Disclamer: L'histoire appartient à sakurademonalchemist. Ghost Hunt appartient à Fuyumi Ono et Reborn appartient à Akira Amano. La traduction est à moi.
Comme pour la plupart des histoires de sakura elle n'est pas finie. Après correction, le prochain chapitre est le dernier de l'arc principal.
Martin et Luella souriaient face aux regards exaspérés sur les visages des jumeaux. Lin avait juste l'air vindicativement amusé par leur situation.
-Alors les garçons… que pensez-vous de Mai? Demanda Martin
Dans un rare accord, Oliver et Gene ont partagé un même regard douloureux sur leurs visages. Devaient-ils vraiment subir ce genre de non-sens?
-Soyez honnêtes… je sais que vous avez entendu ce qu'elle pense vraiment de vous plus tôt. Sourit Luella.
Gene rougit.
-Elle est gentille. Elle n'hésite pas à mettre tout le monde en premier, même lorsqu'elle est malade comme un chien et devrait être au lit. C'est une personne naturellement chaleureuse qui se soucie vraiment de tout le monde autour d'elle et qui sauterait dans les flammes pour protéger les gens. Mais elle oublie également de se prendre en considération... si elle pense que ses amis ou sa famille sont en danger, elle ne pensera même pas à ses propres blessures tant qu'ils seront en sécurité. A déclaré Gene. Elle retient toujours sa propre douleur, terrifiée d'être à nouveau seule.
-Elle est trop honnête. Elle porte son cœur sur sa manche sans arrière-pensées et elle écoute réellement les gens. Elle ne se soucie pas de ce qui s'est passé dans le passé tant que tout le monde est heureux et en sécurité. A continué Oliver sans réfléchir, son esprit immédiatement sur Mukuro et ses amis.
Il aurait peut-être hésité à les laisser entrer chez lui, mais Mai n'avait même pas hésité à les laisser s'y installer. Elle a compris leur douleur et les maintenaient proches. Quelque soit la douleur qu'ils avaient versé.
-Elle fait toujours de son mieux, même lorsque c'est complètement au dessus de sa tête. Poursuivit-il.
Gene hocha la tête en accord.
-Elle est comme le ciel, ouvert et vaste qui accepte tout sans limite.
Bien avant que le sceau de Mai ne rompe, les jumeaux étaient tombés amoureux d'elle. Durement.
Mai était toujours honnête et ouverte dans ses intentions. Elle acceptait tout le monde à bras ouvert. Il n'était pas étonnant que Gene ait été attiré par sa lumière depuis cet endroit sombre et froid.
Martin et Luella ont partagé un regard. Il était clair que leurs deux fils étaient tombés amoureux de Mai. Si fort qu'il y avait peu de chance qu'ils soient capables de lâcher prise. Pas sans beaucoup de douleur et de cœurs brisés. Le fait était que Mai les aimaient tout autant et était très protectrice des jumeaux à un niveau presque instinctif.
-Lin? Demanda Luella.
-Taniyama-san est une personne très honnête. Elle déteste la tromperie et se soucie profondément des gens qui l'entourent. Elle se fiche de qui vous êtes ou de votre passé tant que vous êtes satisfait de qui vous êtes maintenant. Son premier acte après qu'elle ait sauvé un autre marcheur astral d'un piège désagréable pour les médiums, n'était pas de les laisser partir mais de leur donner une maison. Jusqu'à ce qu'ils trouvent un bon endroit pour vivre étant donné que la zone où nous les avons trouvés n'était pas du tout habitable. A déclaré Lin. Elle a peu d'intérêt ou ne se soucie pas de la célébrité. Elle ne voit que des gens. Même lorsqu'elle a découvert le vrai nom de Naru, elle ne s'en souciait pas le moins du monde et a continué à le traiter de la même manière qu'elle l'avait fait lors de leur première rencontre.
C'était l'une des principales raisons pour lesquelles il était tombé si dur pour Mai.
Elle le voyait réellement pas la personne que les fans ont construits. Elle le traitait comme le même crétin arrogant qu'elle avait vu la première fois qu'ils s'étaient vu et n'y réfléchissait même pas à deux fois.
Et Gene… elle était la raison pour laquelle il était encore vivant. Après entendu parler de sa situation, Fon et Reborn avaient spéculé que c'était sa combinaison de Flammes uniques et sa détermination à ne pas laisser seul son jumeau qui l'avait maintenu en vie.
