Shining Armor se paseaba lentamente de un lado a otro en la sala de estar de sus padres. "Vine a Canterlot con la cabeza llena de vapor", dijo en voz baja. "Ahora que he tenido el viaje en tren para enfriarme, ¡no sé qué pensar!"
"¿Es por eso que enviaste a Cadance al palacio?" preguntó Twilight.
"Sí, porque en este momento, no tengo idea de qué decirle a la princesa Celestia".
"Expresarías lo mismo que todos hemos estado pensando", dijo Night Light con voz cansada. "Ella se equivocó al hacer esto, y-"
Shining se detuvo y miró a su padre. "¿Pero era ella realmente?"
Twilight Velvet jadeó. "¿Cómo puedes decir eso?"
"¡Mamá, ya sabes las terribles ideas que tía Sunset estaba vertiendo en la cabeza de Twily!"
La noche frunció el ceño. "Tienes suerte de que envié a mis padres a casa, Shiny. No aceptarían amablemente lo que acabas de decir. Ten un poco de respeto por los muertos".
"Mira, yo también estaba triste cuando ella murió", dijo Shining. "Pero fui yo quien descubrió lo que tía Sunset le estaba enseñando".
Los ojos de Twilight se abrieron. "¿Usted era?"
Shining se volvió hacia ella. "Estabas escribiendo un ensayo para la escuela y lo dejaste en tu escritorio. Probablemente no lo habría leído si no fuera por el título: 'Porque los ponis son mejores'".
"Sí, lo recuerdo", dijo Twilight. "Se acercaba la víspera del calentamiento del hogar, y la clase tenía la tarea de escribir un ensayo sobre lo que nos gustaba de Equestria. Nunca lo entregué".
"Porque te convencí de que no lo hicieras", dijo Velvet.
"Así es. Me hiciste escribir mi segunda opción, un tratado sobre la unidad de ponis. Nunca intentaste explicar qué estaba mal en mi ensayo original".
"Yo ... simplemente no tenía palabras en ese momento. Estaba demasiado en shock".
"La familia tuvo una gran discusión al respecto", dijo Shining. "No pudieron entender cómo conseguiste esas cosas en tu cabeza. Tía Sunset fue la única que no asistió. Tuve sospechas y escuché en secreto la próxima vez que Sunset se sentó por ti. Le mostraste el ensayo. originalmente habías escrito ".
"Me molestó que mamá no me dejara enviarlo y no podía entender por qué", dijo Twilight. "Tía Sunset comenzó a alabar lo que había escrito hasta ..."
"Hasta que la interrumpí", dijo Shining. "No quería molestarte, así que hablé con ella en privado. Le pedí que se fuera. Luego se lo dije a nuestros padres, y decidieron que tía Sunset era una mala influencia y que ya no debería sentarte más."
"Gracias por intervenir, Shining", dijo Twilight con voz ligeramente apagada. "Estoy seguro de que hiciste lo que creías que era mejor".
Starlight le dio a Twilight una mirada confusa.
Shining sonrió y revolvió la melena de Twilight con un casco delantero. "Cualquier cosa por mi hermanita".
"Y Sunset era mi hermana", dijo Night. "Sé que estaba tomando un camino que no me gustó, pero nunca quise verla separada de la familia".
"Ella se interrumpió", dijo Shining. "Tú y tu abuela intentaron todo para razonar con ella, pero ella ni siquiera respondía a la puerta y mucho menos las cartas que le enviaban".
"Um, si puedo hacer una sugerencia?" Starlight dijo tentativamente.
"¿Si?" Shining dijo con voz seca.
Starlight se había sentido como la quinta rueda en presencia de Shining en el momento en que había entrado en la casa. "Bueno, ya está hecho, así que ¿no deberíamos discutir sobre eso?"
"Starlight tiene razón", dijo Twilight. "Simplemente vamos a destrozar a la familia si seguimos debatiéndolo. Lo hecho, hecho está hecho".
Shining frotó su melena con un casco. "Sí, supongo que tienes razón, Twily".
"Además, tenemos cosas más importantes de qué preocuparnos", dijo Twilight. "Necesito averiguar qué sucede con ese portal y descubrir cómo sellarlo".
"¿Vas a necesitar mi ayuda?"
"Sí. Eres mejor con hechizos de escudo que yo".
Los ojos de Starlight se abrieron. "Me estás tomando el pelo. ¿Algún poni es realmente mejor que tú en hechizos de escudo?"
Twilight sonrió. "Puedo ser una alicornio, pero Shiny ha estado haciendo escudos desde que aún era un potro. Tal vez pueda hacerlos más fuertes a corto plazo, pero no puedo mantenerlos mientras pueda".
Shining sonrió ante los elogios.
"Mira, um, en ese caso, tal vez debería unirme a Spike en los Archivos", dijo Starlight.
"¿Estás segura de que no quieres un bocadillo o un poco de jugo, Starlight?" Preguntó Velvet.
"No, estoy bien. Te veré más tarde".
Ella se alejó, pero Twilight la alcanzó. "¿Estás bien?" ella preguntó en voz baja.
