desafiarás a Madara por él? —Konan preguntó. Nagato nunca antes había desafiado a Madara. No había la necesidad.

—Es hora de demostrar que no somos sus lacayos. Él piensa que no soy consciente de sus formas traicioneras. Y ahora sabemos sus debilidades. Tú y yo juntos podemos vencerlo.

Konan asintió de acuerdo, sonriendo en secreto. Nagato finalmente se estaba volviendo activo, tal vez no era demasiado tarde para ellos.

Naruto lentamente se concentró y se puso de pie, su fatiga y dolor retrocedieron al fondo de su conciencia. Después de todo, este era un lugar de la mente, no del cuerpo. Pero estaba perturbado por la presencia de su Maestro... era siniestro.

—Veo que estás mejorando, mi aprendiz. —Darth Avariss entonó con una sonrisa que no llegaba a sus ojos. Nunca lo hacía.

—Lo estoy, Maestro. ¿Por qué estás aquí? —Preguntó Naruto y miró a su alrededor, viendo el triste paisaje y el árbol delgado y de aspecto muerto en la distancia.

—¿Dónde más debería estar? Siempre estuve contigo. Siempre estaré aquí. —Dijo Darth Avariss y caminó hacia Naruto lentamente, sin dudarlo.

—Supongo que mi consentimiento es irrelevante. —Se burló Naruto.

Avariss se rió malvadamente. —Directo al punto, mi alumno. Siempre admiré tu intelecto. Es hora de demostrar si realmente eres poderoso para convertirte en un verdadero Lord Sith.

—Ah, sí... el alumno debe vencer a su maestro para demostrar que es digno de convertirse en el próximo Señor Oscuro de los Sith. En serio, ¿debemos ser tan tradicionales, Maestro? —Naruto se burló de su Maestro.

—Algunas cosas son demasiado divertidas para perderse Naruto, ¡así que prepárate y defiende tu alma si puedes! —Darth Avariss gritó al final y encendió su sable de luz carmesí mientras saltaba hacia su pupilo. Iba a tomar su cuerpo como propio y regresar a su realidad donde se vengaría de los Jedi.

Naruto blandió su espada Sith, un arma que forjó en el mundo real. Estaba hecho de aleaciones metálicas alteradas por el Lado Oscuro, hecho impermeable incluso al poder del sable de luz. Era de diseño antiguo, pero bastante capaz para satisfacer sus necesidades ya que no podía fabricar el sable de luz en el mundo real. Avariss le enseñó el arte del combate con espadas en el paisaje onírico, por lo que esta situación no era nueva.

Su arma negra siseó, haciendo un rastro negro en el aire entre ellos, bloqueando la hoja carmesí mientras apuntaba a su hombro. Naruto invirtió el agarre de su arma, dejando que Avariss siguiera presionando mientras giraba para cortar su espalda. Avariss rodó hacia adelante, liberando una explosión de la Fuerza en Naruto, quien dejó que lo arrojara hacia atrás, mientras absorbía la mayor parte, haciendo así cierta distancia entre los dos combatientes.

Avariss aulló y se soltó con el Rayo de la Fuerza, que voló hacia Naruto en un torrente de múltiples explosiones que sacudieron al rubio que desencadenó una proverbial esfera de rayos que protegió al joven Sith.

Dos fuerzas se encendieron, finalmente produciendo una poderosa explosión que arrojó a los dos lanzadores al suelo.

—Veo que dominas los rayos de la Fuerza, muy impresionante. —Darth Avariss gruñó.

—Estoy lleno de sorpresas. —Dijo Naruto.

—Estoy seguro de que sí. Supongo que tendremos que resolver esto solo con nuestras espadas. —Avariss dijo eso y corrió hacia su estudiante con una intención despiadada.

Se encontraron con un poderoso choque que envió ráfagas de energía a su alrededor, ambos combatientes deseando que el otro muriera. Entre los Sith, solo uno podría ser un ganador. Naruto bloqueó los rápidos ataques de su Maestro, prediciéndolos con la ayuda de la Fuerza, usando toda su habilidad e ingenio para mantenerse con vida.

Se movían en círculos uno alrededor del otro, la energía roja vibraba mientras el metal negro silbaba, sangrantes rastros negros en el espacio entre ellos.

Naruto bloqueó dos ataques cortantes y empujó a Avariss, con sus armas juntas. Avariss se echó a reír y se deslizó a un lado, mientras que Naruto tropezó hacia adelante, convirtiendo su error en un giro que apenas escapó de la espada roja. Avariss era implacable, atacaba furiosamente mientras Naruto seguía retrocediendo y bloqueando.