La Brume a créer la bulle d'air qui l'empêchait de se noyer. Le Soleil l'a protégé de l'hypothermie tout en guérissant ses blessures qui l'avait conduit dans cette situation à l'origine. Et la Pluie l'a gardé calme et suffisamment apaisé pour pouvoir retrouver son jumeau… même si c'est par Mai qu'il avait été trouvé.
Les trois flammes ont travaillées en parfaite harmonie jusqu'à ce qu'il soit capable de se concentrer suffisamment sur Mai pour se retrouver dans son salon à travers un portail de brume.
Il était assez évident que Gene et Oliver aimaient Mai. Et qu'elle les aimaient ouvertement tous les deux.
Ce qui signifiait que leurs parents n'avaient vraiment qu'une seule chose à dire à ce sujet.
-Nous approuvons votre relation avec elle.
-Mai-san est une fille vraiment sympathique. Dit joyeusement Martin. Il était allé au fond de la recherche parapsychologiste, à un niveau bien au dessus d'elle et elle était enfaite assise là en face de lui tout en essayant de suivre! Sans se plaindre une seule fois de ses égarements.
Elle semblait plus qu'heureuse de savoir qu'il avait un travail qu'il aimait et qui l'enthousiasmait tant. C'était difficile d'être malheureux avec elle.
-Et c'est agréable de vous voir agir comme des adolescents normaux et en bonne santé pour une fois. A déclaré Luella.
Voyant les regards confus des deux frères elle gloussa avec un sourire.
-Je commençais à m'inquiéter de ne jamais voir de petits enfants de vous autres… surtout toi Oliver. Expliqua t'elle.
-Mère! Glapirent les jumeaux en état de choc, mortifiés. Luella rit de joie. Compte tenu de la rougeur qu'ils avaient, il était assez clair qu'ils n'étaient pas encore allés aussi loin dans leur relation.
-Nous attendons les invitations pour les deux mariages~! Annonça Martin, riant de leurs expressions.
Lin faisait de son mieux pour ne pas rire des regards horrifiés sur leurs visages. Où du fait qu'ils rougissaient de faire ce pas tout de suite.
Les jumeaux et Mai se contentaient de ralentir les choses... Mai était encore au lycée et avait beaucoup de temps pour envisager le mariage plus tard.
Elle n'était pas Ayako après tout.
(Ailleurs au Japon, Ayako a ressenti le besoin soudain d'étrangler Lin, sans savoir pourquoi…)
-Tu sais que l'anniversaire de Mai arrive bientôt. Commença Gene.
Naru se figea.
-Quoi.
-Le 14 Octobre. A confirmé Gene.
Voir son frère avec un regard de "cerf pris entre les phares" était hilarant.
-J'ai déjà mon cadeau et j'ai fait passé le mot discrètement parmi tout le monde. Informa Gene plutôt suffisant.
La seule personne complètement inconsciente de la fête était Mai. A ce stade, tout le monde savait que Mai n'avait pas correctement fêté son anniversaire depuis un certain temps.
Ayako, Masako, Monk et John avaient été tous été ouvertement horrifiés lorsque Gene leur a expliqué pourquoi Mai vivait seule depuis trois ans alors que sa mère était encore en vie. Découvrir que son jeune frère avait effacé son existence de la mémoire de sa mère avait été un choc. Mai avait été littéralement chassée par sa propre famille et son père, vivant, ne s'était pas assez soucié de sa famille pour remarquer ce qu'il lui arrivait.
A toutes fins utiles, elle avait été rendue orpheline avant l'âge de quinze ans.
Il était difficile pour Masako de détester complètement Mai après avoir entendu cela. Sachant qu'elle avait endurer tant de souffrance après que sa propre mère ait été forcée de l'oublier au point qu'elle ait du quitter définitivement la maison. Bien qu'elle ait continué à sourire avec un cœur si honnête et ouvert.
L'idée de lancer une grande fête dans le SPR était donc tout à fait naturelle. Même Naru ne voulait pas protester après avoir vu à quel point Mai était heureuse.
Naru dessinait un blanc massif dans son cerveau au moment où l'anniversaire de Mai approchait. Il hyperventilait presque à l'idée de ce qu'il devait lui procurer.
Gene claqua des doigts devant le visage de son frère.