"Iba a preguntarte lo mismo", susurró Starlight. "No parecías feliz cuando Shining explicó lo que había hecho".
"No importa eso por ahora. Parecías incómoda toda la mañana".
"Simplemente me siento fuera de lugar. Tu hermano no me ha llamado la atención exactamente".
"No te preocupes demasiado por eso", dijo Twilight. "Tiende a ser un poco sobreprotector de la familia. Él vendrá".
"Confío en tu palabra", dijo Starlight. "Mientras tanto, son rollos viejos y polvorientos para mí".
"Te veré allí una vez que haya tenido la oportunidad de mirar el portal".
"Es bueno verte de nuevo, Cadance", dijo Celestia con una pequeña sonrisa. "Lamento que haya tenido que ser en estas circunstancias".
Cadance forzó una sonrisa a cambio. Si bien había aceptado tomar el lugar de Shining, tuvo tanta suerte como su esposo al encontrar las palabras correctas para decir.
"¿Confío en que a la pequeña Flurry Heart le vaya bien?"
"Sí, lo es", dijo Cadance. "Sunburst acordó vigilarla mientras nos fuimos. Normalmente, la habría traído a Canterlot con nosotros, pero no quería exponerla a ... bueno, toda la negatividad".
Parte de la sonrisa de Celestia se desvaneció. "¿Y cuánto de eso es de tu parte, Cadance?"
Cadance intentó y no pudo reprimir el ceño fruncido. Se volvió completamente hacia Celestia. "¿Quieres saber cuál fue mi último recuerdo antes de que lo suprimieras?"
"Lo sé muy bien", dijo Celestia suavemente.
"Voy a repetirlo de todos modos", dijo Cadance, ácido arrastrándose en su voz. "Fue una discusión que tuvimos. ¡Descubrí lo que Sunset realmente hizo, no solo lo que dejó que todos pensaran que hizo! ¡Te supliqué que le dijeras la verdad a la familia de Sunset!"
"Y prometiste decirle a Shining Armor si no lo hiciera".
Cadance se dio la vuelta. "Obviamente, nunca tuve la oportunidad".
Celestia bajó la mirada. "Lo siento."
"Ahora me doy cuenta de que fue demasiado impetuoso de mi parte, especialmente dado que Sunset acababa de morir", dijo Cadance en voz baja. "Pero habías confiado en mí por encima de todos los demás ponis. Fui el único en quien confiaste cuando estabas al borde de tu ingenio. Me apoyaste en mi apoyo". Se dio la vuelta, su voz se elevó. "Guardé tus secretos para ti, pero solo con tu seguridad de que le contarías a todos lo que realmente sucedió. Esa fue solo otra mentira, ¿no?"
Celestia levantó la cabeza. "No en ese momento. Tenía toda la intención de cumplir mi palabra".
"Entonces, ¿por qué no lo hiciste?"
"Todo comenzó a romperse cuando los grifos descubrieron el exitoso experimento de Sunset", dijo Celestia. "Hasta el día de hoy, no tengo idea de cómo se enteraron. Hice que la Guardia Real rastreara silenciosamente a Canterlot con la esperanza de descubrir a un espía leonado, aunque no fuera por otra razón que para darme influencia contra ellos".
"Supongo que nunca encontraste uno".
"No, y el tiempo se acababa", dijo Celestia. "Cuando tuvimos nuestra discusión, fue justo después de haber concluido el tratado de paz con los grifos. Tuve que enterrar todo el conocimiento de la investigación de Sunset. Si bien ella ya había quemado todas sus notas, había mucho registro de lo que hizo y que otro pony tan bueno como ella pudiera reconstruir su investigación ".
"Como Twilight potencialmente podría", dijo Cadance.
"Una Twilight cuya cabeza se había llenado de las ideas retorcidas de Sunset".
"¡Y tal vez eso no hubiera sucedido!" Espetó Cadance. "Ya había comenzado a burlarse de ella. Podría haber contrarrestado las ideas de Sunset. ¡Shining podría haberlo hecho! Twilight lo miró tanto como a Sunset".
"Cadance, por favor, escúchame", dijo Celestia. "He estado alrededor por mucho tiempo. He visto morir a muchos ponis de gran renombre y gran infamia. Muchos de esos ponis se vuelven más grandes y más poderosos en la mente de los demás en la muerte que en la vida. Starswirl the Bearded es un ejemplo perfecto. Era un gran pony. Era un pony poderoso. Hizo muchas cosas grandiosas. Pero era falible, cometió errores, a menudo enormes. Sin embargo, hay muchos que prácticamente lo deifican. "
"Sí, pero no vamos a borrar los recuerdos de los ponis de él", dijo Cadance.
"Esta no es la misma situación. Cadance, mis palabras no pretenden disculpar mis acciones, simplemente explicarlas. Si tuviera la oportunidad de hacerlo nuevamente, trataría de encontrar un camino diferente".
Cadance permaneció en silencio mientras los pensamientos giraban en su cabeza.