Saltaron increíblemente alto, intercambiando paradas y respuestas, balanceándose y buceando... era una danza de muerte y vida, donde uno solo podía seguir la música inaudita y esperar ganar. Su lucha ganó vida propia, convirtiéndose en la vorágine de su mutuo deseo de aniquilar. La Fuerza cantó sus pasos y bailaron al ritmo de la canción.

Al final, solo podría haber un ganador. Darth Avariss se convirtió en un espectro, una sombra viva que no podía ser tocada, su espíritu revoloteando como un paño roto alrededor de la sólida presencia de Naruto. Su lucha llegó a una quietud.

Naruto trató de huir, aterrizando en el suelo con la esperanza de obtener un respiro. No llego Darth Avariss estaba mordisqueando su presencia, como un lobo que siempre golpeaba y bailaba lejos de la respuesta del venado con poderosos cascos. Cada corte dolía a Naruto, cortando su esencia, haciéndole sangrar la vida misma.

Naruto cayó de rodillas, Avariss se echó a reír y levantó su espada carmesí para acabarlo para siempre. Pero vaciló por el momento, al ver algo... Naruto no dudó y empujó su espada negra en el pecho de su antiguo maestro. Darth Avariss tropezó hacia atrás, su esencia se fracturó... explotó en un millón de fragmentos de energía, cuchillos carmesí que chamuscaron la carne de Naruto.

Naruto gritó de dolor y cayó de espaldas cuando los fragmentos carmesí se licuaron y comenzaron a quemar su piel, como serpientes fundidas que se arrastraron sobre su cuerpo. Sin embargo, su mente se mantuvo firme y se concentró en absorber esos fragmentos, para reponer su esencia. El conocimiento de su maestro se vertió en sus pensamientos, sus secretos se convirtieron en los suyos.

Los momentos pasaron. Naruto se puso de pie y se echó a reír salvajemente. Un relámpago brilló, cegándolo. Él se había ido.

Una sombra se separó del suelo, elevándose para formar una forma que se desvaneció.

Naruto abrió los ojos y parpadeó rápidamente, la luz de la habitación era brillante y estuvo inconsciente por un tiempo, por lo que le tomó un minuto recuperar el equilibrio. Ignoró al hombre a su lado, enfocándose en la Fuerza y en él mismo...

—¿Dónde estoy? —Naruto le exigió al hombre enmascarado, ya consciente de sus circunstancias.

—Oh, ¿ya estás despierto? —Madara preguntó con curiosidad. Fue sorprendente, solo habia pasado una hora desde que trajo al último Uzumaki a la habitación.

—Lo estoy. Ahora, ¿quién eres?

—Mi nombre es Madara, Madara Uchiha.

Naruto asintió con la cabeza.

—Ya veo, ya has oído hablar de mí. ¿Puedo saber cómo?

—El Kyuubi me dijo tu nombre, que todo fue culpa tuya. Yo no le creí. —Dijo Naruto, mintiendo con facilidad.

—¡Ahh! —Madara siseó sorprendido—. Y Pensar que admitiría su debilidad... Kyuubi debió haber estado realmente enojado.

—¿No lo estarías? —Preguntó Naruto.

Madara se encogió de hombros. —Tal vez, nunca lo sabremos.

—Entonces él decía la verdad. Tú eres la razón por la que me convirtieron en su carcelero.

—¿Entonces?

—Sé que me matarás de todas formas. Me gustaría saber qué sucedió realmente esa noche. —Dijo Naruto, pareciendo resignado a su destino.

—Creo que puedo mostrarte la verdad, supongo que te lo mereces. —Madara dijo con falsa simpatía, en realidad estaba bastante seguro de que la verdad lastimaría al mocoso. Darse cuenta de que su padre fue el quien lo hizo... cuando no era absolutamente la única forma de salvar a Konoha... ¡maldito sea el Cuarto!

—Te mostraré la verdad, lo que vi con mis propios ojos. —Madara dijo en ese tono sedoso y mentiroso que atraía a su víctima como miel llena de veneno.

Naruto miró a Madara a los ojos, el rojo Sharingan ardiendo, girando. De repente se encontró observando la noche en que nació. Vio a Madara matar a los guardias, la esposa de Sarutobi, lo vio tomarlo como rehén para distraer a su padre... vio a Kyuubi liberarse y a su madre aún viva... su padre usaba su terrible jutsu para asegurarse de que Madara no lo intentara de nuevo ... la ira estalló dentro de Naruto cuando vio a su padre usarlo para sellar el biju en él, con la esperanza de que algún día sirviera como un arma para finalmente librar al mundo de Madara, incluso si deseaba lo mejor...