-Naru? Naru, reste avec moi, ici. Tu n'es quand même pas entrain de paniquer sur quoi offrir à Mai, non?
Il fallut une seconde à Gene pour réaliser que oui c'était ce qu'il faisait.
Gene soupira.
-Tu es vraiment désespéré quand il s'agit d'interaction humaine normale. Observa Gene exaspéré. Avant d'attraper la main de son jumeau et de le tirer hors de sa chaise. Allez Noll, je vais t'aider à trouver quelque chose de spécial pour Mai. Ce n'est pas comme si tu étais complètement inconscient des choses qu'elle aime…
Naru était complètement hors de sa profondeur. Il détestait faire du shopping. Encore plus dans un centre commercial.
-Rappelle-moi pourquoi je supporte ça? Demanda t'il dans un sifflement. Un regard sur les filles gloussantes faisait ramper sa peau.
-C'es pour Mai, Noll. Rappela patiemment Gene.
Mai avait vraiment la patience d'un saint. Là encore, elle était assez intelligente pour éviter des endroits comme celui-ci lorsqu'elle était avec … elle savait qu'il détestait les foules.
Bien qu'après avoir rencontré Kyoya (et n'avoir jamais arrêté d'énervé le "Nuage" comme Fon appelait joyeusement son neveu), il pouvait comprendre pourquoi.
Noll était vraiment un loup solitaire… mais Mai avait en quelques sortes réussi à le guider vers une "meute".
Naru était très mal à l'aise. Être près de Mai lui avait fait remarquer ses émotions autour des autres, ce qui était plutôt dangereux compte tenu de ses pouvoirs.
Mais elle n'a jamais montré une once de peur envers lui. Même après le désordre causé par le faux dieu, lorsqu'elle avait pris le poids du contre coup de ses pouvoirs. Elle souriait toujours, acceptant toujours.
Alors quand il a vu le collier, il s'est dirigé vers le magasin. Gene souriant agissait comme un tampon pour que les filles les entourant ne s'agglutinent pas autour de son frère.
Elles étaient trop occupées à se pâmer sur son sourire amicale et sa beauté. C'était hilarant... ou ça le serait s'il ne le savait pas qu'il pouvait les retourner contre lui en quelques secondes.
-Tu vois Noll, je t'ai dit que trouver le cadeau parfait pour Mai n'était qu'une question de recherches.
-Oui, oui. Pouvons-nous partir maintenant? Demanda Naru avec impatience. Il détestait les foules.
En sortant, il a faillit percuter Kyoya. Gene ricana de l'air irrité sur le visage de l'adolescent.
-Juste un avertissement… il y a plusieurs filles déjà amorcées parce que Noll et moi étions dans ce magasin. Avertit Gene.
Kyoya fit la grimace.
Il détestait les herbivores.
Trois jours plus tard
-SURPRISE!
Mai a failli avoir une crise cardiaque quand elle est entrée dans le bureau… pour trouver une grande fête l'attendant.
-Hein? Qu'est-ce qui se passe? Demanda Mai complètement choquée.
-C'est ton anniversaire alors nous avons décidé d'organiser une fête. Répondit Gene comme si c'était évident.
-Est-ce pour ça que vous aviez toutes ces réunions secrètes de côté la semaine dernière? Demanda Mai en se remettant de son choc.
Tout le monde était là, y compris Kyoya et Yasuhara (lequel avait été aussi surpris que les autres en voyant la version plus violente de Naru).
-La nourriture et les boissons sont tous à côté. Annonça joyeusement Ayako. Mais d'abord les cadeaux.
Mai avait envie de pleurer. Elle n'avait pas fêté correctement son anniversaire depuis des années, et pour la première fois depuis ce qui lui semblait être une éternité elle avait des gens qui voulaient vraiment s'en souvenir.
-Et bien qu'attendons-nous? Demanda Mai.
Tout le monde pouvait voir qu'elle était très heureuse qu'ils se souviennent de son anniversaire et qu'ils avaient fait cette surprise pour elle.
C'était un témoignage de combien ils se souciaient d'elle quand Mai vit les cadeaux.
Ayako lui a donné un livre sur les premiers soins de base ainsi que le kit (les enfants étaient un peu sujet aux accidents) et un bon pour une boutique plutôt sympa par laquelle Mai passait parfois (et soupirait de nostalgie devant les tenues).