Celestia bajó la mirada. "Una vez pensé que el error más grande que había cometido en mi vida fue usar los Elementos de la Armonía contra mi propia hermana. Desde su regreso, me he convencido de que tenía que suceder de esa manera, que surgió un bien mucho mayor de No tengo ningún sentido de eso ahora. Cometí un error que no veo ningún bien mayor inmediato que pueda resultar ".
Cadance se acercó a su tía. "Habías dicho en ese momento que Sunset creía que este acto de magia le permitiría Ascender. Incluso después de mi Ascensión y luego de Twilight, todavía no entiendo cómo funciona. ¿Podría haberlo hecho realmente? ¿O es algo? necesitas aprobar de alguna manera? "
Celestia parecía pensativa cuando salió a su balcón. Miró hacia el cielo mientras Cadance la seguía. "Es un poco complicado. Puedo sentir el potencial, y puedo ayudarlo, y puedo estar allí cuando concluya, pero no puedo otorgarlo arbitrariamente". Ella sonrió. "No puedes conocer la intensa alegría que sentí cuando no solo estuve allí para la Ascensión de Luna, sino que sentí su potencial con tanta fuerza. No volvió a suceder durante mucho tiempo hasta que Ascendiste, y luego a Twilight".
"¿Pero cuándo percibiste nuestros destinos?"
"Sentí tu potencial aproximadamente un año antes de que Ascendieras. Sentí el potencial de Twilight cuando regresó del Imperio de Cristal después de derrotar a Sombra. No profeso entender todo sobre la alicorniadad, ni pretendo controlar cada aspecto de la Ascensión. Eso es por qué el nacimiento de Flurry Heart fue tan sorprendente para mí como para ti y Shining Armor ".
Cadance asintió lentamente. "¿Y qué hay de Sunset? ¿Sentiste eso en ella?"
Celestia estuvo callada por un largo momento. "Sí, justo en el momento en que comenzó a trabajar en la tarea que, según ella, suavizaría las relaciones con los grifos".
Los ojos de Cadance se abrieron. "¿Es por eso que no pediste más detalles sobre lo que estaba planeando?"
Celestia se volvió hacia ella. "Sunset fue mi orgullo y alegría. Hasta Twilight, ella era la estudiante más capaz que jamás tuve. Solo por sus logros, merecía la Ascensión. Supongo que esa puede ser una de las razones por las que tardé tanto en ver la verdad, y en después, me dejó una pregunta que no pude responder: ¿por qué? "
"¿Que por que?"
"¿Por qué ella? Tú eres la Princesa del Amor. Twilight es la Princesa de la Amistad. Ambos difundieron la Armonía. ¿Qué posible propósito podría servir elevando a un poni de las creencias de Sunset a una Princesa? ¿La Princesa de qué? ¿Pony Hegemony? ¡sentido!"
Cualquiera que sea el enojo persistente que Cadance aún pueda sentir, no pudo obligarse a expresarlo después de ver las lágrimas formándose en los ojos de Celestia. "Desearía poder darte respuestas, tía. Quizás algo bueno salga de esto al final".
Celestia suspiró. "Solo puedo esperar. Sin embargo, no importa lo que haga, no cambiará el hecho de que Sunset Shimmer está muerta".
Starlight encontró a Spike sentado en una mesa en un rincón distante de los Archivos, con varios libros y pergaminos dispuestos a su alrededor. Sus ojos estaban pegados a un libro en particular. "Extraño", murmuró.
"¿Qué es raro?" dijo Starlight.
Spike levantó la cabeza. "Estaba leyendo la descripción de los nativos del mundo al otro lado del portal. Son, eh, un poco extraños".
"Déjame ver." Starlight agarró el libro con su magia. "Hmm ... erguido ... bípedo ... una altura y media de poni ... sin pelaje ..." Starlight levantó la vista y se encogió de hombros. "Eh, no es tan raro".
"Esa no es la parte extraña", dijo Spike. "La parte extraña es que no tienen magia, y sin embargo, la primera vez que se abrió el portal, ¡tenían un gran imperio!"
Starlight lo miró fijamente. "¿En serio? ¿Cómo lograron eso?"
"Me gana".
"¿Cuánto tiempo hace?"
Spike consultó sus notas. "Umm ... hace aproximadamente mil novecientos años. Creo. Me costó mucho tratar de leer ese antiguo idioma ecuestre. Twilight me ha estado enseñando, pero tengo un camino por recorrer". Agarró otro libro y lo deslizó sobre la mesa. "Esto tiene más detalles. Tal vez puedas darle sentido".
Starlight abrió el libro con un toque de magia. "Hrm. Estoy un poco oxidada con esto también, pero intentaré leer el resumen". Estuvo callada por unos momentos. "Wow. Tenían una arquitectura avanzada, un sistema de carreteras, acueductos, un idioma oficial, un sistema monetario, ¡todo sin magia alguna!" Ella levantó la vista y sonrió. "Qué bueno que me ofrecí para esta parte. Si Twilight comenzara a leer esto, no la veríamos por días".
Spike se rio entre dientes. "Pero ya ves lo que quiero decir".
"¿Cómo lograron esto sin siquiera al menos pegasi para mantener el clima bajo control?" dijo Starlight mientras volvía a mirar el libro.