—¿Lo ves ahora? ¿Cómo te usó? —Madara susurró venenosamente en sus oídos.

—Ya veo. Realmente ya no me importa, ya no... Viejo tonto. —Naruto habló fríamente, sus ojos ahora dorados con el borde rojo.

Madara tropezó separandose de Naruto, tratando de terminar este genjutsu. Naruto se echó a reír y Madara trató de terminarlo... la escena cambió y ambos estaban parados en la cima del lago en el Valle del Fin. Dos estatuas gigantescas se enfrentaban, en eterna oposición entre sí.

—Este es el lugar donde fuiste derrotado por Hashirama, ¿no? —Preguntó Naruto casualmente, sus ojos azules otra vez.

—No perdí, gané el nuevo comienzo allí. —Madara siseó—. Estaba eligiendo qué batalla ganar.

—Sí, muy inteligente de tu parte. Mientras Hashirama y su clan se extinguieron lentamente, estabas construyendo tus piezas lentamente, esperando el momento adecuado para comenzar. Al igual que yo.

Madara fulminó con la mirada a Naruto. Naruto sonrió malvadamente. —Puedes dejar de tratar de terminar esto, yo controlo este lugar. No es un genjutsu que conozcas, no de una manera que los conozcas. No tienes poder aquí. El chakra no existe aquí.

—Imposible. El chakra está en todas partes. —Madara protestó.

—Incorrecto, pero no estoy aquí para educar tu mente primitiva, estoy aquí para matarte. Adiós, viejo tonto. —Dijo Naruto y levantó los brazos hacia Madara. Madara no pudo escapar, lo levantaron del suelo y la niebla roja envolvió su cuerpo. Se escucharon algunos gritos gorgoteantes y la niebla se alejó flotando, revelando a Madara como una cáscara vacía, su piel reveló que estaba seca, cubierta de arrugas grisáceas sobre una figura esquelética. Parecía haber envejecido más de mil años.

La niebla flotaba lentamente sobre el agua, alcanzando los pies de Naruto y luego envolvió a Naruto quien inhaló profundamente y sonrió. Absorbió la fuerza vital de Madara. Era la técnica Drenado de la Fuerza que no se podía enseñar, solo se podía usar por instinto. También era peligroso, ya que el usuario podía volverse adicto.

Conocimiento, algo de eso, se filtró en sus pensamientos y Naruto sonrió perversamente. Madara era un bastardo. Él mató a su hermano, tal como planeaba conquistar el mundo con el poder de biju. Pues ya no más.

Naruto se dio la vuelta de repente, frunciendo el ceño. Sintió algo... pero no había nadie aquí. El mundo a su alrededor comenzó a oscurecerse, y Naruto se desvaneció con risas flotando detrás de él.

Una sombra onduló en el agua. Todo se oscureció.

Naruto ahora estaba sentado en la cama, con el cadáver de Madara desplomado en la silla. le quitó la máscara al Uchiha y sonrió al ver la piel gris y envejecida. Para su fascinación, el Sharingan de Madara se mantuvo activo, alimentándose del último goteo de su vida, lo que quedaba de él.

Había un poder en ese ojo, reflexionó Naruto... enfocó su percepción en él, su mente atravesando su estructura. Sabía que el Sharingan era un tipo de sello escrito orgánicamente que creaba efectos que lo hacían tan poderoso. Si uno pudiera usar el equipo de visualización adecuado, vería que las bobinas de chakra en el ojo eran tan complejas, tan singularmente organizadas para producir este tipo particular de jutsu, el jutsu del ojo que podia ver chakra, copiar su estructura y movimiento, inscribirlo en el sistema nervioso del usuario... no era magia, solo chakra en el tipo más extremo de moldeo. Era un conjunto de sellos de increíble complejidad y poder.

Aunque todos los miembros del clan Uchiha lo tenían, ninguno era idéntico. Sí, todos tenían las mismas habilidades básicas, pero no exactamente lo mismo. Algunos Uchihas eran mejores para lanzar y ver genjutsus, algunos eran mejores con ninjutsus, etc. Y luego estaba su forma Mangekyou, cada una única en forma y funciones, aunque de nuevo similar en un punto... era un sello más complejo. Muy poderoso, pero solo otro sello al final, como el Hiraishin no jutsu de su padre.

Los recuerdos de Madara revelaron cómo funcionaba su Mangekyou, y Naruto vio su estructura, usando la Fuerza para absorberlo, y memorizarlo. Cada giro y vuelta se vio a nivel microscópico y se copió, reflejado en el ojo de Naruto que ardía con chakra y la Fuerza guió este proceso, sanando caminos recién creados, doblando y cortando bobinas y conectando a otros ... al final, el ojo de Naruto mantuvo el reflejo de Madara, pero era azul en lugar de rojo.