Monk, se souvenant de son habitude de lire la mythologie obscure, lui a présenté plusieurs livres sur des panthéons plutôt étranges dans des pays étrangers tel que mythologie chinoise, coréenne et indienne. La plupart étaient en anglais mais il y avait de grande chance que Naru ou Gene l'aide à les traduire.
John lui a apporté une carte d'anniversaire singée par tous les petits et les deux prêtres de l'église qu'ils avaient aidés plus tôt. Ainsi qu'un crucifix pour sa protection.
Masako a obtenu pour Mai quelques livres de cuisine car elle savait que l'autre fille aimait ça.
Les enfants ont tous aidés à décorer le gâteau et lui ont fait des cartes.
Hayato avait des feux d'artifices, pour plus tard dans la nuit. En dehors de la ville. Après tout ils ne voulaient pas s'occuper des flics.
Mukuro, Chrome, Ken et Chikusa ont mis en commun leur argent et ont aidé à acheter une nouvelle robe à Mai. La plupart de ces vêtements étaient trop portés et avaient besoin d'être remplacés.
Gene souriait en sortant sa surprise.
-Une clef? Releva Ayako.
-Pas n'importe quelle clef. C'est la clef de notre appartement. Une invitation permanente à venir s'écraser chez nous quand ta maison devient trop et que tu veux juste dormir sans avoir une tonne de chaos le lendemain, au réveil.
Mai a adoré. Certains jours elle voulait juste dormir et ne pas avoir à s'occuper de tant de gens chez elle. Malheureusement c'était une rareté chez elle à cause de tant de personnalités excentriques… comme les enfants ou Ken.
Naru lança un regard ennuyé à son frère pour avoir pensé à ça tout en se donnant des coups de pieds pour ne pas avoir pensé à quelque chose de similaire.
Mai adorait le collier. Un dragon oriental s'enroulant sur lui-même et mordant sa queue dans une forme classique d'ouroboros. Masako était presque jalouse. Presque.
Cependant, ce sont les "cadeaux" de Fon et de Reborn qui engendreraient de nouveaux maux de tête.
Surtout celui de Reborn. Mai s'amusait trop aux dépens du Soleil parce qu'il était jaloux de Fon qui essayait de lui voler l'élève qu'il était censé former. C'était une rivalante hilarante, surtout parce qu'ils ont pris au sérieux ses demandes de continuer à se battre à l'extérieur de sa maison.
-Qu'est-ce que Mafia Land? Demanda Mai.
-Il s'agit d'un voyage toutes dépenses payées dans une station balnéaire de l'île pendant une semaine. A expliqué Reborn sur un ton énigmatique. Il lança à Fon un regard pour le convaincre de tenir sa langue quand à ce que c'était vraiment. Tu peux emmener tes gardiens et les enfants avec toi mais c'est tout.
Mai lui lança un regard peu impressionné.
-Tu réalises que malgré que Naru et Gene soient mes premiers vrais petits amis, j'ai un septième sens pour tout ce qui concerne les méfaits et la mauvaise conduite. Surtout de la part de quelqu'un qui a l'air de n'avoir que deux ans.
Fon cacha rapidement son sourire, mais c'était très, très difficile de maintenir sa "personnalité" sereine alors qu'il essayait désespérément de ne pas rire.
-Septième sens?
-Comment appelez-vous ma capacité à voir les fantômes et à pratiquer la marche astrale? Demanda t'elle impassible.
-... Point.
-En tout cas tous mes instincts maternels me disent que vous êtes entrain de causer un grand désordre et que vous cachez quelque chose.
Fon n'a pas pris la peine d'essayer de cacher sa réaction, il a commencé à craquer. Un rire profond et douloureux aux dépens de Reborn.
-C...Colonello va adorer te rencontrer! S'exclama Fon en riant. Il ne pouvait presque pas prononcer le nom au vu de la force avec laquelle il riait.
Mai lança un regard à Reborn. Celui que seul une mère pourrait donner, un qui réprimanderait un enfant se comportant mal et le ferait nettoyer ses dégâts.
-Tu n'es pas drôle du tout.
-... Je suis une fille de seize ans, responsable d'une maison pleine d'enfants et de gars qui ont a peu près un an de plus que moi, sans compter que je sors avec des frères jumeaux après avoir vécu seule pendant près de trois ans. Le plaisir est relatif. A déclaré Mai catégorique.
Reborn fit encore plus la moue.