"Tal vez no lo hicieron". Spike agarró otro libro y lo deslizó hacia ella. "Echa un vistazo a esto. Esto fue cuando el portal reapareció hace unos setecientos años".
Starlight agarró el nuevo libro y lo abrió. "Sin estado cohesivo ... personas que viven primitivamente ... sin lenguaje escrito ... nómada ..." Ella levantó la cabeza. "¿Qué pasó? ¿Algún tipo de desastre? ¿Guerra?"
Spike se encogió de hombros. "Nunca lo descubrieron tampoco".
"Espera un minuto", murmuró Starlight mientras leía. "Esta vez intentaron ponerse en contacto con los nativos". Echó un vistazo al libro anterior. "La primera vez que usaron su magia para disfrazarse. Pero, ¿por qué ...? ¡Oh! Huh. Los nativos eran militaristas y comedores de carne. Eso lo haría".
"Pero los grifos comen carne y no nos preocupamos por ellos".
"Sí, pero cuando se trata de una especie desconocida, no se arriesgará a que los ponis sepan bien", dijo Starlight.
"Ah, buen punto".
"Parece que el intento de contacto la segunda vez fue un fracaso", dijo Starlight. "Alguna otra tribu de nativos atacó a la primera tribu y tuvieron que salir rápidamente. Incluso dejaron algunos objetos mágicos".
"Tal vez esa sea la causa de la energía en la grieta", dijo Spike.
"Lo dudo. Los objetos eran realmente triviales, y los nativos parecen tener una falta inherente de habilidad para hacer magia a pesar de la presencia de un campo taúmico. Dudo que de repente hubieran ganado esa habilidad desde entonces, no si su cultura se había transferido a ese estado ".
Spike apoyó la cabeza sobre una garra. "¿Parece extraño que esté un poco preocupado por estos nativos?"
Starlight sonrió levemente. "Spike, no creo que sea extraño en absoluto".
Twilight entró cuidadosamente en la habitación que una vez había sido el laboratorio de Sunset, con los ojos muy abiertos mientras miraba a su alrededor. "Wow. Todavía puedo sentir fragmentos de plasma persistentes incluso después de todos estos años, Shiny", dijo Twilight en voz baja. "Hubiera dado cualquier cosa por ver este lugar cuando todavía estaba intacto".
"Ella nunca debería haber tenido este laboratorio en primer lugar", dijo Shining mientras sus cascos levantaban pequeñas nubes de polvo.
"Aún así, fue un logro increíble".
"Ten cuidado, Twily. No te dejes atrapar en tu adoración heroica por ella otra vez".
"Shining, por favor, relájate", dijo Twilight mientras se detenía cerca del centro de la habitación. "Es como les dije a mis amigas, desde entonces he sido demasiado adoctrinado en la amistad y la armonía para considerar asumir esas creencias". Ella encendió su bocina. "Pero aún puedo admirar su destreza en la magia, y en ese sentido, ella era una unicornio de poder asombroso".
Twilight giró su cabeza hacia la izquierda, su cuerno se iluminó mientras lentamente la movía hacia la derecha. Un cono de energía proyectada desde su cuerno barrió el centro de la habitación. En realidad, una lágrima se reveló en forma de una cicatriz brillante e irregular que se extendía ante ellos.
Los ojos de Shining se abrieron y retrocedió un paso. "¿Eso ha estado aquí todo este tiempo? ¡Parece monstruoso!"
Twilight extendió sus alas. "Y, sin embargo, es relativamente inofensivo". Ella voló a través de él y de regreso. "El portal está cerrado. La mayor parte de su magia no resuena en la realidad física".
"Entonces, ¿cuál es el peligro real de esta cosa?"
Twilight aterrizó ante su hermano. "El peligro real es la energía que se filtra en el agujero de gusano. Si se vuelve demasiado grande, podría volver a abrir el portal de manera incontrolada. Sería como una bomba que estalla. También tenemos que considerar la posibilidad de que los nativos de el otro mundo intenta abrirlo ".
Shining asintió. "No queremos que los hostiles tengan acceso a Canterlot".
"Me preocupa más que puedan jugar con algo de lo que saben poco", dijo Twilight. "Aunque Celestia me dijo que no tienen magia".
Shining alzó una ceja. "Entonces, ¿cómo podrían hacer algo con eso?"
Twilight se volvió hacia la anomalía. "El hecho de que esto haya seguido siendo un conducto para la energía significa que todavía hay una conexión débil con el otro mundo". Hizo una pausa y se volvió hacia su hermano. "Shining, ¿cuánto recuerdas de lo que hizo tía Sunset que molestó a la familia?"
Shining frunció el ceño. "Todo lo que descubrimos fue que tenía que ver con traer a la fuerza a los grifos bajo el dominio ecuestre. Teniendo en cuenta lo que sabíamos de sus creencias, todo lo que podíamos adivinar era que quería convertirlos en esclavos controlados mentalmente al servicio de la 'raza de ponis maestros' "Declaró las últimas tres palabras con desdén. "Ella no hizo nada para disuadirnos de ese pensamiento".
Twilight suspiro. "Bueno, eso explica tu fría recepción de Starlight".