Podía ver chakra ahora, pero eso no le interesaba. Enfocó sus pensamientos en la Fuerza y activó la habilidad más útil de Madara: su jutsu de pliegue espacial que le permitía moverse instantáneamente entre dos puntos en el espacio.

Sintió la Ondulación de la Fuerza, y todo su sistema de chakras simplemente cambió, se moldeó de una manera única. Duró solo un momento, un parpadeo realmente, pero Naruto sintió un cierto agotamiento en sus reservas, mucho más de lo que esperaba. Era realmente comprensible, su copia del Sharingan era solo una copia, pero serviría a sus necesidades a medida que se adaptara completamente a ella. Observó las olas debajo del puente de Tazuna y sonrió ampliamente. Todavía lo llamaban en honor a él, a pesar de que él no era el héroe en que ellos creían. Pero la gente siempre veía lo que querían. Enfocó su nueva habilidad nuevamente y se desvaneció, de regreso a la habitación con el cadáver de su adversario.

Él resopló con disgusto ante la forma caída y seca de Madara y usó la Fuerza para aplastar su cabeza en una explosión de energía cinética. La cabeza se derrumbó como un melón caído desde una gran altura. Naruto quemó los restos, usando agua jutsus para apagar las llamas más tarde. Acababa de terminar cuando Konan apareció en la habitación, en una ráfaga de papel.

Esperó pacientemente hasta que se extinguiera el fuego. Luego miró a Naruto con cuidado. —Veo que te encargaste de él. ¿Cómo lo lograste?

Naruto sonrió un poco. La mujer comenzaba a temerle secretamente enormemente. Su supervivencia milagrosa, su facilidad para derrotar al legendario Madara... sí, ella le temía.

—Drené su chakra de él. Estaba demasiado seguro de mi discapacidad, y le costó caro. Cumplí mi parte del trato. ¿Y tú?

Konan no confiaba en él, pero no tenía pruebas de lo contrario. —Obviamente no tenemos que hacer nuestra parte ya que estás vivo en este momento. Pero Pain-sama agradecería tu ayuda en nuestro esfuerzo. Especialmente porque todavía tienes acceso ilimitado a Konoha.

Naruto asintió con la cabeza. —Estoy de acuerdo. Tsunade confía en mí hasta cierto punto. ¿Debería matarla?

—¿Puedes? —Konan preguntó sorprendida.

—Creo que sí. Pero Danzo está ahí, esperando para tomar su posición. Creo que él debería ser mi primer objetivo. Sin él y Tsunade, Konoha estarán en desorden. Pero tiene que ser cronometrado correctamente. Además, Itachi Uchiha debe permanecer ignorante de lo que ocurrió aquí. Creo que es hora de que Sasuke tenga la oportunidad de vengar a su clan.

— Sasuke Uchiha no puede ganar contra Itachi-san. —Konan dijo con convicción.

—Lo sé. Pero también sé que Itachi no quiere ganar. Ya se está muriendo.

—¿Qué estás planeando?

—Déjamelo a mí. Dile a Nagato que encontrará el contenedor de Nibi en la provincia de Sebukka del País del Rayo, en dos semanas. Jiraya sensei descubrió su ruta de patrullaje hace un año, ella siempre realiza patrullajes alrededor de la frontera para asegurarse de que las tropas se estén comportando bien.

—Eso es útil. Temíamos que tendríamos que atacar más cerca de la aldea de la Nube Oculta, pero esto es mucho mejor. No seremos detectados tan fácilmente después. Pero, ¿no se supone que primero tendremos que capturar al contenedor del Hachibi? —Konan tenía curiosidad.

—Lo sé. Pero tengo algo que mantendrá dóciles a los jinchuriiki hasta que sea hora de extraer a sus prisioneros. —Dijo Naruto, dándole una gran etiqueta de papel con sellos—. Jiraya hizo esto para suprimir a Kyuubi en caso de que intentara algo mientras jugábamos con mi sello. Necesitará un poco de trabajo adicional, pero estoy seguro de que Nagato está a la altura.

Salió de la habitación. Sabía que podía moverse sin respuesta ya que todos los miembros de la organización ya se habían ido. Nagato estudiaría su pequeño regalo, mientras estudiaba a Gedo Mazo un poco más. Necesitaba saber a qué se enfrentaba. Y estaba el asunto de establecer el combate a muerte entre hermanos. Eso iba a ser divertido.