"Lo siento, Twily. Todos estos recuerdos reprimidos parecen haber sucedido ayer, así que me cuesta mucho perdonar lo que Starlight les hizo a tus amigos. No sabes cuánto luché con qué pensar sobre estos recuerdos mientras en el tren."
"Lo sé", dijo Twilight en voz baja. "Todavía no voy a revelar exactamente qué había hecho tía Sunset, ya que creo que los nervios de la familia están demasiado crudos en este momento, pero puedo decirte que no era control mental. En este momento, no quiero fricción entre tú y Starlight."
"Lo intentaré, lo prometo". Shining miró la lágrima. "¿Y ahora que?"
Twilight se acercó a la anomalía. "Ahora que puedo verlo, puedo tratar de determinar la naturaleza de la magia que está llegando".
Shining sonrió. "Eso debería ser bastante fácil para ti".
"Realmente no." Twilight encendió su bocina. "El portal está tan cerrado que el espacio se pliega sobre sí mismo. Está haciendo un lío del flujo tumérico. Es solo una gran confusión en este lado".
Shining dio un paso adelante. "¿Algo que podamos hacer al respecto?"
"Sí, y es por eso que te traje aquí", dijo Twilight. "Necesitamos abrir un poco el portal en este extremo".
Los ojos de Shining se abrieron. "¡Pero pensé que la idea era mantener el portal cerrado!"
"Esto no abrirá el portal al otro lado".
"¿Pero qué pasa si la magia que entra es peligrosa?"
"Todo lo que estamos haciendo es dejar salir algo de lo que se acumula en este extremo", dijo Twilight. "Eso es realmente algo bueno, ya que alivia un poco la presión y hace que el portal sea menos propenso a abrirse espontáneamente. Me imagino que eso es lo que Celestia había planeado hacer ella misma".
Shining asintió. "Muy bien, hagamos esto. ¿Cuál es mi objetivo?"
Un haz estrecho se disparó desde la bocina de Twilight, y dibujó un círculo brillante sobre la cicatriz sobre una pata delantera de ancho. "Ahí." Sacó una pluma y papel. "¿Listo?"
La bocina de Shining comenzó a brillar. "Listo."
"Vamos."
Un rayo surgió del cuerno de Shining, y un pequeño cilindro de energía de escudo llenó la mitad del círculo que Twilight había dibujado. Una corriente de brillante y mágica energía bruta se vertió a través de esta tubería improvisada como espuma de champán. Twilight fácilmente lo desvió en una bola de energía sobre su cabeza.
Shining apretó los dientes y gruñó por el esfuerzo, el haz se hizo más brillante a medida que el escudo se expandía lentamente. "¡Esta es una pelea real, Twily! ¿Estoy progresando?"
"Sí, sigan así, la presión está cayendo a un nivel más seguro". Se cernía cerca del escudo y lo miró a través. Mientras la energía en la bola suspendida sobre su cabeza continuaba formando espuma y revoloteando, ella anotó runas y ecuaciones. Un parpadeo de luz amarilla y roja bailaba en su rostro mientras miraba una bola apretada de plasma denso similar a lo que había visto en el sueño de su abuela, sentada justo al otro lado de la boca del portal. "Esto es fascinante, Shining. Tía Sunset logró crear un agujero de gusano artificial".
El sudor goteaba en la frente de Shining. "Se apreciaría un poco más rápido con la toma de notas", dijo con voz tensa.
La pluma arañó la página. "Hmm. La energía del portal no es tan ruidosa como esperaba". Ella miró por encima de su cabeza. "Y no hay tanta presión acumulada". Miró de nuevo por el agujero. "El plasma ni siquiera está pulsando. No entiendo esto".
Shining jadeó, el sudor rodaba por su rostro. "¿Uh, Twily? ¿Ya casi terminas? ¡Esto es más difícil de lo que parece!"
"Lo siento." Twilight rápidamente tomó más notas. "Muy bien, he terminado".
El escudo se derrumbó. El agujero se cerró cuidadosamente, dejando la cicatriz intacta.
Twilight lo miró fijamente. "No debería haber hecho eso".
Shining dio un paso adelante, todavía jadeando. Se limpió el sudor de la frente. "¿Hacer qué?"
"La forma en que el portal se cerró nuevamente", dijo Twilight. "Celestia dijo que el portal era inestable y que la tía Sunset fue asesinada cuando se derrumbó sobre ella. Esperaba una ondulación a lo largo de la grieta en este momento, o al menos algún tipo de retrolavado de energía".
"No estoy seguro de seguir, Twily".
Twilight se giró hacia él, todavía levitando la pluma y el papel. "Los portales inestables deberían volverse más inestables con el tiempo". Hizo un gesto con un ala hacia la bola brillante sobre su cabeza. "Y esto es principalmente energía residual del portal que fue empujada por la garganta del agujero de gusano por cualquier magia que esté causando este resurgimiento en primer lugar".
Shining lo miró. "¿Puedes decir qué magia es?"
Twilight examinó sus notas. "Las dos magias están todas mezcladas debido a la compresión masiva del agujero de gusano. Todo lo que puedo hacer ahora es una interpolación thaumic directa y resolver las ecuaciones correctas más tarde, similar a lo que hizo Starlight con nuestras lecturas iniciales sobre la anomalía". Después de escribir un poco más, sonó su cuerno y la bola de energía desapareció. "Necesito seguir con esto ahora mismo. Te veré en la casa más tarde".
"¿Hay algo mas que pueda hacer?" preguntó Shining
Twilight se alejó del portal. "Renueve el hechizo de escudo alrededor de este lugar. Y si quisiera, por favor ... um ..." Se detuvo, frunció el ceño y miró a su alrededor.
"¿Qué pasa?"
"Extraño", murmuró Twilight. "Sentí un ligero hormigueo por un momento".
"¿Es del portal?" Shining preguntó con voz cautelosa.
"No, se sentía más como si fuera de mi interior", dijo Twilight. "Tal vez atravesé un poco de energía de plasma persistente. De todos modos, como iba a decir, ¿podría pedirle a la Guardia Real que coloque un contingente aquí para vigilar el portal?"
"Lo tienes", dijo Shining. "Espero que tengas suerte resolviendo esto".
"Yo también." El cuerno de Twilight sonó y ella desapareció con un estallido de magia de teletransportación.
Starlight se paseaba lentamente de un lado a otro, dos libros levitaban ante ella. Uno era los restos quemados del diario de Sunset, el otro era una cuenta de los magos unicornio que mantuvieron el portal abierto hace setecientos años. "Intentar reconstruir la investigación de Sunset no va a ser fácil".
Spike se reclinó en su silla, tomando un descanso de su investigación. Dejó su cómic Power Ponies en su regazo. "Al menos no tienes que traducir el antiguo Equestrian esta vez".
"Sí, pero incluso hace setecientos años, el patrón del discurso era arcaico. Uf, si nunca veo otro 'tú' o 'tu' en mi vida, será demasiado pronto". Starlight dejó los dos libros sobre la mesa. Cogió una pluma e hizo una nota en un pergamino. "Me alegraré cuando esto termine y las cosas puedan volver a la normalidad".
Detrás de ella vino un estallido repentino. Spike notó la intensa preocupación en el rostro de Twilight y murmuró: "No creo que eso vaya a suceder pronto".
"Starlight, tenemos un problema", dijo Twilight mientras trotaba.
Starlight se volvió y suspiró. "Por supuesto que sí. ¿Y ahora qué?"
"Obtuve mi primer vistazo a esa grieta". Twilight dejó sus notas al lado de Starlight. "Es mucho más estable de lo que me hicieron creer".
"¿Celestia nos mintió otra vez?"
"No, no es eso", dijo Twilight. "Probablemente había sido inestable cuando colapsó alrededor de tía Sunset, pero con el tiempo, esta nueva infusión de energía de alguna manera lo reestableció".
"¿Pero qué significa eso?" preguntó Spike.
"No lo sé aún". Twilight miró sus notas. "Starlight, ¿qué progreso has hecho en el estudio de los datos del portal que abrió hace setecientos años?"
"No mucho", dijo Starlight. "Primero nos desviamos al aprender sobre los nativos del otro mundo, y ahora estoy tratando de atravesar todo este discurso arcaico demasiado complicado". Echó un vistazo a las notas de Twilight. "¿Que es eso?"
"Una derivación thaumica directa de la energía de la grieta".
Starlight levantó una ceja. "Me parece un desastre".
"Otras magias se mezclan con la magia del portal". Twilight miró los libros en los que Starlight estaba trabajando y los recogió en su magia. "Permítanme trabajar en resolver esto y ver si puedo derivar un conjunto básico de ecuaciones. Luego, podemos tratar de separar la magia del portal de la otra magia. Lo que quede es lo que está causando el aumento de la grieta".
"¿Qué debo hacer mientras tanto?" dijo Starlight.
Mientras Twilight contemplaba una respuesta, una voz gritó: "¡Ahí estás, Twilight!"
Starlight miró más allá de Twilight y vio a la princesa Cadance acercándose. Twilight dejó a un lado sus libros y se apartó de la mesa.
Spike sonrió y se inclinó hacia delante. "¿Quieres reconsiderar?" le susurró a Starlight.
Starlight sonrió. "No es una oportunidad. Todavía digo que no va a suceder".
"Te digo que lo harán".
Twilight trotó hasta Cadance. "Gracias por venir en tan poco tiempo", dijo Twilight con voz sombría.
"De ninguna manera", susurró Starlight a Spike. "Es una ocasión demasiado seria".
Spike sonrió. "Si tú lo dices."
"Este es un momento difícil para su familia, pero espero ayudar de cualquier manera posible", dijo Cadance.
"¿Ver?" Starlight susurró. "Incluso la princesa Cadance se da cuenta de que esto necesita ser más-"
Twilight y Cadance lentamente estallaron en sonrisas y luego en un pequeño baile. "¡ Sol, sol, mariquitas despiertas! ", Cantaban juntos. "¡ Aplauda y da un pequeño batido!"
Starlight con la pezuña en la cara.
Spike sonrió y extendió su brazo.
"Bien", gruñó Starlight. Ella levitó varios trozos en su garra abierta.
Spike se rio entre dientes. "Dinero fácil."
Twilight y Cadance se abrazaron. "Gracias, Cadance, necesitaba eso", dijo Twilight con voz suave.
"Acabo de hablar con la tía Celestia", dijo Cadance. "Realmente está rota por esto. No creo haberla visto tan molesta antes".
"Simpatizo con ella, pero no puedo distraerme con eso ahora", dijo Twilight con voz solemne. "No puedo buscarle las respuestas como lo he hecho tantas veces en el pasado".
"¿Realmente sientes que no puedes confiar en ella?" preguntó Cadance con voz preocupada.
Twilight parecía dolorida. "No me gusta decir eso. Lo superaré, con el tiempo. No es que piense que será engañosa, más bien su juicio en este momento está demasiado teñido por sus sentimientos por la tía Sunset. No puedo realmente la culpo por eso ".
"¿Qué hay de ti, Twilight?" dijo Cadance. "Me dijeron que estabas inconsolable cuando eras un potro justo después de saber que Sunset había muerto".
"Me duele si me detengo demasiado, pero no tengo la carga de la culpa como Celestia. Cadance, cuando esto termine, creo que deberíamos abordar la idea de un funeral formal para Sunset Shimmer. Será dar a cada poni una sensación de cierre ".
"Sí, estoy de acuerdo. Será muy difícil para todos, pero creo que su familia será mejor al final".
Twilight sonrió y abrazó a Cadance nuevamente. "Realmente me alegro de que estés aquí. Por mucho que ame a mi familia inmediata, necesitaba a un poni que estuviera un poco más alejado de él".
Cadance sonrió. "Intentaré estar aquí mientras me necesites".
"Gracias." Twilight dio un paso atrás. "Ahora, tengo que ir a trabajar".
Cuando Twilight enterró su hocico en libros después de hablar con Cadance, Starlight se dirigió a la sección restringida del archivo de alta magia. Mientras Sunset había quemado sus notas, Twilight había visto claramente algunos datos sobrevivientes sobre la investigación de Sunset mientras luchaba con el hechizo de magia oscura. Starlight pronto descubrió que Sunset había colaborado breve e indirectamente con varios instructores mientras investigaba cómo hacer que la magia de transformación sea permanente, y ellos a su vez habían compartido sus ideas.
Starlight encontró cuatro pergaminos relevantes para el tema y rápidamente quedó fascinado. Estos instructores habían mostrado poca alarma en estas consultas, ya que se había presentado como un experimento mental, y todos habían considerado que el problema era insuperable. Incluso cuando las discusiones se centraron en la idea de modificar la resonancia mórfica, un instructor admitió que era posible en teoría, pero concluyó que simplemente no había un mecanismo de entrega adecuado para la magia necesaria para lograr el objetivo (supuestamente hipotético).
"¡Uf, esto no tiene remedio!" Twilight de repente lloró.
Starlight levitó los pergaminos que estaba leyendo y trotó hacia donde Twilight había colocado su rostro sobre la mesa. "Um, tal vez este no sea el mejor momento para preguntar cómo va", dijo Starlight con voz tentativa.
Twilight levantó la cabeza. "No lo es. No tengo suficientes datos sobre cómo su investigación de plasma ultradenso la llevó a este punto". Ella levantó los cascos delanteros. "¡Ni siquiera tengo las ecuaciones básicas que necesito para identificar la otra magia!"
Starlight dejó sus pergaminos sobre la mesa y miró a su alrededor. "¿Dónde está Spike?"
"Fue a ver cómo está mi familia". Twilight miró los pergaminos. "¿Que son esos?"
"Datos sobre la investigación de transformación de Sunset".
"¿De Verdad?" Twilight los agarró en su magia. "Esto es lo que estaba viendo cuando estaba explorando la extensión del hechizo de magia oscura. Me preguntaba de dónde vino".
Starlight sonrió. "Sunset fue muy inteligente en la forma en que cubrió sus huellas. En cambio, consiguió otro pony llamado Star Singer para hablar con sus profesores. Eso probablemente arrojó a la Princesa Celestia más lejos del camino".
"¿Star singer?" dijo Twilight. "Esa es la tía de Moon Dancer".
"¿Moon Dancer?" dijo Starlight. "¿Fue ese el pony con el que me dijiste que te reconciliaste hace un año?"
"Sí, así es".
"Así que estoy segura de que estará feliz de ponerte en contacto con su tía".
"Excepto por un problema", dijo Twilight. "Su familia todavía está bajo la influencia del hechizo de Celestia. No tengo idea de lo cerca que estaban la tía Sunset y Star Singer. Estoy tratando de limitar cuántos ponis pueden estar traumatizados por estos recuerdos, especialmente después de ver lo duro que golpeó el mío. "
Starlight se encogió de hombros. "Aún así, creo que esto podría ser útil, especialmente si necesitamos deshacer cualquier daño que Sunset haya causado".
"Si podemos, teniendo en cuenta que Sunset pretendía que la transformación fuera permanente una vez que se completara. Podríamos estar mejor rastreando al pegaso que tía Sunset creó a partir de un grifo si necesitamos seguir adelante". Twilight recogió los pergaminos y leyó en silencio por unos momentos. "Entonces, la resonancia mórfica está ligada al código genético. Lo sospechaba".
"Leerlos me dio una apreciación de lo inteligente que era Sunset", dijo Starlight.
"Un profesor había sugerido que una poción bien diseñada podría hacer el truco, pero requeriría una infusión de magia tan masiva, probablemente mataría a la criatura antes de que se completara la transformación. Me pregunto si fue entonces cuando la tía Sunset se dio cuenta de que los medios convencionales no lo harían". t trabajo ".
Starlight sonrió. "Al mismo tiempo, también reveló las limitaciones de Sunset".
"¿Qué quieres decir?"
"¿Notas algo que falta en los datos?"
Twilight miró por encima de los pergaminos. "Nada que se destaque. ¿Por qué?"
"No se mencionan las cutie marks".
"Tal vez ella simplemente no lo discutió con ellos", dijo Twilight. "Sería un regalo muerto que ella planeara cambiar a otras criaturas en ponis".
"O no se dio cuenta", dijo Starlight. "Me llevó mucho tiempo elaborar el hechizo para desmarcar, y eso fue con toda mi atención centrada en él. La magia detrás de las Cutie Marks es muy única y compleja".
Twilight dejó los pergaminos. "Realmente todo es académico en este momento, y no nos está acercando más a resolver el dilema con el portal".
Starlight parecía pensativa. "Usted dijo anteriormente que el portal estable es un problema. ¿Por qué?"
"Porque se puede abrir más fácilmente con la aplicación de un hechizo correctamente diseñado una vez que se entienden las mecánicas subyacentes", dijo Twilight. "De cualquier extremo".
"Pero los nativos de ese mundo no tienen magia hasta donde podemos ver".
"Lo sé, pero hay magia que se filtra, lo que significa que se concentra en algún lugar cerca del otro extremo del portal".
"No sé si esto es relevante o no", dijo Starlight. "Pero investigué un poco más sobre las exploraciones pasadas de ese otro mundo. Estoy empezando a pensar que visitaron áreas completamente diferentes del mismo mundo cada vez. El clima era diferente, la cultura era diferente, todo era diferente".
"Eso tendría sentido si el otro extremo del portal no tuviera ancla", dijo Twilight. "Se abriría en casi cualquier lugar".
"¿Qué se necesitaría para anclarlo?"
"Una fuente mágica de algún tipo", dijo Twilight.
"La segunda expedición había dejado accidentalmente algunos objetos mágicos menores", dijo Starlight. "¿Pero eso sería suficiente?"
"Requeriría una fuente única y más poderosa. Un cristal correctamente encantado, por ejemplo. Un unicornio experto podría usar a sí misma como un ancla. O si ella fuera la única unicornio alrededor, solo su campo mágico ambiental ... uh ... ".
El crepúsculo se apagó, con los ojos muy abiertos. Ella y Starlight miraron los pergaminos de transformación al mismo tiempo.
"No", dijo Twilight en voz baja. "Eso no puede ser".
"¿Pero no dijo la princesa Celestia que la vio morir?"
Twilight hizo una pausa. "No, no lo hizo. Dijo que escuchó el grito, luego vio la sangre y los fragmentos. Nunca dijo que realmente vio morir a Sunset".
"Entonces tal vez ella solo resultó herida y sobrevivió".
"Pero el portal se habría cerrado al instante", protestó Twilight. "La muerte hubiera sido rápida y completa. Cualquier cosa que sobreviviera al viaje a través del portal ... sería solo un desastre destrozado".
Starlight entrecerró los ojos. "¿Habría tenido tiempo de gritar?"
Las pupilas de Twilight se encogieron. "No, no lo haría. A menos que simplemente supiera que estaba condenada".
"O estaba tratando de hacer que pareciera que era".
"¡Pero eso significa que tía Sunset tenía planes para transformar un mundo entero desde el principio!" Twilight exclamó. "¡Y ella específicamente planeó asegurarse absolutamente de que no la pudieran detener! ¡Nopony sería tan terrible!"
"Sí, eso es casi tan malo como un pony tratando de crear una línea de tiempo alternativa solo para preservar su loca filosofía", dijo Starlight inexpresivamente. "Qué bueno que nadie lo haya intentado".
Twilight frunció el ceño. Ella agarró los pergaminos de la magia de transformación. "Hay una manera de averiguarlo".
"¿Qué vas a hacer?"
"Mi plan original, pero a la inversa", dijo Twilight. "Había planeado derivar las ecuaciones del portal y así resolver la magia desconocida. En cambio, voy a suponer que la magia adicional que atraviesa el portal es magia de transformación. Aplicaré esas ecuaciones y resolveré la magia del portal. Si eso me da un resultado sin sentido, entonces estamos equivocados y tenemos que buscar en otro lado ".
"¿Y si te da un resultado sensato?" preguntó Starlight.
"Entonces Sunset Shimmer todavía puede estar vivo en un mundo que no tiene absolutamente ninguna defensa contra su magia".